[18]九月，癸酉，上餞衡陽王義季于武帳岡。。，。群下谏之，苌曰：“金槌既去苻登，又欲圖我，將安所歸乎！且彼初來款附，宜推心以結之，奈何複以不信疑之乎！”既而群氐欲取苌，金槌不從。。，。！除了這兩處險阻要塞，就是有張良那樣的謀略，也無處施展！”梁熙沒有聽從。。，。！

北魏國主拓跋嗣任命于栗爲豫州刺史，鎮守洛陽。。，。慕容農私下裏對慕容垂說：“自從王猛死後，前秦的法律制度，日益荒廢，如今再加上奢侈，災禍快要臨頭了，圖谶中的話，行將應驗。。，。

會興以西北多叛亂，欲命重將鎮撫之；隴東太守郭播請使弼出鎮；興不從，以太常索棱爲太尉、領隴西內史，使招撫西秦。。，。；、或薦鎮惡于劉裕，裕與語，說之，因留宿；明旦，謂參佐曰：“吾聞將門有將，鎮惡信然。。，。；　　[11]交州刺史杜慧度擊林邑，大破之，所殺過半。。，。

　　[35]八月，燕主垂留太子寶守中山，以趙王麟爲尚書右仆射，錄留台。。，。有不平常的人，然後才會有不平常的事。。，。

　　[21]九月，甲辰（十二日），劉宋朝廷任命沮渠安周爲都督涼、河、沙三州諸軍事，涼州刺史和河西王。。，。、蔡匡于是也就投降了，後燕王慕容垂殺掉了他，並且在他的營壘內大肆屠殺。。，。　　[32]這一年，後秦王姚興冊立昭儀張氏爲皇後，冊封兒子姚懿、姚弼、姚、姚宣、姚谌、姚、姚璞、姚質、姚逵、姚裕、姚國兒等都爲公爵。。，。、高昌太守楊翰向梁熙進言說：“呂光剛剛攻破西域，兵力強盛，氣勢鋒銳，聽說中原動亂，一定會有不同尋常的圖謀。。，。鎮北將軍禿發俱延言于利鹿孤曰：“乾歸本吾之屬國，因亂自尊，今勢窮歸命，非其誠款，若逃歸姚氏，必爲國患，不如徙置乙弗之間，使不得去。。，。其余金玉、缯帛、珍寶，皆以頒賜將士。。，。、

乙酉诘旦，道濟引兵居前，羨之等繼其後，入自雲龍門；安泰等先誡宿衛，莫有禦者。。，。；平翰帶領著部隊直指龍城，後燕清河公慕容會派遣東陽公慕容根等人進攻平翰，把他打得大敗，平翰逃到了山南。。，。王昙首又分析了天象和人間的種種祥瑞征兆。。。正趕上禿發檀已經率步、騎兵三萬人駐紮在五澗，車普先把诏令的內容告訴給了他。。，。、

段氏才高性烈，自以貴姓，不尊事可足渾後，可足渾氏銜之。。，。　　[13]辛卯（十八日），北魏國主拓跋焘派散騎常侍鄧穎出使劉宋，進行回訪。。，。　　初，諸葛長民至豫州，失期，不得發。。，。　　[11]夏，四月，秦征西將軍孔子帥騎五千討吐谷渾覓地于弱水南，大破之，覓地帥其衆六千降于秦，拜弱水護軍。。，。　　[26]北魏國主拓跋返回平城。。。　　[13]江州刺史庾冰有疾；太後征冰輔政，冰辭，十一月，庚辰，卒。。，。；

遼東太守韓稠，此前已經投降了前秦，慕容桓來到後，沒能進入。。，。尚書潘聰曰：“滑台四通八達之地，北有魏，南有晉，西有秦，居之未嘗一日安也。。，。博陵、勃海、章武等地的成群盜匪紛紛起事，略陽公拓跋遵等人將他們討滅平定。。，。、

”參軍殷闡曰：“循所將之衆皆三吳舊賊，百戰余勇，始興溪子，拳捷善鬥，未易輕也。。，。當年西征，劉鍾十分狼狽；去年北伐，廣州一度陷落。。，。；複遣樂安王臧統諸軍拒溫，臧不能抗，乃遣散騎常侍李鳳求救于秦。。，。　　[22]以琅邪王師何澄爲尚書左仆射。。。北魏國主拓跋嗣，再次征召名儒、術士，問道：“如今天下四分五裂，各自爲主。。，。、

　　[2]庚子（初七），魏王拓跋從中山出發向南巡視，來到高邑，尋訪到原來前秦左丞相王永的兒子王憲，非常高興地說：“你是王景略的孫子！”于是，馬上任命他做本州的中正，兼選曹事，主持門下事務。。，。！謝晦任命他的弟弟謝遁爲竟陵內史，率領一萬人留守江陵。。，。姚襄俘虜斬殺了一萬多人，全部收繳了他們的資財武器，派他的哥哥姚益鎮守山桑，姚襄又回到了淮南。。，。　　[6]前秦王苻堅任命谏議大夫裴元略爲巴西、潼二郡太守，讓他秘密地准備水軍。。，。、