破六韓拔陵果然帶兵截擊乜列河，全部俘獲了乜列河的人馬；元深的伏兵出擊，破六韓拔陵被打得一敗塗地，北魏伏兵重新得到了乜列河的部衆而返回。。，。；　　[12]冬，十月，辛酉，以吏部尚書王僧虔爲尚書左仆射。。，。”秋，七月，辛未，诏並雍州三郡十六縣爲一郡。。，。”纂不從，遣兵攻之，兵敗，諸將因亡不返。。，。梁朝衆將領爭著詢問北魏兵卒和戰馬的數量，鹿誇耀說有精兵幾十萬，衆將領們互相說：“這是虛誇不實之言！”鹿說：“這是一個早上就會得到驗證的，有何不實之處呢！”于是便打發鹿回去了。。，。！

但寇賊密迩，骨肉構隙，自古及今，未有如是而不亡者。。，。蔡俊不接受讓別人替代他的職位，孝武帝更加惱怒。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；　　[2]二月，辛卯，魏主如中山；丙午，至邺，遂如信都。。，。；”這時元通已經到了河內，並且布置好兵力武器，放出了囚徒，開始行動了。。，。爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、

　　颢使黃門郎祖瑩作書遺魏主曰：“朕泣請梁朝，誓在複恥，正欲問罪于爾朱，出卿于桎梏。。，。乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。孝嗣子演尚武康公主，況尚山陰公主，皆坐誅。。，。

宋弁爲人兢兢業業，盡職盡責，孝文帝對他的恩遇僅次于李沖。。，。　　[12]九月，丁巳，以國哀罷國子學。。，。

將士求宏不得，皆散歸，棄甲投戈，填滿水陸，捐棄病者及贏老，死者近五萬人。。，。蘇綽又撰寫了六條诏書，在九月份經文帝同意後開始付諸實施。。，。他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。”孝文帝賜賞崔慶遠酒菜和衣服，送他回壽陽城。。，。

初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。往者北師深入，寇擾邊民，辄厲將士以修職業。。，。　　[15]九月，戊戌（二十四日），梁朝司空袁昂去世，他留下一份呈給梁武帝的奏折，裏面表示死後不接受任何贈谥，他還告誡幾個兒子不要向朝廷遞交描述他的生平和請求贈谥的材料，也不要立銘樹碑；梁武帝沒有允許，還是追贈他原來擔任的職務，谥爲穆正公。。，。；元愉自以爲年長，但權勢位置都比不上兩個弟弟，因此心中暗懷愧恨。。，。因此，綦毋珍之把朝廷內外的重要官職統統劃定價格，然後交錢任命，一月之間，他就富得家累千金。。，。若骨肉相疑，則圖存之不暇，安能制人！如下官所見，莫若且鎮關中以固根本，分遣銳師與衆軍合勢，進可以克敵，退可以自全。。，。！

久之，謂群臣曰：“吾用賀言，一歲所活不少，增戍兵亦多。。，。　　[22]上聞淮堰水盛，壽陽城幾沒，複遣郢州刺史元樹等自北道攻黎漿，豫州刺史夏侯等自南道攻壽陽。。，。延孫以澄清伊、洛爲已任，魏以延孫兵少，更以長壽之婿京兆韋法保爲東洛州刺史，配兵數百以助之。。，。、不一會兒，郁林王又後悔了，诏令赦免楊珉，可是已經行刑完畢了。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。私戚之端，自斯而啓，年之不永，不亦宜乎！　　李延壽論曰：鄧元起勤勉于事，能體貼下屬，能奉事朝廷，開辟疆土，功不可沒，功勞沒有受到賞賜，卻先陷禍遇難。。，。！