尚書奏：“裒見太後，在公庭則如臣禮，私觌則嚴父；”從之。。，。；年幼的親王，赴州就任，而負實際責任的，卻是長史，並由長史推廣教化，執行政務，又設有典簽一職。。，。冬季，十月，西秦任命尚書右仆射王松壽爲益州刺史，鎮守川。。，。謙勸振引兵下戰，己守江陵，振素輕謙，不從其言。。，。假如他懷有陰謀，我以智謀防範他，他也無所作爲。。，。

　　[4]诏征衛將軍褚裒，欲以爲揚州刺史、錄尚書事。。，。、　　楊文德因爲失去所鎮守的土地，因而被罷免了官職，削去了爵位和封地。。，。六月，高句麗進犯遼東，慕容佐派司馬郝景統帥軍隊救援，被高句麗打敗，高句麗于是攻陷了遼東、玄菟。。，。、　　[8]五月，張重華複使王擢帥衆二萬伐上，秦州郡縣多應之；苻願戰敗，奔長安。。，。；魏人見營陣既立，乃進圍之；長孫嵩帥三萬騎助之，四面肉薄攻營，弩不能制。。，。；　　中領軍石成、侍中石啓、前河東太守石晖謀誅闵、農；闵、農皆殺之。。。；、

徐嵩大罵說：“你們姚苌才是罪該萬死，當初苻黃眉打算殺了他，幸虧先帝苻堅阻止，救了他一命，還任命他擔任朝廷和地方的重要官職，榮耀寵愛都達到極點。。，。備德曰：“卿知調朕，朕不知調卿邪！卿所對非實，故朕亦以虛言賞卿耳。。，。！垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。谯縱逃出成都，先去辭別祖先陵墓，他女兒說：“逃跑也一定不能逃脫，只是取得更多的侮辱，同樣是死，可以死在祖先的墓旁。。，。　　[2]北魏材官將軍和跋，在遼西向叛將盧溥發起進攻。。，。同時，北魏軍強行將營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟等六個郡的百姓三萬家遷徙到幽州。。，。、

桓豁追擊趙盤到雉城，擒獲了他，留下士兵戍守宛城後返回。。，。等到年歲漸大，頗有勤儉的德行。。，。夏王赫連定從城返回安定，率領步、騎兵二萬人向北增援平涼。。，。、

　　十一月，自將勁兵四萬出南道，以慕容翰、慕容霸爲前鋒；別遣長史王等將兵萬五千出北道以伐高句麗。。，。；、　　奚斤自以爲元帥，而昌爲偏裨所擒，深恥之。。，。太子寶請除之，燕王垂曰：“河南之盟，不可負也；若其爲難，罪由于斌。。，。；荀羨向他發起進攻，賈堅歎息說道：“我自結發成年以來，立志要建立功名，然而每每陷于窮途險境，這豈不是命中注定嗎！與其遭受屈辱而苟且偷生，不如保持氣節而慨然赴死。。，。！

六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、各位將領請求公開宣布這次勝利，上疏的時候多寫些殺傷敵人的數量。。，。

到了呂隆投降後秦之後，慕容超又隨著涼州的百姓一起被遷到長安。。，。　　沮渠蒙遜所屬的酒泉、涼甯兩個郡，都向西涼叛降，他又聽說呂隆也投降了後秦，因此，非常害怕，他派遣他的弟弟建忠將軍沮渠、牧府長史張潛去姑臧拜見姚碩德，請求允許他帶著他的所有部衆向東遷移。。，。、　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高，以及前秦河內太守王會、黎陽太守韓高全都投降了前燕，將所據之郡拱手相讓。。，。、　　阿柴又命諸子各獻一箭，取一箭授其弟慕利延使折之。。，。崔浩請存合于祀典者五十七所，其余複重及小神悉罷之。。，。　　[18]宕昌王梁彌匆，派遣他的兒子梁彌黃，前往北魏朝見。。，。

西秦國王乞伏熾磐任命慕容阿柴爲征西大將軍、開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。。、後秦王苌使人謂苟輔曰：“吾方以義取天下，豈雠忠臣邪！卿但帥城中之人還長安，吾正欲得此城耳。。，。！辛卯，直抵其所居悅跋城，衛辰父子出走。。，。

又鑄銅爲一大鼓，飛廉、翁仲、銅駝、龍虎之屬，飾以黃金，列于宮殿之前。。，。、二月，癸未朔（初一），派遣將軍于栗帶領騎兵一萬人討伐不聽從大赦命令，仍然叛亂的人，所到之處，全部平定。。，。慕容農退下去以後對張攀說：“你的見解非常錯誤，當今之時，怎麽能自相殘殺！等我從北邊返回來時，眭邃等人自然應當夾道歡迎，你只管等著瞧吧。。，。！”折沖將軍慕輿根說：“中原地區的百姓久困于石氏的禍亂，全都想改換君主以擺脫水深火熱的危急苦難，這是一個千載難逢的時機，不能喪失。。，。

夏季，四月，己亥（二十二日），桓溫與前秦軍隊在藍田交戰。。，。　　[10]諸軍攻，治三攻道：張永等當東道，濟南太守申坦等當西道，揚武司馬崔訓當南道。。，。焦逵見了謝玄，謝玄想要征召苻丕的人質，然後才出兵。。，。命令北平王長孫嵩、廣陵公樓伏連等留守京師。。。、