夏，四月，庚子，以繼爲太保，侍中如故，繼固辭，不許。。，。”張孜不能聽從房長瑜的勸谕，還是寫信給蕭衍，獻城投降。。，。慶之乃還，與諸將連營而進，背渦陽城與魏軍相持。。，。任命高歡爲大丞相、天柱大將軍、太師、世襲定州刺史。。。、沈文季可以擔任左仆射，江可以擔任右仆射，江祀可以擔任侍中，劉暄可以擔任衛尉。。，。這樣連續幾年都沒有停止，老百姓爲此愁苦不安，怨聲載道。。，。

既至，勰涕泣執手謂曰：“君能已至尊之疾，當獲意外之賞；不然，有不測之誅；非但榮辱，乃系存亡。。，。；範柏年的打算還沒有決定下來，王玄邈已經來到。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。北魏國主親自前往觀看，高車人大爲高興。。，。夜裏，又夢見了所殺的女子罵他：“我已經向上帝控訴你了！”于是，巫師巫婆們都說竹林堂裏有鬼。。，。！魏師退，李安民等引兵追之，戰于孫溪渚，又破之。。，。

爾朱兆夢見元徽對自己說：“我有黃金二百斤、馬一百匹在寇祖仁家中，你可以派人去取。。，。、饑民們路過的地方，要由當地官府提供飲食，所到之處，由當地的鄰長、裏長、黨長負責安置。。，。、事天子則不忠，事仲遠則無信，犬馬尚識飼之者，汝崐曾犬馬之不如！”遂斬之。。，。！　　[10]秋，七月，癸巳，魏以太尉乙渾爲丞相，位居諸王上；事無大小，皆崐決于渾。。，。；

”李崇、郭祚、遊肇也說：“宋伯緒凶狠粗暴，終究會顛傾宋家，如果能得到只有自己被殺的結局，則是萬幸。。，。、　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。　　殷孝祖負其誠節，陵轹諸將，台軍有父子兄弟在南者，孝祖悉欲推治。。，。禦史中尉李彪秘密上表孝文帝，告發說元恂又與手下的人謀劃叛逆，孝文帝派遣中書侍郎邢巒和鹹陽王元禧奉著自己的聖旨，帶著用椒子浸制的酒去河陽，賜元恂死，用粗劣的棺材和平常衣服裝斂了他，埋葬在河陽。。，。北魏答應讓劉昶恢複劉宋昔日的基業，世世代代統轄江南地區，條件是他必須做北魏的藩屬之國。。，。

全州官民擔驚受怕，州中平民王元壽等人一下子全都起來反抗。。，。　　孝文帝回到洛陽之後，收拘了高菩薩、雙蒙等人，加以審問，全都招供認罪。。，。、

”帝曰：“朕尚不能化其惡，師傅何謝也！”　　[2]丙申（初八），北魏立皇子元恪爲太子。。，。！　　[16]閏九月，戊子（初五），皇太子的妃子何令婉去世，谥號爲獻妃。。，。將廣陵城內的所有居民，無論男女老少，全部殺掉。。，。