于是東京居民悉遷入宮城，台省府寺皆滿。。，。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。　　[14]張衡既放廢，帝每令親人觇衡所爲。。，。

　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。　　[18]九月，辛亥（初六），北齊任命任城王高爲太師，馮翊王高潤爲太師。。，。尚書左仆射于謹曰：“景少習兵，奸詐難測，不如厚其爵位以觀其變，未可遣兵也。。，。”十二月乙未（初五），文帝巡幸東方。。，。會東魏大將軍澄遣西兖州刺史李伯穆逼合肥，又使魏收爲書谕範。。，。

又敕諸軍不得複進，下诏曰：“善兵不戰，止戈爲武。。，。這樣，不僅朝廷蒙受恥辱，也會使三公大臣們顧不上吃飯。。，。甲辰（二十日），北齊太尉婁睿領兵突然來到，大敗楊的軍隊，楊便向北齊投降。。，。周人與之和親，歲給缯絮錦彩十萬段。。，。丞相歡書與邺下諸貴曰：“崔暹居憲台，鹹陽王、司馬令皆吾布之舊，尊貴親呢，無過二人，同時獲罪，吾不能救，諸君其慎之！”　　高澄在權貴們面前對崔暹贊不絕口，並告誡他們要接受崔暹的支配。。，。！、　　[2]二月，甲辰，周谯孝王儉卒。。，。

”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？待到侯景兵敗，簡文帝也死了，豫章王蕭棟和他的兩個弟弟蕭橋、蕭互相攙扶著從密室走出來，正好在路上碰上杜，杜爲他們去掉鎖鏈。。，。、　　[18]九月，辛亥，齊以任城王爲太宰，馮翊王潤爲太師。。，。　　[27]乙酉（初五），陳宣帝到太廟祭祀。。，。南塘遊軍沈子睦臨賀王正德之黨也，複閉桁渡景。。，。

诏曰：“近世以來，時運遷革，前代親族，莫不誅夷。。，。消難懼，密令所親中兵參軍裴藻托以私假，間行入關，請降于周。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。　　[57]癸亥（十二日），西魏軍隊進至潼關。。，。文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。

　　[19]突厥沙缽略可汗數爲隋所敗，乃請和親。。，。賊雖流頭、荊門、延洲、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城置船，然終聚漢口、峽口，以水戰大決。。，。、”李密說：“關中之地四面都有要塞屏障，是天府之國，雖然有衛文升，但他不足爲慮，如今您統帥部衆向西擊鼓進軍，經過城池不要攻取，直取長安，招收長安的豪傑之士，撫慰長安的士民，憑借險要據守長安，天子雖然從高麗返回，但失掉了根本之地，我們就可以慢慢進取了。。，。追贈邵陵王綸太宰，谥曰壯武；河東王譽丞相，谥曰武桓。。，。；