[46]薛舉進逼高，散兵到達豳、岐一帶，秦王李世民加深壕溝，加高壁壘，不和薛舉部交鋒。。，。、”　　[12]張俟德至涼，李軌召其群臣廷議曰：“唐天子，吾之從兄，今已正位京邑。。，。　　[30]十一月，庚戌（十二日），北周國主巡行去羌橋，召集長安以東軍隊中都督以上的官員，按情況分別給予賞賜。。，。元孝矩本名元矩，以字行世，是元天賜的孫子；他女兒是太子楊勇的妃子。。，。；　　[24]十二月，辛卯（初一），北周武帝回長安。。，。

新安王伯固，以善諧谑，有寵于上及太子；叔陵疾之，陰求其過失，欲中之以法。。，。；太尉趙郡王高睿、大司馬馮翊王高潤、安德王高延宗和婁定遠、元文遙都對後主說，請後主把和士開調離朝廷去外地任職。。，。、有人向陳寶應說：“虞公的病情加重了，所以說話多有錯誤荒謬。。，。　　[12]三月，丙子（初七），安成王陳顼到達建康，陳文帝下诏封他爲中書監、中衛將軍。。，。、[7]齊主先使殿中尚書邢子才馳傳詣建康，與王僧辯書，以爲：“嗣主沖藐，未堪負荷。。，。從此鄱陽、尋陽二鎮互相猜忌，再也沒有討賊的心思了。。，。、

尚書仆射江總雖然擔任宰相，但並不親自處理政務，每天與都官尚書孔範、散騎常侍王等文士十余人，侍奉後主在皇宮後庭遊玩宴樂，不講君臣尊卑次序，被稱之爲“狎客”。。，。、戊午夜三鼓，世充勒兵襲含嘉門。。，。只恐怕會有楚國亡猿，禍延林木；城門失火，殃及池魚那樣的災禍發生，使江淮士子、荊揚人物，橫死于亂箭飛石之下，喪身于迷霧濕露之中。。，。；、

及通名謝，敕令早發，別賜錢帛等物甚厚，又敕督將悉送至清陽宮。。，。任命柴紹爲右領軍府長史，谘議谯縣人劉贍任西河通守。。，。　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、

于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、”燕子獻謀劃著把太皇太後安置到邺城北宮去，使國家政權歸皇太後掌管。。，。讓王世充得志，各位還能有性命身家嗎？像薛仁果君臣，怎麽能不作爲前車之鑒呢？”己巳（二十八日），以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；恢複殷開山的爵位。。，。；？　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。

”于是郎茂就用仁義慢慢開導他們。。。各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。

　　[31]甲午，進丞相霸先位太傅，加黃钺、殊禮，贊拜不名。。，。、　　[18]乙卯，東魏大將軍洽朝于邺。。，。當時天下還不安定，凡是邊遠重要的州郡，都設置總管府，以統帥幾個州的軍隊。。，。伯茂，帝之母弟也，劉師知、韓子高之謀，伯茂皆預之；司徒顼恐扇動內外，故以爲中衛，專使之居禁中，與帝遊處。。，。；、

太子伯宗柔弱，上憂其不能守位，謂顼曰：“吾欲遵太伯之事。。，。宇文泰聽說高洋軍容嚴整，軍威強盛，不禁感歎說：“高歡並沒有死去呵！”當時正逢久雨成災，從秋天到冬天，西魏軍隊中的戰馬死了不少，于是只好從蒲坂撤退。。，。！等草诏署訖，逼之儀連署，之儀厲聲曰：“主上升遐，嗣子沖幼，阿衡之任，宜在宗英。。，。　　癸巳，齊以領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、

　　陳王純時鎮齊州，堅使門正上士崔彭征之。。，。純至，彭請屏左右，密有所道，遂執而鎖之，因大言曰：“陳王有罪，诏征入朝，左右不得辄動！”其從者愕然而去。。，。！”文宣帝于是讓人鋪上地席，命令平秦王高歸彥親自執刑杖，自己口裏列數著自己的罪過，脫開衣服露出背部接受杖刑。。，。　　[15]宣城內史楊白華進據安吳，侯景遣于子悅帥衆攻之，不克。。，。　　[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　[2]戊戌，以左衛將軍任忠爲南豫州刺史，督緣江軍防事。。，。

丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。明日，安都坐于禦座，賓客居群臣位，稱觞上壽。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、文帝考慮到侯安都不會接受召命，使任命他去江州當刺史。。，。

　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、”伊婁謙說：“以高遵的罪行，不是向臉上吐口水所能責備的。。，。一旦能夠見到母親慈祥的面容，永遠了卻我畢生的願望。。，。既而愛妾生男，上聞之，極喜，後甚不悅。。，。會神舉克範陽，擒昌期，紹義聞之，素衣舉哀，還入突厥，高寶甯帥夷、夏數萬騎救範陽，至潞水，聞昌期死，還，據和龍。。，。、