[19]己酉（十七日），柔然國頭兵可汗派遣使者來向北魏進貢，並且請求幫助北魏討伐群賊。。，。既而課調省費十余倍，上下安之。。，。　　[3]戊戌（初九），蕭衍迎宣德太後進宮，讓她臨朝攝政，行使皇帝的權力。。，。

　　庚子，司徒體仁至尋陽，遣吳喜、張興世向荊州，沈懷明向郢州，劉亮及甯朔將軍南陽張敬兒向雍州，孫超之向湘州，沈思仁、任農夫向豫章，平定余寇。。，。、卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。

”[8]東揚州刺史顔竣遭母憂，送喪還都，上恩待猶厚，竣時對親舊有怨言，或語及朝廷得失。。，。蕭赜派軍主桓敬等八支軍隊占據西塞，作爲柳世隆的聲援。。，。　　[10]冬，十月，丁巳，以南徐州刺史長沙王晃爲中書監。。，。夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。當時，戍守州鎮的軍隊，都是將財物絹帛隨軍攜帶，不用上繳官府的倉庫。。，。

領軍但知典掌宿衛，非有诏不敢違理從私。。，。　　夏季，四月，高平鎮民赫連恩等人造反，推舉敕勒酋長胡琛爲高平王，並攻打高平鎮，以便響應破六韓拔陵。。，。千裏孤軍，後無委積，求戰不得，自然瓦解。。，。況且，縱然要擴大建設工程，也應該慢慢進行，不能倉猝行事。。，。蕭坦之宅在東府城東，遙光遣人掩取之，坦之露袒逾牆走，向台。。，。于是陳顯達等引兵出戰，大破杜黑騾于杜姥宅，飛矢貫顯達目。。，。

忠又欲殺高陽王雍，崔光固執不從，乃免雍官，以王還第崐。。，。這事不久就被泄漏出去，薛繼考被誅，孝武帝提升尹玄慶爲射聲校尉。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。