[40]這年，南燕王慕容德，在廣固即皇帝位。。，。　　初，文昭王疾病，謂暮末曰：“吾死之後，汝能保境則善矣。。，。問中州士人于衮，衮薦盧溥及崔逞，皆用之。。，。

”先是童謠雲：“虜馬飲江水，佛狸死卯年。。，。現在，我們國家的疆土面積一天比一天縮小，僅僅局限在坎坷不平的兩道山嶺中間，陛下不小心謹慎地早晚考慮，用什麽辦法恢複弘揚祖先的事業，反而卻沈溺于遊玩打獵，不把國家的事情當做一回事，依臣下的愚見，這樣是很危險的呀！”呂纂非常謙恭地向他道歉，感謝他的提醒，但是卻沒能改過。。，。！”寶乃謂衆曰：“道通年少，才不及二王，豈可當專征之任！且朕方自統六師，杖會以爲羽翼，何可離左右也！”衆不悅而退。。，。！金墉不治既久，又無糧食；杜骥欲棄城走，恐獲罪。。，。；

他們聽說慕容盛終于得以出來領導他們後，無不歡呼雀躍，爭先恐後地去進攻蘭汗，並把他殺掉。。，。辛亥（二十日），北魏國主親自率領十萬騎兵突然越過邊境。。，。沮渠無諱占據高昌，派常侍隽帶著奏表到了建康。。，。以琅邪內史桓溫爲都督青·徐·兖三州諸軍事、徐州刺史，褚裒爲衛將軍，領中書令。。，。、　　[8]桓玄攻克了荊州、雍州之後，向朝廷上疏請求管轄江、荊二州。。，。、　　[3]燕主垂遣征東將軍平規發兵冀州。。。

　　謝晦起兵之時，曾連絡北魏南蠻校尉王慧龍爲外援。。，。楊文德的同族人楊高率領陰平、平武的衆氐人抗拒楊文德的進攻，楊文德擊敗楊高，殺了他，陰平、平武全部平定。。，。、六月，沖別將攻萬歲、築陽，拔之。。，。、　　姚襄奔平陽，秦並州刺史尹赤複以衆降襄，襄遂據襄陵。。，。石宣曾違背後趙王的指令，石虎氣憤地說：“真後悔當初沒立石韬爲太子！”石韬因此而更加傲慢無忌。。，。！　　弘引兵棄張掖東走，段業徙治張掖，將追擊弘。。，。

　　[9]魏主命太子少傅遊雅、中書侍郎胡方回等更定律令，多所增損，凡三百九十一條。。，。、　　[11]十一月，劉宋將軍姜道盛同楊文德合兵共二萬人，攻打北魏的濁水戍。。，。

興屯汾西，憑壑爲壘，束柏材從汾上流縱之，欲以毀浮梁，魏人皆鈎取以爲薪蒸。。，。劉劭黨羽群起而攻之，蔔天與被砍斷手臂身亡，皇宮宿衛中將士張泓之、朱道欽、陳滿等人和蔔天與一起戰死。。，。、獻哀太子卒，強後欲立少子晉王柳；秦主健以谶文有“三羊五眼”，乃立生爲太子。。，。；　　[9]秋季，七月，呂護退守小平津，身中流箭而死。。，。

庾翼請殷浩出任司馬，康帝下诏任他爲侍中、安西軍司，殷浩不從命。。，。、甲戌（初十），拓跋與慕容麟在義台展開激戰，把後燕軍打得落花流水，有九千多人被殺，慕容麟與幾十個騎兵跑過去救出自己的妻子兒女逃進西山，隨後又逃奔邺城。。，。事覺，堅召及肅，肅曰：“事必泄矣，入則俱死。。，。