[7]秦王堅親臨太學，考第諸生經義，與博士講論，自是每月一至焉。。，。如果與苻柳互通使節，這就是上違先輩的志向，下毀士人百姓的氣節，怎麽可以呢！”閻負、梁殊說：“晉王室衰微，喪失天命，已經很久了。。，。！、　　拓跋常常認爲，後燕國主慕容垂讓自己的兒子分別把持要害地方，使大權下移，才導致自己的失敗滅亡，他覺得這種做法非常錯誤。。，。我本不圖全，若天地無靈，力屈于爾，赍之，粉之，屠之，裂之，猶未足以謝本朝。。，。長史卞範之曰：“明公英威振于遠近，元顯口尚乳臭，劉牢之大失物情，若兵臨近畿，示以禍福，土崩之勢可翹足而待，何有延敵入境，自取窮蹙者乎！”玄從之，留桓偉守江陵，抗表傳檄，罪狀元顯，舉兵東下。。，。！

”　　[2]秦王熾磐複遣使如魏，請用師于夏。。，。長樂公苻丕派宦官冗從仆射清河人光祚帶領數百兵衆奔赴中山，與翟真相勾結。。，。乃以子弟交質，壬午，盟于尋陽；俱不受朝命，連名上疏申理王恭，求誅劉牢之及谯王尚之，並訴仲堪無罪，獨被降黜。。，。；賀氏以歸獨孤部，與南部大人長孫嵩、元佗等皆依庫仁。。，。、

三月，堅至銅壁，平盡衆出戰，蚝單馬大呼，出入秦陳者四、五。。，。、桓玄等對朝廷的任命感到高興，打算接受，正在猶豫不決。。，。　　[14]涼宋混軍于武始大澤，爲曜靈發哀。。，。　　[20]西秦王乾歸立夫人邊氏爲皇後，世子熾磐爲太子，仍命熾磐都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、”　　平昌孟昶爲青州主簿，桓弘使昶至建康，玄見而悅之，謂劉邁曰：“素士中得一尚書郎，卿與其州裏，甯相識否？”邁素與昶不善，對曰：“臣在京口，不聞昶有異能，唯聞父子紛紛更相贈詩耳。。，。？

堅舉異材，修廢職，課農桑，恤困窮，禮百神，立學校，旌節義，繼絕世；秦民大悅。。，。；丁巳，征南大將軍檀道濟進位司空，還鎮尋陽。。，。”孝武帝采納了他的勸告，對司馬道子恢複了與過去一樣的信任。。，。　　[30]涼呂方降于秦，廣武民三千余戶奔武威王利鹿孤。。，。

　　福慮宋夫人遂成其謀，乃言于司徒、錄尚書事、中山公弘，弘與壯士數十人被甲入禁中，宿衛皆不戰而散。。，。、今以步兵、攻具皆進，彼必懼而堅守。。，。、　　[11]魏奚斤、公孫表等共攻虎牢，魏主自邺遣兵助之。。，。、八月，前燕國主慕容命令太傅上庸王慕容評統率宮廷內外的精兵三十萬人以抵抗前秦。。，。

　　[8]秦州、雍州逃難的流民南下進入了劉宋所轄的梁州；庚申（十八日），劉宋武帝派遣使臣送一萬匹絹，並且將荊州、雍州二處的谷米漕運到梁州，赈濟那裏的流民。。，。；、　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。　　寶之發中山也，燕主垂已有疾，既至五原，使人邀中山之路，伺其使者，盡執之。。，。于是呂光親自領兵去罕襲擊彭奚念，獲勝。。，。

所有的河水全部結凍、冰封，而只有渑水沒有結冰，南燕國主慕容超心裏對此非常忌諱，向李宣詢問這是怎麽回事，李宣回答說：“渑水沒有凍冰，主要是因爲它流經都城，跟日月靠得很近的緣故。。，。、　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。敦煌人宋承、張弘秘密寫信給前太守李恂，請他回來主政。。，。、北魏軍中的宦官趙倪相當通曉神道法術，就對魏主拓跋焘說：“如今風雨是從敵人那邊襲來，我們逆風，敵人順風，這表明天不助我。。，。宣往臨韬喪，不哭，直言“呵呵”，使舉衾觀屍，大笑而去。。，。道産善爲政，民安其業，小大豐贍，由是民間有《襄陽樂歌》。。，。

　　[4]劉宋青州平民司馬順則宣稱自己是東晉皇家的近族，聚衆造反，自稱齊王。。，。冬季，十月，殷浩從壽春出發，率領兵衆七萬人北伐，想進攻占據洛陽，以修複帝王的陵墓。。，。馮跋的侍從們請求殺了他，馮跋說：“他這不過是爲效忠自己的主人罷了。。，。　　[8]秋，七月，丁卯，诏複征大司馬溫入朝。。，。卿今棄舊交，結新援，忘王恭疇昔陵侮之恥乎！若欲委體而臣之，使恭得志，必以卿爲反覆之人，安肯深相親信！首身且不可保，況富貴乎！”楷怒曰：“王恭昔赴山陵，相王憂懼無計，我知事急，尋勒兵而至，恭不敢發。。，。！

　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。夏王赫連昌的弟弟赫連助興正在鎮守長安，赫連乙鬥到後，赫連助興與赫連乙鬥放棄長安向西逃往安定。。，。苻堅將前燕的宮女、珍寶分別賞賜給衆將士。。。、　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。

紛說：“您如果一定要奪取涼州，就應該首先提倡並實際推廣農耕，講習武事，再禮賢下士，治理綱政與刑法，然後方可以采取行動。。，。中兵參軍朱容子抱刀處王所乘舟戶外，不解帶者累旬。。，。翟钊派遣他的部將翟都侵犯館陶，駐在蘇康壘。。，。翟遼于是自稱爲魏天王，改年號爲“建光”，設立文武百官。。，。诏百官敦勸，帝親幸其第；裕惶懼，複詣阙陳請，乃聽歸藩。。，。；沈慶之等趁他們驚恐發動進攻，所過之處，各蠻族立刻全線崩潰，四處逃散。。，。