”　　甲午，以前南廣平太守尹沖爲司州刺史。。，。　　[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、

民間皆言聖人舉兵，事無不成，從之者甚衆。。，。　　生飲酒無晝夜，或連月不出。。，。　　沮渠男成進攻建康，派遣使者去說服建康太守段業說：“呂氏的政治勢力已經衰微，掌權的官僚操縱一切，刑罰殺戮沒有法度，使人們無容身之處。。，。　　[13]丁卯，魏主嗣谒金陵，山陽侯奚斤居守。。，。

太子興遣尹緯將兵救詳，緯據廢橋以待秦。。，。”司馬道子依從了他的計策，任命其司馬王愉爲江州刺史，都督江州及豫州之四郡軍事，以此作爲自己的呼應和援手。。，。賀染幹聽說以後，帶領軍隊攻打劉奴真，劉奴真逃奔到代國。。，。”大家聽後內心稍稍安定，沈璞征集了二千名精銳士卒後說：“這些就夠了。。，。鎮守虎牢的劉宋司州刺史毛德祖反攻，多次擊敗北魏軍。。，。徙秦王翰爲東平王，燕王譚爲臨淮王，楚王建爲廣陽王，吳王余爲南安王。。，。

”檀乃與朗連和，遂曜兵姑臧，壁于胡阮。。，。不若盡舉見衆直趨邺城，彼畏公威名，必望風逃潰，北歸遼、碣。。，。、”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。宜先取兖州，巡撫琅邪，至秋乃北徇齊地，此天道也。。，。　　[15]河西王禿發利鹿孤寢疾，遺令以國事授弟檀。。，。

　　太傅慕容評認爲王猛孤軍深入，想用持久對峙的辦法來制服他。。，。　　[18]後燕散騎常侍馀超、左將軍高和等人，以謀反罪被殺。。，。、後秦國主姚興帶領軍卒四萬七千人前去救援姚平，准備占據汾水以西的天渡，從這裏運送糧食接濟堅守柴壁的姚平部隊。。，。前燕平北將軍武強公慕容用幽州的軍隊戍衛雲中。。。

正趕上火星侵入井宿，有人說這種星象表示前秦應當複興，苻廣于是自稱秦王，進攻南燕北地王慕容鍾，並將他打敗。。，。　　最初，劉宋文帝派遣雍州刺史劉粹從陸路，率領步騎兵襲擊江陵，劉粹的軍隊剛到沙橋，謝晦的司馬周超就率軍一萬多人迎戰，劉粹軍大敗，死傷的士卒在一半以上。。，。

姚弋仲、蒲洪、劉甯以及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等人在討伐梁犢後的歸途中，和石遵在李城相遇。。，。、禿發檀說：“沮渠蒙遜、乞伏熾磐過去都曾經把人質交給我們，向我們稱臣，今天我如果去投靠他們，不有些可恥嗎？四海之內，大地之廣，沒有我容身的地方，這是多麽令人痛心的事呵！我們與其聚在一起一同死掉，不如就此分手，或者還可以保全生命。。，。？！、國寶大懼，與道子共谮範甯出爲豫章太守。。，。兖州答移曰：“必若因土立州，則彼立徐、揚，豈有其地？複知欲遊獵具區。。，。？、　　[17]會稽王司馬道子有病，而且又嗜酒成癖，沒有一天不酩酊大醉。。，。

等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。九月，丙戌（疑誤），在潼關附近將楊佛嵩打敗。。，。　　劉毅等人不希望劉裕進入朝中輔佐政事，因而商議任命中領軍謝混爲揚州刺史，也有人打算讓劉裕在丹徒兼管揚州，而把朝中的政務交給孟昶管理。。，。　　[22]加太尉裕太傅、揚州牧。。。、城中發生饑荒，慕容詳不允許人們出城去采集野草和野生的糧食，因此，餓死的人屍橫遍地，全城上下的人們都在希望設法把趙王慕容麟迎請回來。。，。拓跋也知道這種情況，說：“我這不過是故意放縱他們罷了，等到過去了這個災年，我再重新清理整治這些吧。。，。

魏以颍川人庾龍爲颍川太守，戍許昌。。，。羌族部衆于是劫持焦遺的族侄、長城護軍焦亮爲盟主，聚衆攻打南安城。。，。、　　[20]秦自正月不雨，至于九月，民流叛者甚衆。。，。乾歸懼爲利鹿孤所殺，謂其太子熾磐曰：“吾父子居此，必不爲利鹿孤所容。。，。現今，姚氏的後秦正是最強大的時候，我就要去歸順他們，如果我們全家都去，一定會被追擊的騎兵抓住，但我把你們兄弟和你們的母親當人質，禿發利鹿孤一定不會懷疑，我在長安落下腳之後，他們也就不敢害你們了。。，。別將張瑁自間道引兵截趙軍後，趙軍退，艾乘勢進擊，大破之，斬其將杜勳、汲魚，獲首虜萬三千級，秋單馬奔大夏。。，。、