[10]秋季，七月，壬戌（初八），濟景公樊子蓋去世。。，。朕以爲厚斂兆庶，多惠豺狼，未嘗感恩，資而爲賊。。，。　　[3]庚午（十九日），隋朝向突厥頒行新曆。。，。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。任命蘇威爲太師，段達爲司徒，雲定興爲太尉，張僅爲司空，楊續爲納言，韋節爲內史令，王隆爲左仆射，韋霁爲右仆射，齊王王世恽爲尚書令，楊汪爲吏部尚書，杜淹爲少吏部，鄭爲禦史大夫。。，。

”炀帝大怒，將潘誕枷鎖押往涿郡斬首。。，。　　[22]辛醜（十六日），北齊任命斛律光爲太傅，馮翊王高潤爲太保，琅邪王高俨爲大司馬。。，。

　　癸巳（初七），侍中、都官尚書羊侃去世，建康城裏更是人心惶恐。。，。、北齊派使者到玉壁，要求開通和北周之間的貿易來往。。，。

會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、庚辰，興貴執之以聞，河西悉平。。，。

辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。安都進軍至左裏，擊曹慶、常衆愛，破之。。，。、　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。　　[18]冬季，十月，壬戌（初四），北周天元皇帝駕臨道會苑，舉行禱神除災的祭祀，以周高祖配祀。。，。所有人中，能夠與侯景對抗的，只有慕容紹宗一人。。，。爾朱榮勢敗之後，這個官職也就廢止了。。，。

唐儉說：“您北面招撫戎狄，南面收招豪傑，以此來取天下，這是商湯和周武王的壯舉。。，。　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。”文帝回答說：“我壓制他，是爲了保全他的性命。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；

或時袒跣奔躍，夫人問其故，泮曰：“爲爾漫戲。。，。重又任命和士開爲侍中、尚書左仆射。。。、老婢始聞和士開言孝徵多才博學，意謂善人，故舉之。。，。　　[34]十二月，癸醜，侯安都襲秦郡，破徐嗣徽柵，俘數百人。。，。炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、

陳寶應派人去燒他所住的房子，虞寄安然躺臥在那兒，一動也不動。。，。”燕榮說：“無罪尚且要打，何況有罪呢！”燕榮鞭打人卻神情自若。。，。！

　　[6]六月，庚子，東魏以司徒侯景爲河南大將軍、大行台。。，。、秋，七月，以豫州刺史代人周搖爲幽州總管。。，。臣之母、弟，久謂屠滅，近奉明敕，始承猶在。。，。、朝廷因此猜疑他，派吏部侍郎蕭引前去觀察他的動靜，並含蓄提出讓他向朝廷送交人質，對外假稱是督收嶺表地區蠻、等部族向朝廷交納的財物。。，。、炀帝又命令武威、張掖的士女盛裝修飾縱情觀看。。。、　　[3]丙申（二十七日），北齊國主高洋討伐庫莫奚，大獲全勝，俘虜了四千人，繳獲各種牲畜十幾萬頭。。，。

　　[44]谯淹帥水軍七千、老弱三萬自蜀江東下，欲就王琳，周使開府儀同三司賀若敦、叱羅晖等擊之，斬淹，悉俘其衆。。，。、”高歡不以爲然，僅僅派了劉豐生率領幾千名騎兵追擊宇文泰，自己向東返回。。，。[11]東魏派中書舍人尉瑾來梁朝聘問。。。然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？