[17]這一年，仇池公楊世去世，兒子楊纂繼位，開始與前秦絕交。。，。質使冗從仆射胡崇之、積弩將軍臧澄之營東山，建威將軍毛熙祚據前浦，質營于城南。。，。、”拓跋焘說：“用兵的策略，攻城是最下策；非到萬不得已，不可使用。。，。；　　[26]後燕王慕容熙收納原中山尹苻谟的兩個女兒爲妃。。。

”劉義隆又派刺客呂玄伯前去刺殺王慧龍，許諾說：“你如果砍下王慧龍的人頭，封你爲食邑二百戶男爵，賞絹一千匹。。，。”群臣皆賀，上《皇德頌者》一百七人。。，。　　[24]後涼王呂纂准備進攻北涼，尚書姜紀勸阻說：“現在正好是盛夏，農事很忙，開拔很遠到嶺西去作戰，如果南涼禿發利鹿孤趁空虛進攻京師，怎麽辦呢？”呂纂不聽勸阻，帶領部隊包圍張掖，向西進擾建康。。，。？

丙戌（初四），又出動司、幽、定、冀四州十萬兵修築京畿外圍的要塞，這一工程東起上谷、西到黃河，綿延覆蓋達一千裏。。，。、繇還，謂曰：“嗣志驕兵弱，易取也。。，。　　骠騎將軍呂超謂紹曰：“纂爲將積年，威震內外，臨喪不哀，步高視遠，必有異志，宜早除之。。，。　　[9]冬，十月，泰山太守諸葛攸攻燕東郡，入武陽，燕主俊遣大司馬恪統陽鹜及樂安王臧之兵以擊之。。，。

窦氏精心照顧拓跋焘，至爲疼愛，教導也很有方，拓跋焘十分感激，所以繼位後奉上尊號，奉養她跟生母一樣。。，。熙先又使弟休先作檄文，稱：“賊臣趙伯符肆兵犯跸，禍流儲宰，湛之、晔等投命奮戈，即日斬伯符首及共黨與。。，。、如今魏國的勢力正十分強盛，而我們扣留他們的使臣，致使兩國交好的使命不能通達，我深感恐懼。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。如果各地的軍隊都能夠及時地輾轉集結，那就以後再說吧。。，。

于是他備辦下酒席，宴請劉牢之，當著衆人的面，拜劉牢之爲義兄，又把自己的精銳部隊和一切好的裝備，全部配備給劉牢之，讓他率領帳下督顔延作爲前鋒。。，。乞伏乾歸手下官員請求向東逃奔到成紀去躲避。。。等到建元末年，前秦國中大亂，苻陽劫持鄯善丞相圖謀東返，被鄯善王所殺。。，。慕容麟攻打勃海太守封懿，抓獲了他，順勢駐紮在曆口。。，。谯縱向後秦呈上奏章，請求允許桓謙前來，打算和他一起進攻劉裕。。，。

　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。　　[15]秦以光祿大夫趙俱爲洛陽刺史，鎮宜陽。。，。魏主怒，斬道盛等于都街，東宮官屬多坐死，帝怒甚。。，。繼位的小皇帝年紀幼小，邪惡奸佞之人世代不斷。。，。長史張暢說：“王孝孫說的這些，實在有道理。。，。至是，或告題居處倨傲、擬則人主者，使人以箭示題而謂之曰：“三歲犢果如何？”題父子對泣；诘朝，收斬之。。，。；？、

虛心待士，谘詢善道，量才授任，人不逾位；官屬、朝臣或有過失，不顯其狀，隨宜他敘，不令失倫，唯以此爲貶；時人以爲大愧，莫敢犯者。。，。；、　　初，陳留王紹爲鎮南將軍，太原王楷爲征西將軍，樂浪王溫爲征東將軍，垂皆以蔭爲之佐。。，。

姚懿等人也都各自停止軍事行動。。。　　[23]九月，乙亥（十一日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。從此以後，兩國使臣每年互訪，來往不斷。。，。

姚弼堅守堡壘，不出來交戰，禿發檀進攻他們，沒有攻克。。，。”裕嘗與刁逵樗蒲，不時輸直，逵縛之馬枊。。，。初，東海王纂自長安來，麾下壯士三千余人，丕忌之，既敗，懼爲纂所殺，帥騎數千南奔東垣，謀襲洛陽。。，。　　[6]庚申（二十九日），東晉朝廷在休平陵安葬晉安帝司馬德宗。。，。尚書都令史王俨谄事五樓，比歲屢遷，官至左丞。。，。