侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。北齊後主因爲皮景和全軍回朝，對他加以賞賜，升職爲尚書令。。，。　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、”宇文招呵斥他說：“我正在與丞相談話，你想幹什麽！”喝令他退下。。，。！

　　初，帝取衛王直第爲東宮，使直自擇所居。。，。　　始安郡丞李襲志是李遷哲的孫子，隋末，拿出自己的財産，召募了三千士兵保衛郡城；蕭銑、林士弘、曹武徹輪番進攻始安，都沒有攻克。。，。；、”到了高陽，炀帝將韋福嗣起草的楊玄感致樊子蓋的信給韋福嗣看，並將他交付大理寺。。，。先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；

蕭琮率領群臣百官二百余人由江陵出發；庚申（十八日），到達長安。。，。；戊辰（二十四日），陳朝派遣使者請求和隋朝修好，並把去年奪取的胡墅城歸還隋朝。。，。元胄乘機對楊堅耳語道：“情況異常，請趕快離開這裏！”楊堅說：“他沒有掌握軍隊，又能有什麽作爲！”元胄說：“軍隊本來就是皇室的，他如果先發制人，到那時一切就完了。。，。！及聞長安不守，家屬悉爲淵所虜，乃留顯和鎮潼關，引兵東出，將趣洛陽。。，。妥恚曰：“吾席間函丈四十余年，反爲昨暮兒之所屈邪！”遂奏：“威與禮部尚書盧恺、吏部侍郎薛道衡、尚書右丞王弘、考功侍郎李同和等共爲朋黨。。，。！、

運來的米有的很粗惡，卻命令百姓買進這些米而用錢來補償損失。。，。　　[7]突厥興兵侵犯隋朝北部邊境。。。高孝珩歎道：“除神武皇帝以外，我的父輩和兄弟，沒有一個能活到四十歲的，這是命運注定的。。，。炀帝的禦營共有十二衛、三台、九省、九寺，分別隸屬內、外、前、後、左、右六軍，依次最後出發，又連綿八十裏。。，。、張缵到達大堤時，蕭已經攻占了樊城，並殺死了劉方貴。。，。

景又啓曰：“臣與高氏，釁隙已深，仰憑威靈，期雪仇恥；令陛下複與高氏連和，使臣何地自處！乞申後戰，宣暢皇威！”上報之曰：“朕與公大義已定，豈有成而相納，敗而相棄乎！今高氏有使求和，朕亦更思偃武。。，。；！”各位將領沒有不被侯景輕視的。。。齊朝霈然之恩，既已沾洽，有家有國，信義爲本，伏度來期，已應有日。。，。　　[16]六月，東魏大將軍高澄到北部邊境地區巡視。。，。西域的胡族商人何潘仁進入司竹園爲盜賊，有部衆幾萬人。。，。其中冤死的人占大半，流放發配邊地的有六千余人。。，。

　　及澄當國，倨慢頓甚，使中書黃門郎崔季舒察帝動靜，大小皆令季舒知之。。，。每送行，或半路，或至晉陽乃還。。，。丙午，诏司空、南徐州刺史侯安都討之。。，。、　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、他派遣了二百人的軍隊，用戰車載著刀、戟等兵器在黃昏時分進入了西兖州，想用偷襲的方法奪取這個州。。，。、”　　臣光曰：周高祖可謂善處勝矣！他人勝則益奢，高祖勝而愈儉。。，。！

懂星象變化的人說，朝廷將會有變革更易。。，。　　梁武帝末年，建康城的官民在吃、穿、用方面都爭相崇尚豪華，儲存的糧食不夠半年用的，常常要各地運來糧食。。，。、

北周和突厥和好親睦，每年送給他們絲織的采緞十萬段。。，。　　[35]尋陽王大心遣徐嗣徽夜襲湓城，安南侯恬、裴之橫等擊走之。。，。、諸位將帥這次受命出征，不可一昧殺生，同時也要愛惜突厥百姓，如有投降的就予以接納，對于反抗的就加以消滅，使突厥不敢再貪心南侵，永遠遵從我大隋的威刑。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王蕭紀稱帝，蕭紀雖然口頭上還未允許，但卻開始大舉制造禦用的乘輿車服等。。，。秋季，七月，將馬在青海放牧，山谷間縱養牝馬兩千匹，以求得龍種，但沒有效果，只好停止了。。，。

彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。　　僧辯命裴之橫、杜龛屯杜姥宅，杜入據台城。。，。、

湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。內史上大夫鄭譯，與堅少同學，奇堅相表，傾心相結。。，。”衛尉卿郝瑗趨進曰：“陛下失問！褚亮之言又何悖也！昔漢高祖屢經奔敗，蜀先主亟亡妻子，卒成大業；陛下柰何以一戰不利，遽爲亡國之計乎！”舉亦悔之曰：“聊以此試君等耳。。，。；！　　[38]隋文帝因爲長安倉庫空虛，這一年，下诏令西起蒲州、陝州，東至衛州、濟州，沿黃河十三州招募丁壯運米。。，。、君彥自負其才，常郁郁思亂，密素聞其名，得之大喜，引爲上客，軍中書檄，一以委之。。，。于是李密命令護軍田茂廣修築洛口城，方圓四十裏，李密住在城內。。，。

帝外家呂氏，濟南人，素微賤，齊亡以來，帝求訪，不知所在。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！晉、绛、呂三州城池都是楊諒軍防守，楊素向每座城池各派兩千人去牽制，楊諒派遣將領趙子開率領十余萬人，用柵欄堵塞山徑小路，在高壁嶺上屯兵據守，軍隊擺開的陣勢達五十裏。。，。、　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。樊子蓋不問清紅皂白，自汾水以北，村塢都被燒毀，前來投降的賊人全被坑殺。。，。　　隋文帝變得喜怒無常，不再依據法律條款量刑定罪。。，。