爾朱榮以天光失邪利，不獲道洛，複遣使杖之一百，以诏書黜天光爲撫軍將軍、雍州刺史，降爵爲侯。。，。、　　[18]南齊任命百濟王國國王牟大爲鎮東大將軍、封爲百濟王。。。、　　[9]六月，辛酉，東昌文穆公劉延孫卒。。，。平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。

　　爾朱榮與元颢的軍隊相持于黃河之上。。。　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。高歡聞敬宗向晉陽，帥騎東巡，欲邀之，不及，因與兆書，爲陳禍福，不宜害天子，受惡名；兆怒，不納。。，。；

　　[17]乙醜，魏以安西將軍宗正珍孫爲都督，討汾州反胡。。，。”僧靜乘暗逾城獨進，最覺有異人，以身衛粲，僧靜直前斫之。。，。　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。假如朕一旦前去祭祀，恐怕會在冥冥之中違背了他們的旨意。。，。”　　[2]大司馬蕭衍下令：“凡是東昏侯時不必要的開支，除了用以操習禮樂法度、修繕軍事裝備者外，其余一概禁絕。。，。、

”文武官員們又說：“春秋的宗廟祭祀，無論如何是難以停止或廢棄的。。，。　　[16]北魏的尉元，派遣孔伯恭率步、騎兵一萬人，抗拒劉宋北伐軍沈攸之，把正月戰役中俘虜的雙腳凍爛、只能用膝蓋爬行的沈攸之的部屬送還給沈攸之，用以打擊他的士氣。。，。、攸之大怒，召諸軍主曰：“我被太後令，建義下都。。，。北魏又任命蕭寶寅爲尚書令，並歸還了他過去的封地。。，。褚淵引何曾自魏司徒爲晉丞相故事，求爲齊官，齊公不許。。，。

　　[23]中書舍人戴明寶啓上，遣軍主竟陵黃回募兵擊斬尋陽所署馬頭太守王廣元。。，。丁酉，戰于邵陽；大敗梁兵，俘惠紹等十將，殺虜士卒殆盡。。，。；

夏，四月，丁巳，诏曰：“尚書五都，職參政要，非但總領衆局，亦乃方軋二丞；可革用士流，秉此群目。。，。；沈慶之又率大軍乘勝追擊，不久，又攻克內城。。，。在內大臣，朝不保夕，舅今出居陝西，爲八州行事，在襄、沔，地勝兵強，去江陵咫尺，水陸流通。。，。、乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。宴請、歇息，有西堂、溫室也足夠了。。，。、

宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。二月，乙亥（二十八日），任命晉熙王劉燮爲郢州刺史。。，。後來，這一官職的工作清閑松散，所以，擔任這一職務的人也變得越來越無足輕重了。。，。