楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。丙申（二十一日），釋放北齊的投降者讓他們回去。。，。除了處死的十余人，其余的人不追究。。，。”于是文帝下令另外開辟左藏院以存放新征收的財帛。。。躬服儉素，所得金寶，悉頒賜麾下，由是人爲之用。。，。

因爲雙方還在講友好，互通信使，所以就沒有窮追不舍。。，。貴鄉縣的鄰城營造器械，官吏們都聚集在廳堂，互相監督責備，晝夜喧囂，還完不成任務。。，。　　冬，十月，戊子，始行新律。。，。乙巳，齊取周汾州及姚裹城，唯郭榮所築城獨存。。，。車駕馬匹充塞道路，周圍綿延幾十裏，以顯示中國的強盛。。，。”侯景又說：“建康的皇宮中移崇奢侈的風氣，陛下您只跟主書一道決斷各種機要大事，政務要通過賄賂才能辦成，宦官們豪奢富足，僧人們産業殷實。。，。

侯景聽到侯子鑒大敗的消息，大驚失色，淚流滿面，拉過被子躺下，過了很久才起來，歎息著說：“侯子鑒，你可把老子給坑了！”　　庚辰，僧辯督諸軍至張公洲，辛巳，乘潮入淮，進至禅靈寺前。。，。！武陵、天門、南平、義陽、河東、宜都郡悉平。。。、　　衡州司馬任勸都督王勇據嶺南，求陳氏子孫，立以爲帝；勇不能用，以所部來降，棄官去。。，。；　　景繞城既匝，百道俱攻，嗚鼓吹唇，喧聲震地。。，。

因此，將士們莫不戰栗驚恐，都懷有必死之心，奮勇向前，從不後退，因此楊素戰無不勝，稱爲名將。。，。　　[21]九月，戊戌，以皇子叔彪爲淮南王。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。

不久有骁果從江都到交趾，交趾知道了隋炀帝的死訊，也以郡歸附于蕭銑。。，。”濤驚曰：“王以大事相付，何得有是語！”因拂衣而去，毓追斬之。。，。！

尚書左仆射徐陵獨曰：“吳明徹家在淮左，悉彼風俗；將略人才，當今亦無過者。。，。；　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。

但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。甲申，齊兵發蕪湖，庚寅，入丹楊縣，丙申，至秣棱故治。。，。以朕的薄德去封禅泰山，拿虛言狂語去祭告上天，這不是朕所願意聽到的建議。。，。　　陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、

　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。柳津命令土兵挖地道來掏空土山下面的土。。。及聞紹宗來，叩鞍有懼色，曰：“誰教鮮卑兒解遣紹宗來！若然，高王定未死邪？”　　[32]東魏大將軍高澄派遣大都督高嶽去援救彭城，並想讓金門郡公潘樂擔任崐高嶽的副手。。，。？！　　[5]夏，四月，庚辰，下诏欲安輯河北，巡省趙、魏。。，。、酒醒之後，高洋大感羞慚悔恨，讓人堆起柴堆點燃，自己想跳進去燒死。。，。　　十一月，甲辰，诏以嗣子沖眇，可遣尚書右仆射趙郡王睿谕旨，征長廣王湛統茲大寶。。，。

陳叔堅在一旁，看到了陳叔陵的所作所爲，懷疑將有變故，于是就暗中監視陳叔陵的舉動。。，。　　楊廣被任命爲揚州總管，去朝見文帝，將要返回揚州，他進皇宮向獨孤皇後辭行，跪在地上流淚，獨孤皇後也潸然淚下。。，。循坐胡床，于壘門望之，納乘水來攻，矢下如雨，循方食甘蔗，略無懼色，徐部分將士擊之，獲其一艦；納退保長沙。。，。；叛軍首領汪文進任命蔡道人爲司空，守衛樂安，楊素又率軍進討，全都被平定。。，。夏季，四月，辛亥（初五），因天旱而舉行盛大的雩祭。。，。　　[2]己巳，周主享太廟；乙亥，耕藉田。。，。；

癸未（十七日），衆軍從大雷回來。。，。”奉信郎崔民象以盜賊充斥全國爲由，在建國門上表勸阻江都之行，炀帝勃然大怒，先摘掉崔民象的下巴，然後將他處死。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、”文帝聽後大喜，于是賞賜蕭吉布帛等物五百段。。，。　　[14]周晉公護使中外府參軍郭榮城于姚襄城南、定陽城西，齊段韶引兵襲周師，破之。。，。、　　[16]戊寅（十九日），陳宣帝回宮。。，。

先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。　　向五子王占據石墨城，叫他的兒子向寶勝據守雙城。。，。隋主謂長孫晟：“于卿何如？”晟對曰：“若突厥背誕，須齊之以刑。。，。？戊戌，安都潛師夜燒其船艦，文育帥水軍、安都帥步軍進攻之；蕭孜出降，孝頃逃歸新吳，文育等引兵還。。，。；、乃與開府儀同大將軍于智、鄭譯等密謀之，使智就宅候憲，因告憲有異謀。。，。、