三月，劉季連遣中兵參軍李奉伯帥衆五千救之，與郡兵合擊道，斬之。。，。等待軍隊到了附近之時，由主管官員備辦車駕前去奉迎他。。，。　　[5]乙卯（十五日），南齊派遣平西將軍崔慧景統率水軍討伐壽陽，東昏侯令人在所經過之處兩旁懸挂高幔，走出琅邪城爲征軍送行。。，。　　[10]魏寇司州，栎城戍主魏僧珉拒破之。。，。于時事起倉猝，王失履，跣至西堂，猶著烏帽。。，。

　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。廢帝看見壽寂之突然來到，就開弓箭射向壽寂之，但沒射中。。，。丁酉（十八日），深夜，陳顯達營壘崩潰，沈攸之乘輕騎向南逃命，丟棄的軍用物資和武器數以萬計。。，。

武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。

　　垣阆到達廣陵，劉誕還沒有醒悟過來。。，。　　[15]北魏員外散騎常侍遊明根等前來劉宋聘問。。。

　[5]二月，丙子，魏以宕昌世子梁彌博爲宕昌王。。，。上聞思遠言，故不之罪，仍遷侍中。。，。

崔覺單人匹馬逃退，打開朱雀橋上的浮橋，以秦淮河阻擋蕭懿軍隊。。，。蕭谌長時期以來一著崐受寵幸，所以大家都害怕他，沒有不聽從的。。，。

及敬兒將至，榮爲留府司馬，或說之使詣敬兒降，榮曰：“受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。。，。高歡要給予阿至羅國一批糧食和絹帛，參與討論此事的人都認爲這是白費財物，不可能有什麽收益，高歡沒有聽他們的話。。，。”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、