”珍曰：“目何可溺？”約曰：“卿目，正耐溺中。。，。？　　[20]後秦王姚苌進軍駐紮在北地，前秦華陰、北地、新平、安定的羌人、胡人投降的有十多萬。。，。、　　蒙遜寢于新台，閹人王懷祖擊蒙遜傷足，其妻孟氏禽斬之。。，。　　甲子（二十日），拓跋周忸因罪，被命令自殺。。，。

越與毛當，皆秦之骁將也，故秦王堅使助二子鎮守；既而相繼敗沒，人情騷動，所在盜賊群起。。，。；我已敦促我的部下整理好裝束，我只等聖上您的命令了。。，。從此以後，每遇軍隊或國家大事，北魏國主都要和拓跋晃商量。。，。

堅乃去皇帝之號，稱大秦天王，即位于太極殿；誅生幸臣中書監董榮、左仆射趙韶等二十余人。。，。；、　　[6]姚襄所部多勸襄北還，襄從之。。，。劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。　　[5]夏季，四月，甲辰（二十五日），前燕李洪攻打許昌、汝南，在懸瓠打敗了東晉的軍隊，颍川太守李福戰死。。，。、

　　[7]西秦王乞伏乾歸進攻並攻克了後秦金城郡。。。呂纂推開東側小門，進去恸哭不已，發泄完心中的哀痛才出來。。，。三齊地方的英才俊傑，希望得到一個聖明的君主，擁戴他在世上建立宏偉的功業，已經有很長時間了。。，。農營兵亦厭征役，皆棄仗走，騰營亦潰。。，。”　　丙寅（十六日），劉宋文帝下诏公布徐羨之、傅亮、謝晦殺害營陽王劉義符、廬陵王劉義真的罪狀，命有關部門逮捕誅殺，並且說：“謝晦據守長江上遊，可能不會立即伏法。。，。、

尚書令劉言于魏主曰：“自頃邊寇內侵，戎車屢駕；天贊聖明，所在克殄；方難既平，皆蒙優錫。。，。；九月，甲戌（二十日），拓跋焘回宮。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅派後將軍楊成世、左將軍毛嵩分別討伐上、安定，派輔國將軍王猛、建節將軍鄧羌攻打蒲阪，派前將軍楊安、廣武將軍張蚝攻打陝城。。，。、各位將領請求公開宣布這次勝利，上疏的時候多寫些殺傷敵人的數量。。，。玄入京師，稱诏解嚴，以玄總百揆，都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚州牧、領徐·荊·江三州刺史，假黃钺。。，。、　　[3]朝廷論平蜀之功，欲以豫章郡封桓溫。。，。

正巧天黑了，另一名劉宋將魯元保率領軍隊從函谷關來到這裏，北魏軍隊才退走。。，。紹退屯定城，據險拒守，謂諸將曰：“道濟等兵力不多，懸軍深入，不過堅壁以待繼援。。，。

或剝人面皮，使之歌舞，臨觀以爲樂。。，。慕容農、慕容隆都說：“慕容會年紀小，但很早就能獨當一面，養成了驕縱的習慣，怎麽會有別的想法呢！我們有機會一定依據禮儀制度的道理來責備他。。，。！、　　夏，四月，魏主引兵還，癸卯，至平城。。，。苻堅想把拓跋遷移到長安，燕鳳堅持請求說：“代王拓跋什翼犍剛剛死亡，群臣、部屬背叛離散，留下來的孫子年幼，沒有人再統領代國。。，。、

　　[3]二月，前秦國主苻登進攻了屠各部落所占領的姚奴堡、帛蒲堡。。，。、我正趕上這千載難逢的機會，願意向您奉上封禅書。。，。這時薛強引導後秦部隊從龍門渡過黃河，進入蒲阪地區。。，。　　王一死，人心懼怕離散，各自爲政，無法統一。。，。　　[12]置東豫州，以毛當爲刺史，鎮許昌。。，。

王康請求回洛陽探望老母，正巧長安失守，王康糾集關中流亡的逃民，共百多人，又裹脅客居洛陽的外郡人七百多戶，共同保衛金墉城。。，。他所統轄的疆土向西直至焉耆，向東與朝鮮接壤，南部與大荒漠相臨，左近的許多小國全部被其征服而附屬于他，郁久闾社侖自稱爲豆代可汗。。，。　　[6]苟曜擁有一萬部衆，秘密招請前秦國主苻登來，並答應作爲內應。。，。姚平環城頑強據守，北魏大軍把他們團團圍住。。，。隆遣子弟及文武舊臣慕容築、楊穎等五十余家入質于長安。。。、