[15]冬季，十月，東晉朝廷任命豫州刺史謝尚總督並、冀、幽三州，鎮守壽春。。，。、”拓跋焘同意他的勸告，下诏免除全國百姓一年的田賦和捐稅。。，。慕容恪進軍駐紮于常山，慕容俊命令他鎮守中山。。，。　　[2]西秦王乞伏熾磐，再次派使臣前往北魏，請求對夏國采取軍事行動。。，。蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、

拓跋告訴左右的將佐說：“你們知道我前幾天問三天糧食的話的意思了嗎？”衆將領說：”不知道。。。？　　冬，十月，己未，鎮惡至豫章口，去江陵城二十裏，舍船步上。。，。北魏鎮東大將屈垣斥責馮弘不送兒子做人質，擄掠了男女六千口回國。。，。玄以桓偉爲荊州刺史，桓謙爲尚書左仆射，桓爲徐、兖二州剌史，桓石生爲江州刺史，卞範之爲丹楊尹。。，。、我既然已經事奉了別人，怎麽可以改變氣節！我從師就學自立于世以來，曆經趙、燕，未曾改變志向，你怎麽能一下子就勸我投降呢！”荀羨又一次責備賈堅，賈堅憤怒地說：“小子！做兒女的竟想管教父親！”荀羨大怒，把他押到院子裏淋雨。。，。！、拓跋焘聽到這個消息，立即頒下诏書，命令地方官要有禮節地傳達皇上的旨意，讓他們自己決定去留，不得強行遣送。。，。

丙戌（三十日），龐法起向潼關進軍。。，。前燕太子太保慕輿句的兒子慕輿文、零陵公慕輿虔的兒子慕輿常，這時在劉庫仁處，他們知道三郡的軍隊不願意遠征，因此就反叛作亂，趁夜攻打劉庫仁，把他殺掉了，偷了他的駿馬，逃奔後燕。。，。、留下王騰鎮守晉陽，右仆射楊輔戍守壺關，率領四萬兵衆，進軍到平陽駐紮。。，。　　王玄谟士衆甚盛，器械精嚴；而玄谟貪愎好殺。。，。；”劉裕既然委任王鎮惡鎮守關中，而又與沈田子說了後面那些話，是挑撥他們相鬥爲亂。。，。殿下不能繼承太祖遺志，統一涼州疆土，與張軌相媲美，將來有什麽面目去見先王呢！沮渠蒙遜是胡族中的一代英傑，他對內政治修明，對外禮遇賢才。。，。！

　　[5]己未（二十一日），劉宋下诏，征召豫章太守蔡廓爲吏部尚書。。，。殿不不能奉承遺志，混壹涼土，侔蹤張後，將何以下見先王乎！沮渠蒙遜，胡夷之傑，內修政事，外禮英賢，攻戰之際，身均士卒；百姓懷之，樂爲之用。。，。；！　　[29]太尉玄使禦史杜林防衛會稽文孝王道子至安成，林承玄旨，鸩道子，殺之。。，。　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。　　魏主初聞休之等當來，大喜。。，。

朱之經海道到東萊，既而回到建康，劉宋朝廷任命他爲黃門侍郎。。，。秋，七月，引兵東還；至黑山，以所獲班賜將士有差。。，。；

　　[6]庚申（二十二日），劉宋檀道濟的大軍駐紮在彭城。。，。　　[6]後燕軍走了三千多裏，兵士和馬匹因疲憊寒冷，一路不斷有死掉的。。，。悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；　　[15]謝尚、姚襄共攻張遇于許昌。。。、”張暢說：“你也要好好保重自己，我們希望天下太平之日不遠，你那時如果能回到宋國，今天就是我們相識的開始。。，。