等到宇文護失敗，侯龍恩兄弟都被處死，武帝因爲侯植的忠誠，特意赦免了侯植的子孫。。，。　　[40]辛巳（十一日），太常卿鄭元在商州攻打朱粲，打敗了他。。，。李淵、李建成與宋老生交戰，稍有退卻，李世民與軍頭臨淄人段志玄從南原率兵馳馬而下，沖擊宋老生的軍陣，出擊宋老生軍的背後。。，。、

諒選精銳數百騎戴，詐稱諒宮人還長安，門司弗覺，徑入蒲州，城中豪傑亦有應之者；丘和覺其變，逾城，逃歸長安。。，。；　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。

侯景的部隊也很饑餓，四處搜尋掠奪沒有取得什麽收獲。。，。　　[1]春季，正月，新吳人余孝頃率領軍隊抵抗侯景。。，。　　[7]已巳，周主享太廟，班太祖所述六官之法。。，。浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。

七政之重，伫公匡弼，九伐之利，委公指揮。。，。冊洗氏爲谯國夫人，開谯國夫人幕府，置長史以下官屬，官給印章，聽發部落六州兵馬，若有機急，便宜行事。。，。[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。吐谷渾可汗誇呂得悉陳亡國，非常害怕，于是逃往遠方，依險自保，不敢再來侵犯虜掠。。，。

”直長趙道德以車一乘候于東閣，帝登車，道德超上抱之，帝叱之曰：“朕自畏天順人，何物奴敢逼人如此！”道德猶不下。。，。！　　[12]五月，南陳朝廷任命吏部尚書江總爲尚書仆射。。，。

　　[20]劉元進率部衆正准備渡江時，恰逢楊玄感兵敗，朱燮、管崇共同迎接劉元進，推舉他爲盟主。。，。、　　嶺南未有所附，數郡共奉高涼郡太夫人洗氏爲主，號聖母，保境拒守。。，。

史萬歲把書信封進竹筒裏，然後放在水中，被挑水的人得到，轉告了楊素。。，。周主曰：“朕獨乘良馬，欲何之！”周主欲薄齊師，礙暫而止，自旦至申，相持不決。。，。！裴蘊善于觀察以迎合皇帝細微的心思和意圖。。。庚午（十七日），通直散騎常侍淳于陵率軍攻克臨江郡。。，。　　虞寄寫信給陳寶應，舉出十件事情規勸他說：“自從上天厭惡梁朝德業不修以來，英雄紛起，人人以爲天下非已莫屬，然而除凶平亂，天下願意推戴的崐，是陳氏；豈不是有天道運命在，是上天所賜給的嗎！這是一。。，。；！

土門恃其強盛，求婚于柔然，柔然頭兵可汗大怒，使人詈辱之曰：“爾，我之鍛奴也，何敢發是言！”土門亦怒，殺其使者，遂與之絕，而求婚于魏；魏丞相泰以長樂公主妻之。。，。；！戊午（十一日），李淵將陰世師、骨儀等人抓起來，曆數他們的貪婪苛酷，以及抗拒義師的罪行，將他們全部處死。。，。、乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。請之于朝，泰怒，不許；泣請不已，泰曰：“事人當如是。。，。；　　宇文護的軍隊抵達潼關，派柱國尉遲迥領十萬精兵做前鋒，向洛陽進發，大將軍權景宣率領荊州、襄陽的兵向懸瓠進發，少師楊進攻轵關。。，。、

此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。　　[6]湘東王命令王僧辯等向東進軍，攻擊侯景。。，。　　[8]八月，乙醜（初八），東魏任命汾州刺史斛律金爲大司馬。。，。

　　是時，唯荊、益所部尚完實，太尉、益州刺史武陵王紀移告征、鎮，使世子圓照帥兵三萬受湘東王節度。。，。、　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。乙醜（十七日），北齊把原來魏朝給大臣們的封爵按不同情況降了級，但其中隨高歡起兵以來有過功勳的大臣以及關西和江南來投降歸附的臣子不在降級之列。。，。

　　[65]王世充遣其將羅士信寇州，士信帥其衆千余人來降。。，。婦女哭喊，高綽大怒，醮了嬰兒的鮮血塗在婦人身上，放狗去吃婦女，還常常說：“我是學文宣伯父的爲人。。，。　　王勸說楊諒：“大王屬下的將領官吏，家屬都在關西，要是用這些人，就應該長驅直入，直搗京都，也就是所謂的迅雷不及掩耳；要是只打算割據過去北齊的地盤，就應該任用關東人。。，。；　　華皎的余黨曹慶等四十多人都被殺。。。　　[2]二月，魏以義州刺史史甯爲涼州刺史；前刺史宇文仲和據州，不受代，瓜州民張保殺刺史成慶以應之，晉昌民呂興殺太守郭肆，以郡應保。。，。；