”　　南齊高帝深謀遠慮，寬宏大量，學識廣博，能寫文章，生性樸素節儉。。，。道成秉燭正坐，厲擊呵之，如是者數四。。，。

秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、二月，辛未（十七日），北魏秦、益二州刺史尉洛侯擊敗王元壽。。，。、

　　尉元以書谕徐州刺史王玄載，玄載棄下邳走，魏以隴西辛紹先爲下邳太守。。，。　　丁酉，新安王即皇帝位，時年十五。。，。　　[18]魏主之入寇也，遣使發高車兵。。，。徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。頃高乾之死，豈獨朕意！王忽對昂言兄枉死，人之耳目何易可輕！如聞庫狄幹語王去：‘本欲取懦弱者爲主，無事立此長君，使其不可駕禦。。，。！

九月，爾朱榮召從子肆州刺史天光留鎮晉陽，曰：“我身不得至處，非汝無以稱我心。。，。建元末，奉朝請孔上言，以爲：“食貨相通，理勢自然。。，。　　[12]十一月，丙戌（十八日），東魏任命彭城王元韶爲太慰，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。因此，國君得以施行仁恩而又不失其威嚴，臣子們既可以得到免罪而又不敢以此自恃。。，。

肅綜但任南兖州刺史，不接見賓客，審判案件時隔著簾子審問斷決，外出時則在車前挂著布帷，特別不喜歡人認識他的面孔。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[22]魏使黃門侍郎盧同持節詣營州慰勞，就德興降而複反。。，。今陳虎牙狼狽奔歸，尋陽人情理當懼，可傳檄而定也。。，。鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。

　　[4]左軍將軍豫甯威伯馮道根去世。。。”于是，孝文帝說道：“那麽，朕一定下令開始進行，你們一定不得有違。。，。

他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。”胡太後對元晏的話深表同意，便張榜于尚書省門前，以重賞招募能抓住于謹的人。。，。　　[24]辛酉（二十三日），北魏國主前往信都、中山。。，。、如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。蕭惠基率領部曲發動攻擊，殺了他們的長官，然後才得以前進。。，。及即位，始猶難太後、大臣及戴法興等，未敢自恣。。，。、

”劉靈助說：“元天穆也不吉利，只有長樂王元子攸符合天意。。，。李崇富埒于雍而性儉啬，嘗謂人曰：“高陽一食，敵我千日。。，。

壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。　　[30]初，魏文明太後寵任宦者略陽苻承祖，官至侍中，知都曹事，賜以不死之诏。。，。吳子陽點燃烽火，郢城之內也點火相應，但是城內與城外只願各自保命，不能互相援救。。，。　　[1]春季，正月，北魏颍川太守王神念來投奔梁朝。。，。他爲自己到處營造宅第，奪占別人的房屋，寵愛身邊的人，對他們的各種請托無不許應，以致朝廷內外怨聲載道。。，。