”　　[9]冬季，十月，前秦王苻堅在太極殿會見群臣，和他們商量說：“自從我繼承大業，已經三十年了，四方之地，大致平定，只有東南一隅，尚未蒙受君王的教化。。，。有非常之人，然後能行非常之事，非朕孰能去此曆代之僞物！有司宣告征鎮諸軍、刺史，諸有浮圖形象及胡經，皆擊破焚燒，沙門無少長悉坑之！”太子晃素好佛法，屢谏不聽；乃緩宣诏書，使遠近豫聞之，得各爲計，沙門多亡匿獲免，或收藏經像，唯塔廟在魏境者無複孑遺。。，。；！、貝丘人李弘順應民心的怨恚，自稱姓名與谶言相符，聚集黨羽，設置百官，事發後被殺，連坐獲罪的有幾千家。。，。

　　[3]初，夫馀居于鹿山，爲百濟所侵，部落衰散，西徙近燕，而不設備。。，。　　九月，堅如朔方，巡撫諸胡。。，。邵羌在白馬擒獲了斂岐，把他遣送回來。。，。五月，庚午（疑誤），慕容令殺掉了衙門官孟妫，任城大職的涉圭害怕了，自動請求效忠。。，。

其後複有符水、禁咒之術，至謙之遂合而爲一；至今循之，其訛甚矣！崔浩不喜佛、老之書而信謙之之言，其故何哉！昔臧文仲祀愛居，孔子以爲不智；如謙之者，其爲愛居亦大矣。。，。；！、汝往，脫有一事減之者，既于西夏交有巨礙，遷代之譏，必歸責于吾矣。。，。南城糧秣一空，無法供給軍隊，王靈濟只好率兵撤退，與蕭承之會師。。，。

　　八月，乞伏熾磐自稱爲大將軍、河南王，下令大赦，改年號爲永康。。，。、孫盛在此前已另外抄寫了一部，並已傳送到了其他國家。。，。遠近的人們聽說以後，認爲後燕威勢不振，都在考慮歸附還是離去的問題。。，。　　[14]十一月，癸酉（十七日），前燕國主慕容俊將都城由薊城遷往邺城。。，。

　　[3]薛幹部落的首領太悉伏，從後秦長安逃回到嶺北。。，。　　[6]甲戌（十一日），前夏王赫連昌背叛了北魏，向西逃走。。，。彼來道遠，馬力不足，可乘；或不服水土，藥可自療也。。，。；只有馮傑的兒子馮終得以逃脫，逃到長安。。，。

　　俟既至，谕以成敗，誘納超女，與爲姻戚以招之；超自恃其衆，猶無降意。。，。；劉衛辰因此而背叛了前秦，一心依附于代國。。，。　　[36]戊寅，南昌文穆公郗薨。。，。王弘聰明敏捷有思想，但往往輕率行事，威儀不足以使人佩服。。，。夏季，四月，西秦王乞伏乾歸派遣乞伏益州率領騎兵六千前去討伐姜乳。。，。

有的人認爲這是過分貶低，範甯說：“王、何蔑視抛棄經典文獻，使仁義沈淪，荒誕空虛的言辭論說，遺害後代，導致士大夫翻然改變正確的道路，以至于禮崩樂壞，中原覆沒。。，。、宜都王慕容桓殺掉了鎮東將軍勃海王慕容亮，吞並了他的兵衆，逃奔遼東。。，。

乘累捷之勢，擊垂亡之國，何患不克，豈可複留此殘寇，使長爲國家之憂哉！”融泣曰：“晉未可滅，昭然甚明。。，。！當時天色已晚，慕容農與慕容楷留在邺城中過夜。。，。　　[21]秦主登攻安定，後秦主苌如陰密以拒之，謂太子興曰：“苟曜聞吾北行，必來見汝，汝執誅之。。，。大王如果率兵南進，先攻取薊城，再直指邺城，炫耀威力，弘揚道德，關懷安撫亡國之民，有誰能不扶老攜幼迎接大王呢？石氏那些凶殘的黨羽必將是一望見大王的旗幟就像冰塊破碎一樣傾刻崩潰，怎麽還能繼續爲害呢？”從事中郎黃泓說：“如今太白星中天可見，木星停留在畢宿之北，這正是北方之國必然接受天命的應驗。。，。？勃勃于陽武下峽鑿淩埋車以塞路，勒兵逆擊檀，大破之，追奔八十余裏，殺傷萬計，名臣勇將死者什六七。。，。等到後秦王姚苌抵達新平，新平太守南安人苟輔想要投降，本郡人遼西太守馮傑、蓮勺令馮羽、尚書郎趙義、汶山太守馮苗勸谏他說：“過去田單以一個城的力量保存了齊國。。，。、

盛妃知之，密以告盛，盛稱疾不出，汗亦止不殺。。，。然建都立邑，難以避患，儲蓄倉庫，啓敵人心；不如處晉民于城郭，勸課農桑以供資儲，帥國人以習戰射，鄰國弱則乘之，強則避之，此久長之良策也。。，。；　　[7]東晉會稽王司馬道子忌恨王恭、殷仲堪對他形成的威逼，因爲谯王司馬尚之和他的弟弟司馬休之有雄才大略，便把他們二人當做心腹。。，。、建興人史科知其謀，告之；虎使收楊杯、牟成，皆亡去；獲趙生，诘之，具服。。，。；、

　　[17]八月，乙醜（初三），北魏國主拓跋焘去河西狩獵，尚書令古弼留守平城。。，。　　[5]甲申（二十六日），北魏實行大赦，改年號爲太延。。，。　　[9]河南王熾磐遣安北將軍烏地延、冠軍將軍翟紹擊吐谷渾別統句旁于泣勤川，大破之。。，。、　　北魏國主圍攻懸瓠達四十二天，劉宋文帝派南平內史臧質到壽陽，讓他和安蠻司馬劉康祖一同率兵援救懸瓠。。，。我今專固一城，彼必並力于我，衆非其敵，亡可立待。。，。