”董卓認爲有理，于是派使臣去任命袁紹爲勃海太守，封鄉侯。。，。如果今天解散軍隊，明天我們就會成爲任憑宰殺的魚肉了。。，。刑罰甚至加到死人的屍體上，墳墓也被鏟平。。，。

癸亥，廢皇後鄧氏，送暴室，以憂死。。，。後參夫人疾前妻子，投于井而殺之；雒陽令祝良奏參罪。。，。；

博士丁恭議曰：“古者封諸侯不過百裏，強幹弱枝，所以爲治也。。，。　　[2]乙醜（初二），梁太後下诏，將朝政大權歸還給桓帝，從此開始不再行使皇帝權力。。，。峭王等于是把遼東的使臣打發回去，解散了已集結准備援助袁譚的騎兵。。，。詣吏不勝掠治，死者大半；惟門下掾陸續、主簿梁宏、功曹史驷勳，備受五毒，肌肉消爛，終無異辭。。，。；、苟無國內侮之患則可矣，豈與蟲之虜校往來之數哉！雖或破之，豈可殄盡，而方令本朝爲之旰食乎！昔淮南王安谏伐越曰：‘如使越人蒙死以逆執事，厮輿之卒有一不備而歸者，雖得越王之首，猶爲大漢羞之。。，。！

漢朝建立以來的功業，這是最偉大的一項。。，。　　[6]秋季，七月，司空來豔被免官。。，。

　　在此以前，王莽指令中黃門王業管理長安市場的買賣，他壓低價格向百姓收購物品，百姓以此爲患。。，。　　[8]太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗爲葉侯，阊子忠爲西華侯。。，。、

他認爲朝中政治混亂，所以敢于拖延時間，按兵不動，這是心懷奸詐。。，。　　[12]長樂太仆曹節病困，诏拜車騎將軍。。，。　　[7]起初，西羌燒當部落首領滇良打敗先零，奪取了先零的領地。。，。　　楊秉去世後，他所推薦的賢良、廣陵人劉瑜前往京都洛陽上書說：“宦官不應當都裂土分封，競相選立養子，繼承他們的爵位。。，。、

十一月甲子（二十一日），王莽上奏給太皇太後說：“陛下現在的處境是漢王朝已經十二世，正碰上‘三七’數字的危險命運，秉承上天威嚴的命令，陛下下诏讓我暫居皇帝之位，處理政務。。，。司徒楊彪說：“遷都改制，是天下大事。。，。羌人與胡人在望垣以北將董卓團團圍住。。。