庚辰，诏大赦，以前會稽內史司馬休之爲都督荊·雍·梁·秦·甯·益六州軍事、荊州刺史；北徐州刺史劉道憐爲兖·青二州刺史，鎮京口。。，。；、王鎮惡擔心黑暗之中自己的士兵彼此誤傷，于是又把部衆帶出圍困牙城，並把南面打開一個出口。。，。”于是，劉裕一面上疏給朝廷，請求封韓範爲散騎常侍，一面寫信給韓範，招降他。。，。劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。二月，翰竊逸豆歸名馬，攜其二子過取弓矢，逃歸。。，。周撫在益州三十多年，很有威望名聲。。，。

我年紀老了，到哪裏也不會有人接納，甯願見妻子兒女以後便死。。，。蒙遜還攻西平，征虜將軍出連輔政等將騎二千救之。。，。用火攻必須等到天晴，他用這個辦法，延緩會戰的日期，謝晦卻同意了庾登之的做法，逗留了十五日，才派中兵參軍孔延秀進攻駐紮在彭城洲的將軍蕭欣，大敗蕭欣的軍隊，又進攻彭城洲口官軍營壘陣地，一舉攻克。。，。馮弘先派人告訴他們禍福利害，馮萬泥打算投降，馮乳陳卻不同意。。，。

只不過登上城樓向西眺望，都禁不住感慨流涕。。，。”苻生笑著說：“多麽痛快啊！你嫌所負載的輕嗎？朕將用魚遵的爵位安置你。。。？！派慕容農出塞，經過凡城，開赴龍城，會合兵力討伐余岩，慕容麟、慕容隆從信都出發，帶兵巡行勃海、清河。。，。、”蕭太妃說：“劉道憐已經年過五十，難道還不如你那十幾歲的小兒嗎？”劉裕說：“劉義真雖然名爲刺史，但事無大小，都由我親自決定。。，。？

臣始謂義隆軍來，當屯止河中，兩道北上，東道向冀州，西道沖邺，如此，則陛下當自討之，不得除行。。，。傅亮出宮時已是半夜時分，只見彗星劃過夜空，傅亮拍腿歎曰：“我過去常常不信天象，今天看來天象開始應驗了。。，。

苌收衆複戰，姚碩德曰：“陛下慎于輕戰，每欲以計取之，今戰失利而更前逼賊，何也？”苌曰：“登用兵遲緩，不識虛實。。，。？　　長樂公丕使姜讓诮讓燕王垂，且說之曰：“過而能改，今猶未晚也。。，。若久頓兵于其城下，張願擁帥流民，西引丁零，爲患方深。。，。賊于城外揚言，雲“方明已死”，城中大恐。。，。各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。從事占候、天文，清晨、夜晚十分辛苦，不是至尊之人應當親自參與的，殿下准備學來幹什麽？”慕容默然不語。。，。？、

癸醜，以義康爲侍中、都督揚·南徐·兖三州諸軍事、司徒、錄尚書事、領南徐州刺史。。，。、設置了百官，在郊外祭祀天地，使用天子的禮節器樂。。，。又向西攻擊庫狄部，遷徙他們的部落，安置在桑乾川。。，。　　[44]慕容麟在博陵攻打王兖，博陵城中箭盡糧絕，功曹張猗翻越城牆逃出，聚集兵衆以響應慕容麟。。，。”　　各州州牧、太守以及六夷首領全都向前秦投降，前秦共得到一百五十七郡，二百四十六萬戶，九百九十九萬人。。，。、

崔邪利被俘，對我們又有什麽損失呢？魏主親自率領十萬大軍，僅僅制服了小小一個崔邪利，這有什麽值得誇耀的呢？知道進入我國境內七百裏而沒看到我們有抵抗行動，這正是出自我們太尉的神機妙算，以及鎮軍將軍的高明策略，用兵就有用兵的機密，不便相告。。，。？　　衛辰少子勃勃亡奔薛幹部，使人求之。。，。”　　[12]大司馬溫自廣陵帥衆二萬討袁瑾；以襄城太守劉波爲淮南內史，將五千人鎮石頭。。，。；有人指責謝弘微說：“謝氏家族幾代的家産，都成了殷睿一日之間的賭債，沒有比這更不合理的事情了。。，。我的建議只是碰巧與皇上的意圖相吻合，被皇上采納了。。，。

按照以往的宮廷制度，太子宮衛隊是不能進入宮城的。。，。　　[41]後涼王呂光病勢沈重，立太子呂紹爲天王，自己號稱太上皇帝，並任命太原公呂纂爲太尉，常山公呂弘爲司徒。。，。前秦王苻堅任命骁騎將軍呂光爲使持節、都督西域征討諸軍事，與淩江將軍姜飛、輕車將軍彭晃、將軍杜進、康盛等統領十萬軍隊，鐵甲騎兵五千，討伐西域。。，。、　　[17]河南王乞伏乾歸進攻後秦略陽太守姚龍于柏陽堡，攻陷了這座城。。，。任命左仆射王爲尚書令；領軍將軍王國寶爲左仆射，兼管官員任免升降，仍兼任後將軍、丹楊尹。。，。；、孫恩幾乎每天都來對劉裕陣地發動進攻，但劉裕幾次都把孫恩擊敗，斬殺了他的將領姚盛。。，。

　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。禿發烏孤打算前去解救，但大臣們由于害怕梁饑的兵馬強壯，多數人猶豫不決。。，。太宰慕容恪率兵攻打他，呂護的兵衆死傷殆盡，呂護本人丟下妻兒逃奔到荥陽。。，。述謂其子綜曰：“主上矜夙誠，特加曲恕，吾所言謬會，故特見酬納耳。。，。”樹洛幹去世，阿柴繼位，自稱爲骠騎將軍、沙州刺史。。，。、　　[11]八月，夏國武烈帝赫連勃勃去世，安葬在嘉平陵，廟號稱世祖；夏太子赫連昌即皇帝位，下令大赦，改年號爲承光。。，。；

杜慧度在交州任職，處理公務，細密謹慎，仿佛管理自己的家事，官吏和百姓對他都十分敬畏；城門夜不關閉，路不拾遺。。，。；同郡人劉懷敬的母親是劉裕的姨母，她生下劉懷敬還不到一年，便來到劉裕的家把劉裕救了下來，斷了劉懷敬的奶來喂養劉裕。。，。梁州刺史傅韶派他的兒子魏興太守傅弘之征討桓石綏等，把他們全部殺了。。，。于是西域諸國皆請詣蒙遜稱臣朝貢。。。”姚興不聽，派遣他的兒子中軍將軍廣平公姚弼、後軍將軍斂成、鎮遠將軍乞伏乾歸率步、騎兵三萬人進攻禿發檀，又派左仆射齊難率騎兵二萬討伐劉勃勃。。，。、　　[3]庾翼爲人慷慨，喜好功名。。，。

會恩退，元顯以诏書止之，玄乃解嚴。。，。　　[8]三月，前秦國主苻生調集三輔的百姓去修建渭水橋，金紫光祿大夫程肱對此加以勸谏，認爲這樣做妨礙農耕，苻生把他殺死。。，。姚興坐在汾水西岸，眼睜睜看著他們走投無路，卻沒有力量能夠救援他們，因此，全軍不禁失聲恸哭，哭聲震撼山谷。。，。冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。　　[24]辛未（初七），拓跋焘前往陰山之北。。，。