”　　八月，壬辰，又诏議養老及堙于六宗之禮。。，。烏程人丘仲孚是曲阿縣令，王敬則的前鋒部隊剛到，丘仲孚就對治下的吏役、民衆說：“反賊們雖然一路乘勝，氣勢囂張，但是畢竟是烏合之衆，一盤散沙。。，。、　　[2]二月，甲辰，魏上皇還平城。。，。

　　先是，蜀民多逃亡，聞元起至，爭出投附，皆稱起義兵應朝廷，軍士新故三萬余人。。，。如果真的沒有逃脫得了，就請把屍體深深埋起來。。，。而高阙戍主禦下失和，拔陵殺之，遂相帥爲亂，攻城掠地，所過夷滅，王師屢北，賊黨日盛。。，。

常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。崔道固擁護尋陽政權時，朝廷所屬綏邊將軍房法壽擔任王玄邈的司馬，屢次擊敗崔道固軍。。，。　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。恰逢宣武帝去北邙打獵，元禧與同黨們在城西小宅內集會，准備發兵去襲擊宣武帝，並且派長子元通偷偷去河內起兵響應。。，。庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。太後解昱縛，處和及元氏死刑，既而義營救之，和直免官，元氏竟不坐。。，。

揚州秀才顧法對策曰：“源清則流潔，神聖則刑全。。，。　　[35]己未（二十日），北魏安樂厲王拓跋長樂謀反，孝文帝賜他自殺。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。王儉常曰：“我雖有大位，權寄豈及茹公邪！”　　呂文度和茹法亮、呂文顯三人，都憑借奸邪谄媚，受到武帝的寵信。。，。！、晉壽太守王景胤占據著石亭，邢巒派遣統軍李義珍打跑了他。。，。

　　[4]辛亥（十六日），南齊東昏侯在南郊舉行祀天儀式，大赦天下。。，。　　[22]丙午（十三日），柔然派遣使者前來南齊通問修好。。，。

侯莫陳悅得到消息後，退到略陽進行防守，只留下一萬人留守水洛。。，。後還，複除中書舍人，又谄事清河王怿；怿死，出爲雁門太守。。，。；　　[4]丙寅，魏大赦，改元正始。。，。