武衛將軍于景是于忠的弟弟，他策劃罷免元義，被元義貶爲懷荒鎮將。。，。北魏任命夏侯道遷爲骁騎將軍，隨從王肅鎮守壽陽，王肅指派夏侯道遷駐守合肥。。，。兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、　　[6]秋，七月，己亥，以晉安王子勳爲江州刺史。。，。苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。戊申，诏代民遷洛者複租賦三年。。，。

　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。明帝即位後，彼此也十分信賴依托。。，。每數萬人止頓，越自騎馬行前，使軍人隨其後，馬止營合，未嘗參差。。，。參加營建的勞役白天黑夜不停地幹，還不能達到東昏侯所要求的速度。。，。我看，應該等到各路將帥來到此後，共同謀劃，然後再一起舉兵起事也不晚。。，。

這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。”榮見四方無事，奏稱“參軍許周勸臣取九錫，臣惡其言，已斥遣令去。。，。”東昏侯就立刻在馬背上發出诏令，賜江祥自殺。。，。

蔡興宗說：“當今之時，幾乎舉國一起反叛，我們應該鎮靜，以誠待人。。，。”　　這時，南康王蕭寶融任荊州刺史，西中郎長史蕭穎胄代理州府事務，東昏侯派遣輔國將軍、巴西和梓潼兩郡太守劉山陽率領三千兵士赴任，會同蕭穎胄的兵力一起襲擊襄陽。。，。、　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。

”謂觀者曰：“吾非賊，乃是義兵，爲諸軍請命耳。。，。　　司空兼太保褚淵等人捧上玺印，率領百官前往齊王宮請蕭道成即帝位，齊王推辭謙讓，沒有接受。。，。闾數請本州，诏曰：“闾以懸車之年，方求衣錦，知進忘退，有塵謙德；可降號平北將軍。。，。；　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。

　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。建平王等七王從被囚禁的地方號哭著逃了出來。。。上猶以往來煩數，複诏儉還尚書下省，月聽十日出外。。，。　　遺诏曰：“太孫進德日茂，社稷有寄。。，。　　[6]三月丙子（十五日），梁朝下令給織官，命令錦紋不能織仙人鳥獸的形狀，因爲這樣剪裁起來，違背了仁愛。。，。

　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。前進到呼沱時，長孫稚不想出戰，但元琛不許，強迫他出戰。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。”賀拔嶽沒有聽從宇文泰的建議，而是召請侯莫陳悅在高平與自己會合，共同討伐曹泥。。，。

　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。至于中原地區的郡縣，過去我們因爲戶少人稀而合並撤消了一些，如今人口既然多起來了，就可以恢複舊有設置了。。，。　　[15]是歲，魏又益新制十二條。。，。　　癸未（初七），北魏孝文帝到達梁城。。，。魏蕭宗年浸長，太後自以所爲不謹，恐左右聞之于帝，凡帝所愛信者，太後辄以事去之，務爲壅蔽，不使帝知外事。。，。蕭寶玄乘坐八人擡大轎，手執绛紅色指揮旗，隨著崔慧景向建康進發。。，。

三年升降一次，有稱職者，可以委任爲京城中的官員；如果沒有擔任太守、縣令的經曆，便不能在朝廷內任職。。，。；、沈懷文曰：“漢明不使其子比光武之子，前史以爲美談。。，。元修在氈上向西拜過天之後，便入禦太極殿，群臣朝拜慶賀。。，。于是蜀人趙續伯等皆起兵作亂，季連不能制。。，。元英占據南岸攻城，楊大眼占據北岸修築城堡，以便糧運暢通。。，。