將發，會江州刺史當陽公大心遣邀粲，粲乃馳往見大心曰：“上遊藩鎮，江州去京最近，殿下情計誠宜在前。。，。薛世雄兵營大亂，兵卒們都翻越柵欄逃走，薛世雄無法制止，他只和左右幾十名騎兵逃回涿郡。。，。然而陳宣帝還是不斷地讓軍隊侵擾隋朝邊境。。。

　　南昌城裏的居民熊昙朗，世世代代都是郡裏有名的大姓。。，。朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。　　[41]己亥（十六日），鮑泉的部隊駐紮在石椁寺，河東王蕭譽進行反擊失敗；辛醜（十八日），又在桔州戰敗，戰死和溺死的有一萬多人。。，。；　　[4]冬，十月，己亥，立皇子蕃爲吳郡王。。，。王爲人刻薄，貪得無厭，忌才害能；王儀狡詐陰險，阿谀奉承，向陳後主進獻兩位女兒以邀恩寵；沈心黑手辣，殘酷苛暴，而嘴裏卻好話說盡，投人所好，所以文帝將他們一同治罪。。，。；裴虔通對炀帝說：“百官都在朝堂，需陛下親自出去慰勞。。，。

　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、文宣帝對楊說：“我很擔憂高德政的病。。。方等有俊才，善騎射，每戰，親犯矢石，以死節自任。。，。蕭也盡心盡力糾正違失，舉發過錯，人們都懼怕他，诋毀他的人很多，但他始終不爲自己辯解。。，。積善、福嗣仍加車裂，皆焚而揚之。。，。、琳敗，上遣衛將軍沈恪代異，實以兵襲之。。，。

北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。　　世民聰明勇決，識量過人，見隋室方亂，陰有安天下之志，傾身下士，散財結客，鹹得其歡心。。，。　　世充每聽朝，殷勤誨谕，言詞重複，千端萬緒，侍衛之人不勝倦弊，百司奏事，疲于聽受。。，。及弼至鍾山，摩诃又曰：“弼懸軍深入，壘塹未堅，出兵掩襲，可以必克。。，。九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。高麗兵大批趕到，隋軍中骁勇的士兵爭相跳入水中與高麗兵交戰，高麗兵憑借地勢高，回擊隋軍，隋軍無法登岸，戰死的人很多。。，。

己醜，魯廣達攻濟南徐州，克之；以廣達爲北徐州刺史，鎮其地。。，。；炀帝對禦史大夫張衡說：“我打算經過你的家，你可以爲我作主人。。，。高澄帶著兵士入宮，見到了孝靜帝，沒有叩拜便坐下來，問道：“陛下爲什麽要謀劃反叛？我們父子有保存國家的功績，有什麽對不起陛下的地方呢？這一定是您身邊侍衛人員和嫔妃們所搞的鬼。。，。？　　當初有人舉報高思好預謀造反，韓長鸾的女兒是高思好的兒媳婦，便向朝廷上奏說：“這個人誣告大臣，不把他殺掉就不得安甯。。，。

窦建德突然襲擊郭絢，殺獲幾千人，斬郭絢的首級獻給高士達。。，。　　[12]魯公虞慶則率軍討伐李世賢時，任命妻弟趙什住爲總管府長史。。，。”仲文將執之，尚書右丞劉士龍爲慰撫使，固止之。。，。丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。且已爲天子，奈何複自貶黜！必欲以小事大，請依肅事魏故事。。，。！

李密知道後沒有聲張，乘機和衆人商量，等王世充軍隊一半渡過洛水，然後攻擊。。，。繹疑僧辨觀望，按劍厲聲曰：“卿憚行拒命，欲同賊邪？今日唯有死耳！”因斫僧辯，中其左髀，悶絕，久之方蘇，即送獄。。，。？！　　居數日，有司承素意，奏元常曲事于勇，情存附托，在仁壽宮，勇使所親裴弘以書與，題雲“勿令人見”。。，。

湘東王繹命僧辯且頓尋陽以待諸軍之集。。。癸醜（二十六日），陳朝任命揚州刺史始興王陳叔陵爲大都督，總轄水步諸軍。。，。尉遲勤、尉遲與尉遲向東逃往青州，還沒有到達，就被開府儀同大將軍郭衍率兵追上抓獲。。，。、隋軍人人驚惶恐懼，軍隊部署已亂，各路兵馬分離渙散。。，。秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。

　　[27]十一月，突厥入侵北周邊境，包圍酒泉，屠殺搶掠當地官吏百姓。。，。拒此則作氣不足，攻彼則爲勢有余，終恐尾大于身，踵粗于股，倔強不掉，狼戾難馴，呼之則反速而釁小，不征則叛遲而禍大。。，。又命宇文恺制作行城，行城周長二千步，以木板爲主體，用布蒙上，再畫上彩畫，行城上觀台、望敵樓全都齊備。。，。、　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。信上說：“我遇到千載難逢的運氣，蒙受大齊的恩德，憐憫我年老特別開恩，允許我們母子見面。。，。　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。

”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！帝以領軍代人庫狄伏連爲幽州刺史，斛律光之弟羨爲領軍，以分湛權。。，。　　[6]湘東王命王僧辯等東擊侯景，二月，庚子，諸軍發尋陽，舳舻數百裏。。，。

戊午（十九日），侯子鑒率軍從合肥回到戰鳥，發現西邊的湘東王蕭繹的大軍已經突然來了，他又驚又怕，趕快逃回了淮南。。，。　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、　　又自天保八年已來，爵賞多濫，楊欲加澄汰，乃先自表解開府及開封王，諸叨竊恩榮者皆從黜免。。，。帝方收取，對之流涕曰：“佳人難再得！”載屍以出，被發步哭而隨之。。，。！梁南甯州刺史徐文盛爲湘東王征赴荊州，屬東夏尚阻，未遑遠略，土民瓒遂竊據一方，國家遙授刺史，其子震崐相承至今。。，。