已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。臣望陛下自今群臣于律令辄欲改張，即以軍法從事；不然者，紛纭未已。。，。；恐汝以今日皇太子之心忘昔時之事，故賜汝以我舊所帶刀一枚，並菹醬一合，汝昔作上士時常所食也。。，。

元文都聽說發生變故，進入內宮侍奉皇泰主至乾陽殿，安排軍隊自衛，命令諸將關閉城門抵禦。。，。僧度勸之奔齊，會霸先使記室濟陽蔡景曆南上，說令降，詣阙歸罪，霸先爲之誅侯平。。，。”　　王軌曾經和小內史賀若弼說：“太子一定不能勝任負荷。。。

陳慧紀是陳武帝陳霸先兄弟的孫子。。。于是雙方互相攻打，用兵不斷，各派使節到長安向隋朝請和求援，隋文帝都不答應。。，。崇軍苦饑，出辄遇敵，死亡略盡，及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰。。，。”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。　　當初，尚書右丞李綱因爲幾次有不同意見違逆了楊素和蘇威，楊素就向文帝推薦李綱，讓他作劉方的行軍司馬。。，。

　　[79]齊主命散騎侍郎宋景業造《天保曆》，行之。。，。侯景任命丁和爲郢州刺史，留下宋子仙等人率領二萬部屬，駐守郢城。。，。”帥精騎逆戰，素以大兵繼之，突厥大敗，達頭被重創而遁，殺傷不可勝計，其衆號哭而去。。，。”景業曰：“王爲天子，無複下期，豈得不終于其位乎！”洋大悅，乃發晉陽。。，。！”于是炀帝下令修建丹陽宮，准備遷都丹陽。。，。　　[31]辛未（初十），陳武帝下诏派臨川王陳出兵向西討伐，共有水軍五萬人從建康出發，陳武帝親臨冶城寺爲陳送行。。，。

西兖州刺史邢子才發覺了，不動聲色先發制人，侯景派出的二百人馬全部被擒，于是邢子才向東方的各個州都散發了檄文，這些州各自都做了准備，因此侯景未能奪取這些地方。。，。皇太子雖居上嗣，義兼臣子，而諸方嶽牧正冬朝賀，任土作貢，別上東宮；事非典則，宜悉停斷。。，。；　　[3]乙未（二十日），隋朝規定各州每年向朝廷推薦三位士人。。，。　　[12]二月，丙子，安成王顼至建康，诏以爲中書監、中衛將軍。。，。、

”上命左右引突厥詣韓擒虎前曰：“此是執得陳國天子者。。。戊午（十一日），李淵將陰世師、骨儀等人抓起來，曆數他們的貪婪苛酷，以及抗拒義師的罪行，將他們全部處死。。，。、陳霸先率甲兵三萬，舟艦二千只，從南江出湓口，和王僧辯會師于白茅灣。。，。

　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、始畢可汗贈以狼頭大旗，並贈以大度毗伽可汗的稱號。。，。丙戌（二十一日），廬陵內史任忠率領軍隊到東關，攻克東關的東西二城，進而攻克蕲城；戊子（二十三日），又攻克谯郡城。。，。；诏天台侍衛之官，皆著五色及紅、紫、綠衣，以雜色爲緣，名曰“品色衣”，有大事，與公服間服之。。，。、

令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。　　[10]冬季，十月，甲寅（初八），工部尚書宇文恺去世。。，。十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。

芒刺在背，上下相疑，何由可久！殿下謙退，秕糠神器，實恐違上玄之意，墜先帝之基。。，。！陛下但斬令則、文騰，更選賢才以輔太子，安知臣之終見疏棄也。。，。、　　帝遣兼散騎常侍王琬、兼通直散騎常侍許善心聘于隋，隋人留于客館。。，。、曰：“宜說主上雲：‘文襄、文宣、孝昭之子，俱不得立，今宜令皇太子早踐大位，以定君臣之分。。，。、

庚季才拿出自己的私財，爲親朋故舊淪爲奴婢的人贖身。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、由于天氣嚴寒，握筆的手都粗糙得裂口子了。。，。