[11]秋，七月，丁亥，魏主如陰山。。，。　　蒙遜遣子奚念爲質于河西王利鹿孤，利鹿孤不受，曰：“奚念年少，可遣也。。，。　　骠騎將軍呂超對呂紹說：“呂纂當大軍的統帥已經很多年，聲威震撼內外，面對老父親的喪事，他並不悲哀，反而昂首闊步，心中一定有叛逆的想法，應該早點把他除掉。。，。　　[9]當初，張天錫南逃的時候，前秦長水校尉王穆把他的長子張大豫藏了起來，後來與張大豫一起逃奔到河西，投靠了禿發思複，禿發思複把張大豫送到了魏安。。，。所以司馬楚之這些叛變過來的將領去打宋國，宋國一定北來；不去，他們一定停止，這是必然的。。，。；

”慕容于是任命慕容垂代替樂安王慕容臧爲使持節、南討大都督，率領征南將軍範陽王慕容德等兵衆五萬人去抵禦桓溫。。，。、我承蒙他的知遇之恩，在道義上是不能離開他的，將來一定會因他而死。。，。

　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，皆洛州刺史俱之從弟也，有寵于生，乃以俱爲尚書令。。，。、太學博士範弘之提議殷浩應該追加谥號，又順便述說了桓溫叛逆的事情。。，。　　[17]八月，魏主遣冠軍將軍安颉督護諸軍，擊到彥之。。，。他難道不知道吏部尚書和錄尚書事是兩位一體，不能有所偏重嗎？實際上他是鑒于當時君主昏庸，時勢艱難，而不願一人擔當可以疏通人才也可以阻塞人才的渠道的責任而已，見識實在遠大啊！　　[6]庚申，檀道濟軍于彭城。。，。？！

方明夜缒而上，道濟爲設食，涕泣不能食。。，。衆將領因爲還沒有攻下蔡匡而外面的敵人又突然到來，深以爲患。。，。　　[19]吐谷渾葉延卒，子碎奚立。。，。本人職位不在朝廷任命以上，不許乘車馬；離開京師百裏以內，工商差役之人，不許穿飾有金銀、錦繡的服裝，違犯者陳屍街頭示衆。。，。；、

　　[12]王弘因最初未能參與廢黜少帝、擁戴文帝的政變，因此不接受司空一職的任命，不斷地呈上奏章，辭讓了一年，文帝才下诏批准。。，。、尚書都令史王俨谄事五樓，比歲屢遷，官至左丞。。，。

超以鍾爲青州牧，宏爲徐州刺史。。，。苻登又分別通知監河西諸軍事、並州刺史楊政，都督河東諸軍事、冀州刺史楊楷，各自統率他們的軍隊在長安會師。。，。、

　　庚辰，诏大赦，以前會稽內史司馬休之爲都督荊·雍·梁·秦·甯·益六州軍事、荊州刺史；北徐州刺史劉道憐爲兖·青二州刺史，鎮京口。。，。；、慕容德派兵進攻和跋，和跋反擊，把燕軍打敗，又擊敗了趕來增援的慕容德的大將桂陽王慕容鎮，俘虜了一千多人。。，。現在敕令各州軍隊明年全部會齊，朕將親自統領六師，以遵循天命。。，。　　[10]辛卯（疑誤），後燕襄平令段登等人謀反被殺。。，。

　　[2]宇文逸豆歸派丞相莫淺渾率兵進攻前燕，前燕國衆將爭著迎擊，前燕王慕容不允許。。，。興坐視其窮，力不能救，舉軍恸哭，聲震山谷。。，。

　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。　　蒙遜謂沮渠男成曰：“段公無鑒斷之才，非撥亂之主，向所憚者惟索嗣、馬權，今皆已死，蒙遜欲除之以奉兄，何如？”男成曰：“業本孤客，爲吾家所立，恃吾兄弟猶魚之有水。。，。？、何故暗于機運，不以邺城見歸？若迷而不複，當窮極兵勢，恐單馬求生，亦不可得也。。，。？夏主出戰而敗，退走入城，門未及閉，內三郎豆代田帥衆乘勝入西宮，焚其西門；宮門閉，代田逾宮垣而出。。，。；丙寅（十二日），到彥之派遣副將軍吳興人姚聳夫渡黃河北上，進攻冶坂，迎戰安颉。。，。

弘以老病，屢乞骸骨，昙首自求吳郡，上皆不許。。，。長樂公苻丕統領了三千戶氐族，任命仇池的氐族酋長、射聲校尉楊膺爲征東左司馬，九的氏族酋長、長水校尉齊午爲右司馬，讓他們各自統領一千五百戶，作爲長樂世代承襲的卿大夫。。，。、”道規曰：“善！”遂往攻而得之，因傳呼曰：“已得何澹之矣”。。，。！以義陽王鑒爲侍中、太傅，沛王沖爲太保，樂平公苞爲大司馬，汝陰王琨爲大將軍，武興公闵爲都督中外諸軍事、輔國大將軍。。，。、　　東晉太尉劉裕率領水軍從淮河、泗水進入清河，准備再逆流西上，開進黃河，他先派使節向北魏借路。。，。、