辛酉，以王子方略爲湘州刺史，又以廷尉黃羅漢爲長史，使與太舟卿張載至巴陵，先據琳軍。。，。　　[6]獨孤皇後生性妒忌，後宮的妃嫔宮女都不敢進禦侍夜。。，。　　侯景逃到宮阙下，不敢入台，把王偉叫來責備他說：“你勸我稱帝，你看，今天可讓你害苦了！”王偉無言以對，繞著宮阙躲閃著。。，。！”孝靜帝曾在邺城的東邊打獵，騎馬逐獸如飛，監衛都督烏那羅受工伐跟在孝靜帝的馬後高聲呼喊道：“皇上不要讓馬跑起來，大將軍要怪罪的！”高澄曾經陪著孝靜帝飲酒，他舉起手中大酒杯向孝靜帝勸酒說：“臣高澄勸陛下喝一杯。。，。！善心哭盡哀，入房改服，複出，北面立，垂泣，再拜受诏，明日乃朝，伏泣于殿下，悲不能興。。，。

　　孫騰見澄，不肯盡敬，澄叱左右牽下于床，築以刀環，立之門外，太原公洋于澄有拜高隆之，呼爲叔父；澄怒，罵之。。，。；侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；　　俨本意唯殺士開，其黨因逼俨曰：“事既然，不可中止。。，。

　　[13]九月，將軍湛文徹侵隋和州，隋儀同三司費寶首擊擒之。。，。我來探望您，不是出于兒女情長，而是打算和您商議大事。。，。　　梁武帝征調衡州刺史韋粲擔任散騎常侍，任命都督長沙人歐陽爲監州事。。，。”乃簡骁勇數十人，著婦人衣，戴，藏刀裙下，詐爲妻妾，自帥之入縣舍，須臾，變服突出，因據縣城。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。

太後賜宇文護坐，武帝就站立在一旁。。，。　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。霸先欲縱火焚之，僧辯與俱下就執。。，。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。

然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。　　[39]乙酉，周王祀圜丘；丙戌，祀方丘；甲午，祭太社。。，。；今天子稱王，不足以威天下，請遵秦、漢舊制稱皇帝，建年號。。，。、李密對翟讓說：“事情已經到了這個地步，我軍不能不行動了。。，。琳屯兵長沙，傳檄州郡，爲進取之計。。，。

過了一段時間，又調梁彥光爲相州刺史。。，。　　[8]是歲，上命禮部尚書牛弘等議明堂制度。。，。令狐整是個文武兼備的人才，如果派他率領軍隊前往涼州，沒有不成的事。。，。

　　[18]華皎的使者到長安；梁王也上書說明情況，請求北周派軍隊支援；周朝人商議准備派軍隊答允對方請求。。，。；　　[26]是歲，诏爲盜者籍沒其家。。，。李淵的兒子李世民十六歲應募從軍，隸屬于屯衛將軍雲定興的部下。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！計算時間的夜漏還沒有滴完，高湛突然出來了，問高元海：“你神機妙算的怎樣呢？”高元海回答說：“有三條計策，只是恐怕不中用罷了。。，。？　　[62]上以劉武周入寇爲憂，右仆射裴寂請自行。。，。

事情安定以後，皇位最終會還給叔父。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、”光射雄中額，雄抱馬走，至營而卒。。，。’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。仍令四後方駕齊驅，或有先後，辄加譴責，人馬頓仆，相及于道。。，。