冬季，十月，丁醜（初三），任命蕭晃爲豫州刺史。。，。自歸附聖化，仍而不改，名實交錯，文書難辨。。，。直後徐僧亮盛怒，大言于衆曰：“吾等荷恩，今日應死報！”又殺之。。，。！

朝廷守禦尉蕭暢駐守南掖門，指揮布置城內兵力，根據戰情，調兵遣將，應對抵抗，這樣人心才稍微安定了一些。。，。”壬午（初三），孝文帝又發诏令，命令減少皇後私人費用一半，六宮嫔妃、五服之內的男女的供給也減少一半，如果在軍隊中則減少三分之一，節約下來的全部用作給軍隊的賞賜。。，。、這些供奉物，都是他們生前平時最喜歡吃的東西。。，。

　　夏，四月，癸卯朔，柳元景統甯朔將軍薛安都等十二軍發湓口，司空中兵參軍徐遺寶以荊州之衆繼之。。，。意願未得實現，就異常怨恨，不能自制。。，。回到洛陽之後，他又討好投身于元義。。，。

　　[23]壬子，柔然侵魏，柔玄鎮二部敕勒應之。。，。　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。古代的祀祭天地，禮儀有常規，誠敬之道，至此而完備，至于封禅，實在是不敢妄說。。，。武帝即位之後，何佟之啓奏皇上，請示這一工作應該省去，還是應該繼續，武帝旨令讓下面先詳細議定好再報上來。。，。如果回過頭來攻打張齊民，那麽當地的土著百姓就一定會認爲我們要撤退，將爭著來攔擊我們，不如進攻前面的田八能，要是打垮了他，張齊民自己就會潰敗了。。，。

　　[2]辛亥（初九），順帝任命竟陵世子蕭赜爲尚書仆射，晉升封號爲中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、于是王蘊跟袁粲、劉秉密謀鏟除蕭道成。。。、他將爵位讓給弟弟褚蓁，終生在褚淵的墳墓旁隱居。。，。因爲黃鍾管最長，因此就用黃鍾管作爲宮音，則每每跑調。。，。既出門，並散走；唯昙濟不去，攜負景粹十馀日，捕得，斬之。。，。；”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。

　　接著，孝文帝對尚書遊明根等人說：“古代聖人制訂了卒哭的禮儀，喪服的變更程序也都是以哀痛的情緒爲標准逐漸改變，如今僅在一天之內，就要勸說我脫下喪服，換上平時的衣服，這實在違背情理。。，。”于是帥麾下二百騎進擊，破之，魏人驚駭。。，。通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！過了很長一段時間，鮑邈之因誘騙搶人觸犯刑法，罪行並不至于判處死刑，但太子蕭綱想到昭明太子的冤屈，便揮淚將他處決了。。，。