勃使霸先救之，悉擒裕等，勃因以霸先監始興郡事。。，。中間部隊與右翼部隊聯合攻擊東魏的部隊，狠狠打擊了對方，俘虜了它的所有步兵。。，。及秀得罪，素奏以內臣交通諸侯，除名爲民，配戍懷遠鎮。。，。　　始，獻武王自病逐君之醜，事靜帝禮甚恭，事無大小必以聞，可否聽旨。。，。突厥聞之、怒，欲入寇；豐州總管張長遜遣高靜以幣出塞爲朝廷致赙，突厥乃還。。，。；、

饒舌老母，似乎指女侍中陸令萱。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。

元海妻，陸令萱之甥也，元海數以令萱密語告。。，。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！十二月，蕭會理派遣劉詢率領步兵、騎兵一千人夜間偷襲蕭正表，把蕭正表的軍隊打得一敗塗地。。，。、楊素也知道自己的名分和地位已經達到了頂點，不肯吃藥，也不再仔細調養，楊素對他弟弟楊約說：“我還再活著幹嗎？”乙亥（二十三日），楊素去世。。，。？恰巧得病去世，他的兒子高元繼位，文帝派遣使節授予高元上開府儀同三司，承襲遼東公爵位。。，。

兄若遲疑，一旦有變，令太子用事，恐禍至無日矣！”素從之。。，。！元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。”于是傳令召楊堅進宮，對左右侍從說：“他如果變了臉色，就立即把他殺死。。，。　　此後，文帝也暗中疏遠防忌楊素，他頒诏說：“仆射是國家的宰輔，不可事必躬親，只要三、五天到省裏去一次，評論審視一下大事即可。。，。、或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。　　[23]癸醜（十九日），陳朝的程文季進攻北齊的泾州，將它攻克。。，。

”因言：“朝廷寬仁，真守文良主。。，。侯景行動不自由，郁郁不樂，更加深了失望情緒，便自言自語崐說：“我無端地當了這個皇帝，和受到擯棄沒什麽兩樣！”　　[37]壬辰，湘東王以長沙王韶爲郢州刺史。。，。！”延宗顧衆而言曰：“孝昭帝殺楊遵彥，止八十人。。，。

臣複揚聲欲往徐州，斷彼歸路，則諸軍不擊自去。。，。就這樣孝靜帝進入了北城，住在司馬子如的南宅。。，。

並州的將帥請求安德王高延宗說：“您不當天子，大家實在不能爲您安德王出死力。。，。自此直到仁壽末年，楊素不再完全經辦省裏的事務。。，。帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。丞相泰以道遠難于動衆，欲以計取之，以給事黃門侍郎申徽爲河西大使，密令圖彥。。，。”　　[23]周處士韋，孝寬之兄也，志尚夷簡，魏、周之際，十征不屈。。，。、

裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？丙辰，又請以司空主盟；亦不許。。，。；　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。勝歎曰：“今日不執弓矢，天也！”　　東魏的將士中有逃跑到西魏部隊裏去的，他們說出了高歡所在的地方，宇文泰招募了三千名勇敢的壯士，讓他們手持短兵器，由大都督賀拔勝率領著攻打高歡。。，。！待到上奏，炀帝命令薛道衡自盡。。，。　　[9]齊诏司空斛律光督步騎二萬，築勳掌城于轵關；仍築長城二百裏，置十二戍。。，。；

冬，十月，丁醜朔，法琛遣使附魏。。，。王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。　　[29]衡州刺史王懷明作亂，廣州刺史蕭勃討平之。。，。