冬季，十一月，吳王祭祀南郊，回來後得了中風病，想要召孫和回來，但全公主以及侍中孫峻、中書令孫弘等堅持爭辯說不能讓孫和回來，于是就不召了。。，。、以後事付右司馬王愆期，加督護統領文武。。，。

既而爲所殺，穎、猶守藩，不如所謀。。，。、　　[5]劉備駐軍陽平關，曹軍夏侯淵、張、徐晃等與他對峙。。，。、”十二月，诏曰：“晉室開基，方鎮之任，親賢並用，其以谯王爲湘州刺史。。，。石勒因此問張賓，張賓說：“王浚名義上是晉朝的大臣，實際上想廢掉晉朝自立爲帝，只是怕四海的英雄無人相從罷了，他想得到將軍您，就像項羽想得到韓信一樣。。，。　　[6]诏進拓跋猗盧爵爲代王，置官屬，食代、常山二郡。。，。、後璋將扶禁、向存等帥萬余人由阆水上，攻圍峻，且一年。。，。、

戊寅（疑誤），劉聰自己到嵩山祈禱，留下平晉將軍安陽哀王劉厲、冠軍將軍呼延朗代理指揮留守的軍隊。。，。、癸卯（二十五日），立司馬覃爲皇太子，讓司馬擔任太子太師。。，。　　[7]九月，乙酉，立皇子穆爲繁陽王。。，。胡人、晉朝人歸附他的更加多了。。。、又下诏讓太宰司馬任都督中外諸軍事。。。

司馬穎的寵信孟玖不想回洛陽，又加上程太妃眷戀喜歡邺都，所以司馬穎始終推辭而不去接受任命。。，。”遊子遠說：“他們造反並非因爲有什麽遠大志向，想要圖謀帝王之業，只不過是畏懼陛下威嚴的刑罰，想逃免一死罷了。。，。

　　[5]夏季，四月，吳國交州刺史陶璜襲擊九真太守董元，將他殺死；楊稷用他的部將王素代替董元。。，。；王敦發怒變臉，用目光示意右右侍從，將要逮捕王彬。。，。

宇文氏首領悉獨官說：“高句麗和段氏雖然回去，我要獨自攻取慕容。。，。　　諸葛靓逃走以後，就隱藏起來不露面。。，。任命蒲洪爲龍骧將軍、流民都督，讓他居住在枋頭，任命羌族首領姚弋仲爲奮武將軍、西羌大都督，讓他們率領部衆數萬人遷居到清河的滠頭。。，。、

　　有人向劉備說：“趙雲已向北逃走。。。石勒到達黎陽，裴憲丟下軍隊自己逃奔淮南，王堪退守倉垣。。，。曜以昶爲侍中、大司徒、錄尚書事，立芳爲皇後；尋又以昶爲太保。。，。；、　　[3]戊子（二十日），晉武帝大赦天下。。，。

　　聰納中護軍靳准二女月光、月華，立月光爲上皇後，劉貴妃爲左皇後，月華爲右皇後。。，。、”重知之，露檄上尚書，發隴上兵以討含。。，。

徙段國民二萬余戶于司、雍、兖、豫四州；士大夫之有才行，皆擢敘之。。，。；、　　[5]魏以五官中郎將丕爲太子。。。　　諸葛恪出征回來之後，選曹所奏請的各機構選任的官吏，一概不用，重新選拔。。，。劉弘遣江夏太守陶侃、武陵太守苗光屯夏口，又遣南平太守汝南應詹督水軍以繼之。。，。、

因爲水道運糧耽誤了日期，殺督運史淳于伯。。，。王舒派軍隊相迎，將王含、王應父子沈入江中溺死。。，。、