我所要陳說的說完了，冒昧言之，願乞一死。。，。”明帝想把高帝和武帝的後代全部除掉，他以此事試探地問陳顯達，陳顯達回答說：“這些人何足以令聖上憂慮呢？”明帝又問揚州刺史始安王蕭遙光，蕭遙光認爲應當一個一個地逐步除殺。。，。？　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。”乃缢殺于獄，並誅嬖臣茹法珍等。。，。

乙醜（初九），明帝派人到巴陵王府，命劉休若自殺。。，。周朗出發前辭行時，正趕上侍中蔡興宗在值班。。，。　　[17]冬季，十月，北魏明堂、太廟落成。。，。、嶽既死，悅軍中皆相賀，行台郎中薛私謂所親曰：“悅才略素寡，辄害良將，吾屬今爲人虜矣，何賀之有！”，真度之從孫也。。，。！　　五月，臨淮王元同破六韓拔陵在五原交戰，戰敗，元因而獲罪被削除官爵。。，。　　[30]北魏葭蘆鎮主楊廣香請求歸降。。。

明年，簡練精騎，分出江、淮，蕭衍若降，乞萬戶侯；如其不降，以數千騎徑渡縛取。。，。；、　　元晖與盧昶都得寵于北魏宣武帝，而又特別貪縱，當時人稱他們兩人分別是“餓虎將軍”、“饑鷹侍中”。。，。、薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。景明中，崇爲太樂令，上所調金石及書。。，。　　將軍藍懷恭與魏邢巒戰于睢口，懷恭敗績，巒進圍宿預。。，。”子雍泣曰：“吾世荷國恩，當畢命此城；但無食可守，故欲往東州，爲諸君營數月之食，若幸而得之，保全必矣。。，。；

”　　[44]甲申（十四日），明帝诏令：“各縣令俸薄祿少，從今開始，連田賦常貢，也悉加減免。。，。蕭穎孚戰敗，跑到長沙，很快就病死了，謝又回到了郡中。。，。　　[2]南齊武帝頒诏：由于邊境安甯，應當普遍恢複各州縣官員的田地俸祿。。，。其地于賊要近，去此間遠，以間遠之兵攻要近之衆，不可敵也。。，。

　　[3]辛卯（十一日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[5]魏王足之入寇也，上命甯州刺史涪人李略禦之，許事平用爲益州。。，。　　[6]二月，梁武帝任命太尉元法僧爲東魏王，想讓他回到北朝，兖州刺史羊侃爲軍司馬，與元法僧同行。。，。

　　[11]甲子，立皇子綜爲豫章王。。，。宇文泰因此只好燒掉營帳返回，留下儀同三司長孫子彥鎮守金墉。。，。

”夔乃登城，拔魏幟，建梁幟；慶和束兵而出，吏民安堵，獲男女四萬余口。。，。；”于是，從代京遷居到洛陽的人全部成爲河南洛陽人。。，。　　[24]北魏泰山郡太守羊侃，因祖父羊規曾做過劉宋高宗的祭酒從事，因此常常有南歸梁朝的想法。。，。”于是就出來答應了，果然被爾朱天光所殺。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。

　　崔光將要去世時，推薦都官尚書賈思伯爲侍講。。，。將領中有人請求在山澗中埋藏伏兵，阻斷陳瞻的出入之道，等待他糧食耗盡之後再攻打，有人主張伐木燒山，然後再攻打，楊椿說：“這都不是良策。。，。