這時，蕭懿屬下的軍主範絜先正率領三千多兵馬在外面，趕回來援救南鄭，被拓跋英以伏兵截擊，全部被擒俘。。，。宋元嘉之世，諸王入齋閣，得白服、裙帽見人主；唯出太極四廂，乃備朝服。。，。；、”彪遂出，與虎軍戰，兵敗，走歸。。，。元英對傅永說：“您受傷了，且回營地去吧。。，。

豫州刺史崔慧景是齊高帝蕭道成、齊武帝蕭赜的舊將，蕭鸾對他有疑心，就派遣蕭衍爲甯朔將軍，戍守壽陽。。，。、　　東魏之遷邺也，主客郎中裴讓之留洛陽；獨孤信之敗也，讓之弟诹之隨丞相泰入關，爲大行台倉曹郎中。。，。；甲辰（初六），任命尚書令何尚之爲左光祿大夫、護軍將軍，左衛將軍顔竣爲吏部尚書、領骁騎將軍。。，。、蕭衍說：“隨王這個人雖然美名外傳，其實非常平庸頑劣。。，。

　　[36]北魏國內盜賊日益增多，征討不停，國家財用耗竭，提前征收了六年的租調，還不夠用，于是又停發了給百官們的酒肉，又向每個進入集市的人征收一個錢的稅，以至投住旅店都要納稅，百姓無不嗟怨。。，。　　乙酉（十九日），崔文仲派遣軍主陳靖攻克了北魏的竹邑戍，殺掉戍主白仲都。。，。　　豫州刺史垣崇祖不肯親近阿附太子。。。

但是，侍中兼左仆射李沖上表孝文帝，勸谏說：“秦川一帶地理形勢險惡，並且和羌、夷部族接境。。，。、行至貴口，不敢進，遣間信報胡，令遣重軍援接。。，。　　[22]乙未（十六日），任命後軍將軍楊運長爲宣城太守。。，。常時乃可屈曲相從，今不得也！”坐起，道成顧謂劉曰：“領軍已同鄙議，不可改易！”袁粲聞難，扶曳入殿，即日，內外戒嚴。。，。！　　辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、三人得免之後，高太妃對元詳說：“從今以後不願富貴，只要能使我們母子平安地在一起，那怕與你一同以打崐掃街道爲生也滿足了。。，。

　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。婚喪禮儀，應該規定嚴格的標准。。，。　　[24]丁卯（疑誤），北魏孝明帝和太後參拜景陵。。，。　　[29]以始安王遙光爲南郡太守，不之官。。，。”　　[20]癸酉（疑誤），武帝诏令：“在公車府謗木和肺石旁邊各放置一個盒子，如果布衣處士欲對朝政提出議論，而在官位的人又沒有談到，就把其意見投入謗木旁邊的盆子裏；如果有誰因功勞或才識被冤沈而沒有上報，如欲申訴，把申拆書投入肺石旁邊的盒子中。。，。；南秦州城平民辛琛也自理州政，派遣使者到蕭寶寅處請求投降。。，。

南齊各路隊伍都害怕了，當天晚上，全部坐船返回襄陽去了。。，。用一半的兵員開荒種地，用其余的兵員屯兵戍守，邊耕種，邊防守，並不妨礙保衛邊疆。。，。伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；

到了王晏被殺之後，人們都爲阮孝緒擔心，他卻不以爲然，說：“雖然是親戚，但是並不是同黨，有什麽害怕的呢？”最後他被免于定罪。。，。？不久聽說柳世隆、劉亮大軍將要到來，孔道存和三個兒子一同自殺。。，。、劉誕走了十幾裏，大家都不願意離開，紛紛請求再回廣陵城。。，。　　[14]十一月癸醜（十九日），北魏加封侍中、車騎大將軍侯剛儀同三司。。，。、

　　[6]癸巳（初二），梁朝大赦天下。。，。以微臣愚見，蠕蠕國國王阿那環受我魏朝厚恩，不應忘記報答，因此，應該讓他發兵東至下口以攻擊賊兵的背後，令北海王元颢的部隊嚴加戒備以攻擊賊兵的正面。。，。

中書舍人潘欣之聽說鄧琬被殺的消息，率兵抵達張悅家門。。，。元丕的兩個兒子、一個弟弟，最早策劃叛亂，最先參與叛亂，理應連坐處死，朕特加恕免，只是黜爲平民而已。。，。、”乃命豫章王妃庾氏四時祠二帝、二後于清溪故宅。。。、　　[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。一日戰數十合，前後殺傷萬計，魏人死者與城平。。，。

　　[12]五月，壬戌（十二日），劉宋任命太子詹事袁粲爲尚書右仆射。。，。其夜，令太醫煮椒二斛，都水辦棺材數十具，須三更，當盡殺之。。，。　　[9]六月，戊申（十二日），北魏國主前往陰山。。，。陳顯達的幾個兒子也都伏法被斬。。。　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。”帝曰：“既葬即吉，蓋季俗多亂，權宜救世耳。。，。