[4]夏，四月，丁卯，封樂成王黨子巡爲樂成王。。，。　　[12]董卓鎮守洛陽，袁紹等各部隊都畏懼董卓軍力強盛，無人膽敢先行進攻。。，。梁冀聽到消息後，大爲驚駭害怕李固的聲名和品德終將傷害自己，于是重向新朝廷彈劾李固和劉文、劉鲔相勾結的舊案。。，。、

另外，丹陽人僮芝擅自占領廬陵，番陽地方勢力首領別立宗部，聲稱：‘我們已在海昏、上缭另立郡府，不接受豫章郡的命令。。，。、　　張溫以皇帝的诏書征召董卓，董卓拖延很久才前去晉見張溫。。，。郡長官陷于危難之時，我請求發兵，卻遭到拒絕；想單獨出兵，又在辭行時被扣下，致使我的故主全家被害。。，。；犯了謀反大逆的重罪，尚且能蒙陛下的赦免，黨人又有什麽罪過，獨獨不能受到寬恕？之所以災異經常出現，水災和旱災接踵而至，原因都由于此。。，。？

　　[1]春季，二月庚午（十七日），河間孝王劉開去世，兒子劉政做他的繼承人。。，。帝聞，大驚，省書攬涕；以揚武將軍馬成守中郎將代之。。，。；頃之，胡廣出爲濟陰太守，與諸郡守十余人皆坐謬舉免黜；唯汝南陳蕃、颍川李膺、下邳陳球等三十余人得拜郎中。。，。；、　　六月庚寅（十四日），劉秀任命廣漢太守河內人蔡茂當大司徒，任命太仆朱浮當大司空。。，。而我軍則是由六郡的軍隊新近組合而成，上下尚未和睦，萬一發生內亂，盡管後悔也來不及了。。，。

　　[5]吳漢率領王常等四位將軍統領五萬余人，在高柳縣攻打盧芳部將賈覽、闵堪。。，。、　　[1]春季，正月辛醜（十五日），大赦天下。。，。　　意薦全椒長劉平，诏征拜議郎。。，。　　[5]于阗王廣德率領各國兵衆三萬人進攻莎車，用計引誘莎車王賢，將他殺死，吞並了莎車國。。，。

角智者皆窮，角力者皆負，形不堪複伉，勢不足複校，乃始羁首系頸，就我之銜绁耳。。，。　　[22]冬季，十月，有四個州發生水災和雹災。。，。

蓋勳到達冀縣後，用背叛的罪名斥責邊章等人，邊章等人都說：“假如左　　刺史早些聽從您的意見，出兵對付我們，或許我們還能改過自新。。，。靈帝自黃巾軍起事以後，開始留心軍事。。，。王允知道胡文才、楊整修都是涼州有威望的人物，便召見胡、楊二人，想讓他們去東方會見李等人，解釋誤會。。，。、《易傳》上說：‘天子爲善一日，上天立刻以善來回報。。，。州從事賈龍率吏民攻相等，數日破走，州界清靜。。，。”太尉李鹹緊接著說：“我原來就認爲應該如此，陳廷尉的議案和我的意見完全相同。。，。

是時，宗室及絕國封侯者凡一百三十七人。。，。只看見朝廷的軍隊出塞禦敵，卻聽不到他們凱旋歸來的消息。。，。

冀雖專朝縱橫，而猶交結左右宦官，任其子弟、賓客爲州郡要職，欲以自固恩寵。。，。、”一門爭死，郡縣疑不能決，乃上谳之，诏書競坐褒。。，。

遼遂單身上三公山，入家，拜妻子。。，。侍禦史劉岱上書爲他辯解，陸康才未被處死，放逐還鄉。。，。靈帝還把錢寄存在小黃門、中常侍家中，每家各存數千萬。。，。、當初，王莽的妻子由于王莽幾次殺死了她的兒子，器瞎了眼睛。。，。帝遣吳漢率誅虜將軍劉隆等三將，發荊州兵凡六萬余人、騎五千匹，與彭會荊門。。，。、夫物暴長者必夭折，功卒成者必亟壞；如摧長久之業而造速成之功，非陛下之福也。。，。；

太尉楊秉進行彈劾，朝廷用囚車把侯參押解回京，侯參在途中自殺。。，。均曰：“夫忠臣出竟，有可以安國家，專之可也。。，。周瑜自巴丘將兵赴喪，遂留吳，以中護軍與張昭共掌衆事。。，。

賓退，獨引肅合榻對飲，曰：“今漢室傾危，孤思有桓、文之功，君何以佐之！”肅曰：“昔高帝欲尊事義帝而不獲者，以項羽爲害也。。，。！、操謂荀、郭嘉曰：“今將討不義而力不敵，何如？”對曰：“劉、項之不敵，公所知也。。，。？、號吾先輕入，寇隴西界，督烽掾李章追之，生得號吾，將詣郡。。，。六月，南匈奴、烏桓、鮮卑分兵數路，攻入邊塞，劫掠沿邊九郡。。，。、