衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。己酉（十九日），垣崇祖率領軍隊渡過淮水，進擊北魏，將北魏打得大敗，殺死和捉獲得兵員數以千計。。，。徐孝嗣奉旨不言，而王晏則不同意明帝不去，陳述了自己的理由：“郊祀事關重大，聖上一定要親自前去。。，。

關西大行台郎中薛孝通說爾朱天光曰：“廣陵王，高祖猶子，夙有令望，沈晦不言，多曆年所，若奉以爲主，必天人允葉。。，。戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、”沖曰：“‘民可使由之，不可使知之。。，。”閏月，丙寅，廢恂爲庶人，置于河陽無鼻城，以兵守之，服食所供，粗免饑寒而已。。，。

　　[11]冬，十二月，癸醜，魏任城文宣王澄卒。。，。元澄說：“應當用兵十萬，來去一百天，請求朝廷迅速備辦軍糧和兵器。。，。城陽王元徽誣陷元深投降了賊寇，逮捕了他的妻子、兒子。。，。、”　　六月，江陵方面派遣衛尉席闡文去犒勞蕭衍的軍隊，並且把蕭穎胄等人的意見轉達于蕭衍：“如今您把兵力停在漢口兩岸，而不合並諸軍圍攻郢城，平定西陽、武昌，奪取江州。。，。、斬愉所置冀州牧韋超等，遣統軍叔孫頭追執愉，置信都，以聞。。，。”乃以右軍記室明山賓等分掌五禮，佟之總其事。。，。

北魏任命邢巒爲梁、秦二州刺史。。。、丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、天光進逼高平，城中執送蕭寶寅以降。。，。是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。　　[15]北魏胡太後因爲天象有變化，便想讓崇憲高太後承擔凶兆。。，。楊文弘投降，上疏北魏，請求處罰，派兒子楊苟奴前去充當人質。。，。

北魏朝廷大爲驚恐，于是派遣前華陽太守段育前往慰問安撫，爾朱世隆將段育斬首示衆。。，。鄧元起的部下把城圍住，痛哭主帥，且問主帥被殺之緣故，蕭淵藻對他們說：“天子有诏令。。，。顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。泉企一家世世代代是商、洛一帶的豪門大族。。。、　　明帝與群臣百官歡宴慶賀，令有功之臣上來敬酒與他們對飲。。，。

”李沖則說：“‘民可使由之，不可使知之’，如果不趁現在征收賦稅的時節去辦理，老百姓只看到校正戶籍的麻煩辛苦，卻沒有看到減免徭役賦稅所帶來的好處，一定會心生怨恨。。，。韋睿把戰車連接起來組成陣勢，楊大眼聚集騎兵圍攻，韋睿用強弩兩千一起發射，穿透铠甲射中人，殺傷了大批北魏人馬。。，。

又好巫觋，左右朱光尚詐雲見鬼。。，。　　[17]八月，甲戌（初十），北魏的趙王拓跋深去世。。，。　　于是諸王公皆詣阙上表，“請時定兆域，及依漢、魏故事，並太皇太後終制，既葬，公除。。，。、