立即逮捕劉攘兵的侄兒劉天賜、女婿張平虜，斬首。。，。、我們應該利用征收賦稅的月份，使老百姓知道賦稅公平。。，。袁懼曰：“賊入人肝脾裏，何由得活！”胡陰謀遁去，乙卯，诳雲：“欲更帥步騎二萬，上取錢溪，兼下大雷余運。。，。！　　[6]庚子（十四日），孝武帝頒诏，命令開始興建明堂，並且大殿必須建在丙、己方位，形制如同皇家祖廟，只有十二間和祖廟不同。。，。、

臧寅說：“貪圖他僥幸成功，去享富貴；而在失敗時，把他抛棄，我不忍心這樣做。。，。；　　元頤假裝同意穆泰等人，以便穩住他們，而秘密地把情況寫成奏狀上報朝廷。。，。于是三秦、河、渭、瓜、涼、鄯州皆降。。。、　　辛卯（初四），江方興率領各將領進攻叛軍，建安王劉休仁又派軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍京兆人段佛榮等三萬人前去增援助戰。。，。、

元帝之于光武，已疏絕服，猶身奉子道，入繼大宗。。，。”　　[5]丙午，魏诏：“畿內七十已上，暮春赴京師行養老之禮。。，。劉貴先在爾朱榮所，屢薦歡于榮，榮見其憔悴，未之奇也。。，。　　北魏孝文帝還頒诏說：“朝廷設置負責偵察內外的官員有一千多人，他們對于犯有重罪的人，只要收到賄賂，便不再舉報，卻對犯罪較輕的人吹毛求疵地揭發檢舉，應當將偵察內外的官員全部罷除。。，。當時，孝文帝正在皇家祖廟祭祀，剛剛獻上第一道祭品，就得到拓跋佗去世的報告，他當即就停止了祭祀儀式，親自去拓跋佗遺體旁哀悼恸哭。。，。

　　北魏人修建了十三座城堡，想以此而控制梁朝軍隊。。，。罪行嚴重，應該重判斬首的罪犯，必須先向朝廷呈報，等候批准。。，。這樣過了幾年，祖惠慢慢長大了，告訴他的生母說：“我那時一直在地萬家，沒有上過天，上天的話是地萬教我說的。。，。停止發放俸祿，貪官汙吏會更加肆無忌憚地貪贓枉法，廉潔的人卻不能維持生計。。，。

　　即位十余日，即收王融下廷尉，使中丞孔稚奏融險躁輕狡，招納不逞，誹謗朝政。。，。蕭衍又立弟弟中護軍蕭宏爲臨川王，南徐州刺史蕭秀爲安成王，雍州刺史蕭偉爲建安王，左衛將軍蕭恢爲鄱陽王，荊州刺史蕭憺爲始興王；任命蕭宏爲揚州刺史。。，。；龐孟虬逃到蠻族居住的山區，死在那裏。。，。過了十幾天，太後把門下侍官叫到崇訓宮，問道：“于忠在朝廷中爲百官之首，聲望如何？”衆人都說：“他不稱職。。，。？質先以妹夫羊沖爲武昌郡，質往投之；沖已爲郡丞胡庇之所殺，質無所歸，乃逃于南湖，掇蓮實啖之。。，。；　　[9]秋，七月，魏發州郡五萬人治靈丘道。。，。

　　[3]北魏東平王拓跋道符在長安叛變，誅殺副將驸馬都尉萬古真等。。，。崔文仲派遣軍主崔孝伯渡過淮水，攻打北魏茌眉戍主龍得侯等人，並將他們殺掉。。，。于烈讓于忠回去奏告宣武帝，說：“我雖然年紀老了，但是心力還夠用。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。

西昌侯蕭鸾想使中散大夫孫謙成爲自己的心腹，就讓他兼任衛尉，並且派給他披甲執兵的衛士一百人。。，。蕭道成已經發現黃回懷有二心，所以故意派李安民、段佛榮跟他同行。。，。、　　時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、庚午，诏曰：“比聞緣邊之蠻，多竊掠南土，使父子乖離，室家分絕。。，。闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。乙醜（二十四日），北魏軍隊攻下東陽，沈文秀脫下戎衣，換穿文職官服，整理周正，手拿皇帝頒發的符節，端坐在屋裏。。，。

”叔業沈疑未決，乃遣其子芬之入建康爲質。。，。沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。沿著淮河的城鎮村莊有十多萬人被漂入海中。。。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。

　　是時，南康王寶融爲荊州刺史，西中郎長史箫穎胄行府州事，帝遣輔國將軍、巴西·梓潼二郡太守劉山陽將兵三千之官，就穎胄兵使襲襄陽。。，。、伏跋既立，忽亡其幼子祖惠，求募不能得。。，。中兵參軍劉恭之是劉秀之的弟弟，被大家推舉代理府州事。。，。蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。