十三年（辛醜、101）　　十三年（辛醜，公元101年）　　[1]秋，八月，己亥，北宮盛馔門閣火。。，。、惟陛下遠讒谀之人，納謇謇人士，則災變可除。。，。　　[9]夏季，四月丙辰（初七），發生地震。。，。

王莽自以爲他代理皇位，登上宮廷的寶座，尊奉漢室大宗的後嗣，于是爲功顯君守五服中最輕的缌麻服，在細麻布帽上面加上用麻環繞而成的孝帶，如同天子吊唁諸侯的喪服。。，。　　梁冀恨張綱，思有以中傷之。。，。

連同各郡、各封國的貢物，都削減一半以上。。，。、丙申，貶平原王翼爲都鄉侯，遣歸河間。。，。　　丹陽太守會稽周昕與袁術相惡，術上策舅吳景領丹陽太守，攻昕，奪其郡，以策從兄贲爲丹陽都尉。。，。去年颍川郡盜賊蜂起的往事，應當引以爲大戒。。，。司徒尹頌薦，拜中郎將，擊舉、窦等，大破斬之，獲首萬余級，余黨降散。。，。、　　[16]赤眉下書曰：“聖公降者，封爲長沙王；過二十日，勿受。。，。；

廣陵人秦松、陳端等也參預決策。。。、因此，匈奴國內都尊敬師子而不依附安國，安國想殺死師子。。，。　　[11]初，荊州刺史王睿與長沙太守孫堅共擊零、桂賊，以堅武官，言頗輕之。。，。、　　[4]十一月，己醜，帝行幸缑氏，登百山。。，。及至明帝即位，便將她立爲貴人。。，。援時與賓客飲，大笑曰：“虜何敢複犯我！曉狄道長，歸守寺舍。。，。！

他還發兵攻打迷吾的余部，斬殺俘獲數千人。。，。臣將從史魚死，即以屍谏耳！”帝省其章，乃不罪诩。。，。！如聞乘輿南向，賊必惶怖歸死，臣願執銳前驅。。，。　　[14]本年，有十三個郡和封國發生地震。。，。如果有像顔回和子奇那樣的特殊才能，則不受年齡的限制。。，。袁紹只是一支孤單而缺乏給養的客軍，仰仗我們的鼻息，好像懷抱中的嬰兒，不能他奶吃，立刻就會餓死，爲什麽要把冀州交給他呢！”韓說：“我本來是袁家的老部下，才幹也不如袁紹，自知能力不足而讓賢，是古人所稱贊的行爲，你們爲什麽偏要反對呢？”先前，韓派從事趙浮、程渙率領一萬名弓弩手駐守孟澤，他們聽到這個消息，率軍火速趕回冀州。。，。？！、

單于先前曾說：“漢朝先帝賜給呼韓邪單于的竽、瑟和箜篌都已毀壞，望能再度賞賜。。，。、匈奴單于認爲：“漢朝政權中斷，劉氏皇族前來歸附，我也應當像當年漢朝扶立呼韓邪那樣，扶立盧芳，讓他尊敬事奉我。。，。　　[9]曹操聽到孫策的死訊，打算乘孫權等正在辦喪事之機，大舉討伐。。，。恭少習《尚書》，隨樊崇等降更始于洛陽，複封式侯，爲侍中，在長安。。，。公孫述性情嚴厲殘暴，上下相互不信任，等到他的罪惡顯露出來再攻打他，就能造成一呼而內外響應的形勢。。，。

　　[5]冬季，十月丙申（初九），任命太仆張純爲大司空。。，。破虜將軍鄧奉谒歸新野，怒漢掠其鄉裏，遂反，擊破漢軍，屯據陽，與諸賊合從。。，。田地得不到開墾，莊稼無法收割，人們急得擊掌而一籌莫展。。，。　　帝從容問侍中陳留爰延：“朕何如主也？”對曰：“陛下爲漢中主。。。？每當靈帝召見時，喜歡說一些民間街頭巷尾的瑣碎趣事，靈帝非常喜悅，于是不按照通常的次序，往往對他們越級擢升。。，。

王郎派將攻信都，城中大姓馬寵等打開城門迎接。。，。　　[12]冬季，十月戊子朔（初一），出現日食。。，。備少與河東關羽、涿郡張飛相友善；以羽、習爲別部司馬，分統部曲。。，。；、

今其正之！”　　[8]丙辰（二十六日），梁太後下诏說：“殇帝即位超過了一年，君臣名分已經確定，後又由安帝繼承了傳統帝業。。，。！應該就在原地拜授祝良等人，命他們直接前往交趾郡任職。。，。如今北匈奴遇到瘟疫，人馬、牲畜病死，又遭旱災、蝗災，赤地千裏，疲憊困頓不堪，實力抵不過漢朝的一個郡。。，。、’現在你如果能約束自己，再派隗恂的弟弟到朝廷來做人質，那你的爵位和俸祿都可保全，洪福齊天。。，。請陛下廣開言路，聽取臣下的規勸和進谏，多多觀察上古的經驗和教訓，疏遠奸佞邪惡的人，不聽鄭國、衛國的淫蕩音樂，則政治達到和平，恩德普降天下，吉祥的和風自然來臨。。，。、　　仲長統《昌言》曰：光武皇帝愠數世之失權，忿強臣之竊命，矯枉過直，政不任下，雖置三公，事歸台閣。。，。