”丙子（十四日），蕭衍到了尋陽，陳伯之投降請罪。。，。胡以南運米未至，軍士匮乏，就借襄陽之資，不許，曰：“都下兩宅未成，方應經理。。，。　　道成初聞攸之事起，自往詣粲，粲辭不見。。，。”又上疏言：“今之選舉，不采識治之優劣，專簡年勞之多少，斯非盡才之謂。。，。于是，廢帝讓沈慶之的堂侄、直將軍沈攸之賜沈慶之毒藥，命沈慶之自殺。。，。、

”自邺以北，列陳數十裏，箕張而進。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。

行台甄密知道元颢另有他謀，便聯合他人廢掉了範遵，仍推舉李神管理相州的事務，並派兵迎接元颢，同時觀察元颢的變化。。，。”高闾說：“杜預是晉王朝的飽學之士，他曾經論述過，自古以來天子沒有實行守喪三年的制度。。，。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。丙申（十三日），武帝立王氏爲太子妃。。，。

　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。”其三，以爲：“陛下之還洛陽，輕將從騎。。，。

　　[2]梁朝的宕昌王梁定被他的下屬殺死，他的弟弟梁彌定繼承了他的位置。。，。　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、

”诏曰：“裏正可進至勳品，經途從九品，六部尉正九品，諸職中簡取，不必武人。。，。關鍵要害職務可以委托于劉悛、蕭惠休、崔慧景三人。。。、泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、

”孝莊帝說：“皇後才懷孕九個月，這樣說行嗎？”元徽說道：“婦人不到日期而産子的多了，爾朱榮肯定不會懷疑的。。，。？攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。尚書奏：“敦煌僻遠，介居西、北強寇之間，恐不能自固，請內徙就涼州。。，。、　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。壬申（初四），這一天深夜，爾朱世隆派兵包圍了楊津的府第，與此同時，爾朱天光也派兵至華陰逮了楊椿一家。。，。”興宗曰：“當今懷謀思奮者，非欲邀功賞富貴，正求脫朝夕之死耳。。，。

先是，僧珍爲羽林監，徐孝嗣欲引置其府，僧珍知孝嗣不能久，固求從衍。。，。薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、孝武帝更加氣憤，下诏回答他說：“你譏笑、諷刺朝廷，大發怨恨之言，早已辜負了我對你的期望。。，。、宦官黃泰平用刀砍傷了東昏侯的膝蓋，他倒在了地上，張齊上來斬下了他的腦袋。。，。按照平常的駐防，足以保全自己。。，。不審可得在此诏不？”莊，弘微之子也。。，。？

　　[5]初，王蘊去湘州，湘州刺史南陽王未之鎮，長沙內史庾佩玉行府事。。，。　　[55]北魏孝文帝要親自挂帥入侵南齊。。。　　[9]八月，丁卯，立皇弟爲南陽王，嵩爲新興王，禧爲始建王。。，。壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。並州刺史王襲，治有聲迹，境內安靜，帝嘉之。。，。衍至新林，仙猶于江西日抄運船。。，。

歡使相州刺史窦泰趣滑台，建州刺史韓賢趣石濟。。，。　　[8]夏，四月，庚寅，東魏高歡朝于邺；壬辰，還晉陽。。，。；竣固辭，表十上；上不許，遣中書舍人戴明寶抱竣登車，載之郡舍，賜以布衣一襲，絮以彩綸，遣主衣就衣諸體。。，。；孝文帝下诏聲稱：“二王所犯的罪行，實在是難以寬恕。。，。夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。北魏孝文帝聽到捷報，高興地說：“使朕解除西顧之憂的是李崇。。，。