癸未，使侯安都夜襲胡墅，燒齊船千余艘；仁威將軍周鐵虎斷齊運輸崐，擒其北徐州刺史張領州；仍遣韋載于大航築侯景故壘，使杜棱守之。。，。；高俨有四個遺腹男孩，後來都被囚禁而死。。，。”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。　　[13]是歲，大旱，疫，山東尤甚。。，。李元忠雖然擔任著顯要的官職，但是並不讓各類事務幹擾自己的心懷，成天以喝酒自娛。。，。五月，癸卯，以尚書右仆射胡長仁爲左仆射，士開爲右仆射。。，。

須陀威振東夏，以功遷齊郡通守，領河南道十二郡黜陟討捕大使。。，。周文育從小路日夜兼程地行進，占據了芊韶。。，。皇太子陳深當時年方十五歲，關上門，安然端坐，太子舍人孔伯魚在一旁侍奉，隋軍兵士推門而入，陳深端坐不動，好言慰勞說：“你們一路上鞍馬勞頓，還不至于過于疲勞吧？”隋軍兵士都紛紛向他致敬。。，。？　　丁酉，以段韶爲太傅，婁睿爲司徒，平陽王淹爲太宰，斛律光爲司空，趙郡王睿爲尚書令，河間王孝琬爲左仆射。。，。癸卯，淵明軍于寒山，去彭城十八裏，斷流立堰。。，。　　[33]當初，宇文化及任用隋大理卿鄭善果作民部尚書，鄭善果跟隨宇文化及到聊城，爲宇文化及督戰，中了流箭。。，。

”　　景又奉啓于東魏主，稱：“臣進取壽春，暫欲停憩。。，。毓謂濤曰：“漢王構逆，敗不旋踵，吾屬豈可坐受夷滅，孤負國家邪！當與卿出兵拒之。。，。！今若得尚公主，承藉威靈，玷厥、染幹必受其征發。。，。、”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。

他就在河、汾一帶教書，他的學生從遠方來的人很多。。，。、　　[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。當時沈皇後失寵，而她身邊的近侍隨從多次往來東宮，皇太子也多次派人到皇後寢宮，因此陳後主懷疑他們心懷怨恨，所以十分厭惡他們。。，。

永定年間，我朝剛建立不久，白銀難得，授予官職的文書卻容易求取，暫時用官階代替賞賜的錢幣絹帛。。，。”梁武帝問太子：“有這樣的事嗎？”太子回答說：“有”。。。？仁果多力，善騎射，軍中號萬人敵；然性貪而好殺。。，。；麥鐵杖躍登岸，與虎贲郎將錢士雄、孟叉等皆戰死。。，。、外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。

況其朝廷昏亂，政由群小，百姓嗷然，朝不謀夕。。，。有宮人白蕭後曰：“外間人人欲反。。。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。魏安州刺史馬祐以告丞相泰，泰遣楊忠將萬人救安陸。。，。

亂兵又殺了內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、左翊衛大將軍來護兒、秘書監袁充、右翊衛將軍宇文協、千牛宇文、梁公蕭钜等人及其兒子。。。、臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；任約于是把地盤擴大到湓城，尋陽王蕭大心派司馬韋質出戰，戰敗，手下還剩下士兵一千余人，衆人都勸說蕭大心退保建州，蕭大心不采納衆人的意見，戊辰（二十一日），獻出江州投降任約。。，。接近中午，劉蘭成帶十人一直抵達城門，城上钲鼓亂敲，劉蘭成的伏兵四處出擊，搶奪了各種牲畜一千多頭，以及砍柴放牧的人然後撤走。。，。天元召、之儀入臥內，欲屬以後事，天元喑，不複能言。。，。、

　　[5]冬季，十月，己卯（十六日），文帝葬于太陵，廟號高祖，與獨孤皇後同墳異穴。。，。景又燒乘黃廄、士林館、太府寺。。。、斛律孝卿處理事情往往獨斷專行，不再征求唐邕的意見。。，。陳文帝迎接他的母親回建康，他母親堅決要求留在鄉裏。。，。

辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。隋文帝十分高興，說：“何稠在蠻、夷族心中擁有的信譽，竟達到了這種地步！”　　[12]魯公虞慶則之討李世賢也，以婦弟趙什住爲隨府長史。。，。！、