己酉（二十三日），劉宋朝廷運送徐州、豫州、南兖州的谷米到揚州，赈濟災民。。，。、　　戊午（十月初一），慕容備德在東陽殿召見群臣，商議冊立慕容超爲太子。。，。八月，堅擊毂，破之，斬毂弟活，毂請降，徙其豪傑六千余戶于長安。。，。　　[36]十二月，戊寅（初二），有異星出現在天津星旁。。，。如果你的看法與我沒有差別，可將楊廣抓起來殺掉；如果不這樣做，我就要率大軍進入長江，攻擊江陵。。，。；

”諸將鹹曰：“今賊黨衆已散，唯吳一身，何所能至？”俟曰：“諸君不見毒蛇乎！不斷其首，猶能爲害。。，。？！　　[10]河西王蒙遜立子政德爲世子，加鎮衛大將軍、錄尚書事。。，。、”魏王拓跋打算去追擊燕軍，又聽說平城已經淪陷，就帶著部隊回到陰山。。，。定與秦魯王纂共攻之，戰于泾陽，碩德大敗，後秦主苌自陰密救之，纂退屯敷陸。。，。

以安颉爲建節將軍，賜爵西平公；尉眷爲甯北將軍，進爵漁陽公。。，。；先是車騎將軍、揚州刺史庾冰屢求出外，辛巳，以冰都督荊·江·甯·益·梁·交·廣七州·豫州之四郡諸軍事、領江州刺史、假節，鎮武昌，以爲翼繼援。。，。、諸將鹹谏曰：“賊近在海浦，伺人形便，宜開其自新之路。。，。”于是，段宏把劉義真綁在自己的背上，兩人乘一匹馬逃回。。，。魏主使錄帝系及諱以與之；拜琏都督遼海諸軍事、征東將軍、遼東郡公、高句麗王。。。；、乘輿返正于江陵，以毛修之爲骁騎將軍。。，。

分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、寶不欲戰，清河王會曰：“臣撫教士卒，惟敵是求。。，。以劉牢之爲都督兖、青、冀、幽、並、徐、揚州晉陵諸軍事以代恭。。。、”慕容評說：“秦國怎麽肯接受背叛之臣而敗壞我們的和好呢！”梁琛說：“如今二國分別占據著中原，一直有互相吞並的志向。。，。！　　[13]河西世子沮渠政德攻擊唐契據守的晉昌，隨即攻克。。，。”楊期的部將劉系首先率領二千人撤走。。。

我們要另外推薦賢能俊才來完備百官職位。。。後來，又遇見了神人李譜文，據說是老子的玄孫，授以《圖真經》六十余卷，命他輔佐北方太平真君。。，。沮渠蒙遜進軍圍困樂都，禿發檀繞著城池，堅持防守，最後又用兒子禿發染幹作爲人質，向對方請求和解，沮渠蒙遜才收兵回去。。，。又任命公孫五樓爲武衛將軍，領屯騎校尉，參與處理國家政事。。，。　　或謂碩德曰：“公威名素重，部曲最強，今易世之際，必爲朝廷所疑，不如且奔秦州，觀望事勢。。，。

以襄城公盧魯元爲中書監，會稽公劉爲尚書令，司衛監尉眷、散騎侍郎劉庫仁等八人分典四部。。，。、翼仍繕修軍器，大佃積谷，以圖後舉。。，。

　　[9]六月，太尉裕始受相國、宋公、九錫之命，赦國中殊死以下，崇繼母蘭陵蕭氏爲太妃，以太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，領選，從事中郎傅亮、蔡廓皆爲侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其馀百官，悉依天朝之制。。，。、八月，熾磐兵濟河，南涼王檀遣太子虎台逆戰于嶺南；南涼兵敗，虜牛馬十余萬而還。。，。；”這時，正巧傳達诏書的使者來到，告訴蕭斌不許他們撤退。。，。輔國將軍楊亮攻打蜀地，攻下了五座城池，又進軍攻打涪城。。，。

壬子（疑誤），李旱襲擊並攻破了令支，馬上又派廣威將軍孟廣平去追擊李朗，在無終追上並把他殺了。。，。燕主既沒，內難必作，于時乃可圖也。。，。　　初，毛德祖在北，與公孫表有舊。。，。利鹿孤遣廣武公檀帥騎一萬救之；未至，隆擊破蒙遜軍。。，。；前任鎮東將軍苻達、征西從事中郎任等于是起兵立楊文德爲盟主，占據白崖，分幾路大軍奪取各個據點，進兵包圍了仇池，楊文德自封爲征西將軍，秦、河、梁三州牧和仇池公。。，。、

　　辛酉，魏主自統萬東還，以常山王素爲征南大將軍、假節，與執金吾桓貸、莫雲留鎮統萬。。，。、碩德撫納夷、夏，分置守宰，節食聚粟，爲持久之計。。，。、秦王興與之符信，使于關中募兵，得數千人，複還屯彭城間。。，。繼位的小皇帝年紀幼小，邪惡奸佞之人世代不斷。。，。”其是之謂乎！　　臣司馬光曰：沈勁可以稱得是能爲人子孝了！對父親的罪惡深以爲恥，不惜以生命加以洗刷，變凶惡叛逆的家族爲忠城道義的門第。。，。！

　　[14]六月，甲午（初八），北魏國主拓跋焘認爲最近風調雨順，五谷豐登，吉祥的征兆頻頻出現，于是下诏，命全國聚會飲酒五天，祭拜所有神祗，報答上天的賜福。。，。又任命慕容的世子慕容俊爲假節、安北將軍、東夷校尉、左賢王。。。、等待他們出現漏洞和失策的時候再乘機反擊。。。畢聰與屠各人蔔勝、張延、李白、郭超以及東夷人馀和、敕勃、易陽的烏桓人劉大各自率領部衆數千人投奔慕容農。。。、　　[17]汝水枯竭，南燕國主慕容備德爲此十分焦慮，不久便得病，臥床不起。。，。　　二年（辛酉、421）　　二年（辛酉，公元421年）　　[1]春，正月，辛酉，上祀南郊，大赦。。，。、