今鄯善王尤還，漢人外孫，若匈奴得志，則尤還必死。。，。庚子（二十一日），劉宏即皇帝位，爲漢靈帝，改年號。。，。李等逮捕司隸校尉黃琬，將他處死。。，。富貴有極限，人應當知足，誇耀奢侈會增加世人的指責。。，。　　[5]夏，五月，庚辰，尊博園貴人曰孝崇後，宮曰永樂；置太仆、少府以下，皆如長樂宮故事。。，。；、逃到固始縣界內，翟義被捕，押解到淮陽國所屬陳縣，施以分裂肢體的酷刑，在市上示衆。。，。

　　地皇元年（庚辰、20）　　地皇元年（庚辰，公元20年）　　[1]春，正月，乙未，赦天下；改元曰地皇，從三萬六千歲曆號也。。，。；、到了本年，桓帝下诏，因爲東方盜賊昌獗，命三公九卿推薦文武雙全的將帥人才。。，。

賊聞，大喜，乃還所略人；而東萊郡兵獨未解甲，賊複驚恐，遁走遼東，止海島上。。，。；”操曰：“善！”乃引軍還，而署大木表于水側路傍曰：“方今夏暑，道路不通，且俟秋冬，乃複進軍。。，。！　　[1]春季，正月己酉（十七日），章帝在明堂祭祀列祖列宗。。，。　　[11]莎車王康卒，弟賢立，攻殺拘彌、西夜王，而使康兩子王之。。，。、冀州的勢力不比其他州弱，別人的功勞不會在冀州之上。。，。麋國相曹鳳上書說：“自從光武帝建武年代以來，西羌人犯法作亂，常由燒當部落發起。。，。

　　[30]陝縣賊寇蘇況攻破弘農。。。铫期召見李熊質問，李熊磕頭承認，表示願意和老母親一起赴死。。，。

我曾見到廷尉郭禧忠純笃厚，年高有德；光祿大夫橋玄聰明通達，端平正直；前太尉劉寵忠誠老實，笃守正道，都應該成爲主謀的人，陛下應該多向他們征求意見。。，。；九月，赤眉軍進入長安，劉玄一個人騎馬從廚城門逃出長安。。，。延岑、田戎亦數請兵立功，述終疑不聽，唯公孫氏得任事。。，。、車師前王，即後王之子也，其廷相去五百余裏。。，。　　規上書自訟曰：“四年之秋，戎醜蠢戾，舊都懼駭，朝廷西顧。。，。”董卓這才停止動手，只是免去盧植的官職。。，。

宦官們在殿上大聲斥責說：“衛尉，你敢違抗聖旨呀！”一連喝斥了兩三次，陽球只好接受任命。。，。！南陽張奉慕義名，往候之，坐定而府檄適至，以義守安陽令，義捧檄而入，喜動顔色；奉心賤之，辭去。。，。；　　[4]诏書宣布，光武帝建武時期的元勳��二十八將的封爵，無論曾否撤銷，一律由其後裔繼承。。，。先來到的，都已傾吐各自的憤懑，朕大致了解賢才們的志趣了。。，。

’那些邪僻陰險、趨炎附勢之輩，實在不能親近。。，。、靈帝聞訊大喜，立即任命皇甫嵩爲左車騎將軍，兼冀州牧，並封爲槐裏侯。。，。龜臨行，上疏曰：“臣聞三辰不軌，擢士爲相；蠻夷不恭，拔卒爲將。。，。；

　　[12]十二月，武陵澧中蠻反，州郡討平之。。，。司隸校尉、河南尹圍守玄家，不敢迫。。，。、征發百姓築路，修繕驿站，儲備大量物資，徭役沒有限度，老弱相隨受到差遣，役夫動辄就數以萬計。。，。

　　[11]八月，鮮卑攻打代郡，太守李超陣亡。。，。十二月，迷唐等帥種人詣阙貢獻。。，。冬，十一月，壬戌，诏太常：“將、大夫、博士、郎官及諸儒會白虎觀，議《五經》同異。。，。、　　[3]五月，吳郡丞羊珍反叛，攻打郡太守府。。，。昔太宗就加魏尚爲雲中守，哀帝即拜龔舍爲泰山守；宜即拜良等，便道之官。。，。；　　[6]秋季，七月，司空來豔被免官。。，。

　　冬，十月，紹複遣車運谷，使其將淳于瓊等將兵萬余人送之，宿紹營北四十裏。。，。八月，辛醜（初八），獻帝到達洛陽南宮楊安殿。。，。　　[2]蜀郡邊境外的羌人歸附漢朝。。。　　在此以前，安定郡太守孫隽貪婪無厭，聲名狼藉；屬國都尉李翕、督軍禦史張禀，濫殺歸降的羌人；涼州刺史郭闳、漢陽郡太守趙熹，又都年老軟弱，不能勝任。。，。；、還，過颍川，謂左右曰：“吾與寇恂並列將帥，而爲其所陷，今見恂，必手劍之！”恂知其謀，不欲與相見。。，。！我今天說出這番話，真是死而不悔！”明帝怒氣消解，便下令將郎放走。。，。！