士卒饑寒交迫，死亡的人有一萬多，所經過的三州十五郡，物資儲備全都揮霍無遺。。，。二月，秦州牧王統遣兵助廣攻興，興嬰城自守。。，。朝廷擔心孫恩再來，任命謝琰爲會稽太守、都督五郡軍事，統率他的徐州舊部文武官員在東海沿線統駐防戍守。。，。、寶　　悉出珍寶及宮人募郡國群盜以擊魏。。。

”慕容寶說：“你說的全都在理，我完全聽從你的意見。。，。　　[13]西秦王乞伏熾磐，任命折沖將軍乞伏是辰爲西胡校尉，並在汁羅興築列渾城對胡人加以鎮撫。。，。最初，居住在伏羅川，派使節往劉宋請求封賞，同時也去北魏請求封賞。。，。庚申，遣安東將軍奚斤發幽州民及密雲丁零萬余人，運攻具，出南道，會和龍。。，。至于苻雙，不顧及太後，圖謀危害國家，天下的法律，不能枉私！”任命範陽公苻抑爲征東大將軍、並州刺史，鎮守蒲阪。。，。！、

　　[7]吐谷渾樹洛幹伐南涼，敗南涼太子虎台。。，。德文常在帝左右，飲食寢處，未嘗暫離；韶之伺之經時，不得間。。，。；時征役既頻，加之疫疬，死者什四五，百姓嗟怨。。，。正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。今朝廷乃矜惜虛名，沮抑忠順，豈社稷之長計乎！後雖悔之，恐無及已。。，。！　　[3]秦姚詳屯杏城，爲夏王勃勃所逼，南奔大蘇；勃勃遣平東將軍鹿弈幹追斬之，盡俘其衆。。，。；

”苻丕聽從了這一意見，讓慕容垂住在邺西的館舍。。，。　　[1]春季，正月，庚申（初六），劉宋尚書左仆射孟被免職。。，。　　于是，北魏的奚斤統率步、騎兵二萬人，渡過了黃河，在滑台之東安營紮寨。。，。、自慕容翰、慕容仁之後，諸將無能繼者。。，。、　　[19]帝以吏部郎王僧綽爲侍中。。。追谥拓跋的弟弟拓跋觚爲秦愍王，掘開慕容詳的墳墓，斬下屍首上頭顱，抓住了殺害拓跋觚的主謀高霸、程同，把他們二人的五族親屬全部殺掉，並且用大刀一個個剁成肉塊。。，。、

　　[5]後秦國主姚苌在新羅堡進攻前秦扶風太守齊益男，攻克之後，齊益男逃走。。，。　　[5]秦王興遣使冊拜谯縱爲大都督、相國、蜀王，加九錫，承制封拜，悉如王者之儀。。，。、任命李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國人平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎。。，。　　[20]北燕王雲以馮跋爲都督中外諸軍事、開府儀同三司、錄尚書事，馮萬泥爲尚書令，馮素弗爲昌黎尹，馮弘爲征東大將，孫護爲尚書左仆射，張興爲輔國大將軍。。，。、熾磐帥文武及民二萬余戶遷于罕。。。

疋以皇孫浚沖幼，欲立長君，徵秦王翰，置之秘室；提以浚嫡皇孫，不可廢。。，。；孔熙先說：“從前，毛對魏武帝曹操忠心耿耿，張溫對孫權侃侃而談，那二人都是國家的俊傑，難道他們是因爲自己的言行不當而後招致禍害屈辱的嗎？他們都是因爲自己太廉潔正直、剛烈清正而不能長期被人所容納。。，。？、苟林近在江津，伺人動靜，若來攻城，宗之未必能固；脫有蹉跌，大事去矣。。，。；現在青州、兖州的當地百姓和冀州新歸附的人，在邊界上住有三萬多戶，可崐以將他們全部遷到大岘的南邊，以此來充實境內的力量。。，。、慕容鎮也攻克了青州，慕容鍾殺了他的妻子兒女，挖了一條地道逃了出去，與高都公慕容始一起全都投奔了後秦。。，。　　[15]魏以骠騎大將軍拓跋壽樂爲太宰、都督中外諸軍、錄尚書事，長孫渴侯爲尚書令，加儀同三司。。，。、

又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。”　　[16]前秦東海敬武王苻雄在雍縣攻打喬秉。。。　　[21]辛卯，宋王裕加殊禮，進王太妃爲太後，世子爲太子。。，。行數日，興謂群臣曰：“佛嵩每見敵，勇不自制，吾常節其兵不過五千人。。，。

秋，七月，劉衛辰如代會葬，因求婚，什翼犍以女妻之。。，。　　辛巳，荊州別駕王康産奉帝入南郡府舍，太守王騰之帥文武爲侍衛。。，。

圍繞著他所居住的地方，封給他方圓三百裏的一塊地域。。，。三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。他平時不怎麽習慣騎馬，以致把大腿內側磨破了。。，。李先帶兵將柔然部落打得大敗，然後回師。。，。

從今以後，膽敢事奉胡人所信奉的神以及塑造這些神的泥像、銅像者滿門抄崐斬。。，。、　　斌欲固守，慶之曰：“今青、冀虛弱，而坐守窮城，若虜衆東過，清東非國家有也，孤絕，複作朱之滑台耳。。，。、因距青州的東陽城道路較近，竺夔兵力又弱，檀道濟便與徐州刺史王仲德日夜兼程，趕赴東陽城救援。。，。”德從之，召青還，青，詳之兄也。。，。他們曾經共同前往探視，明了殷浩有堅定的志向，回來後相顧而言說：“殷浩不出來爲官，百姓們該怎麽辦！”謝尚即謝鲲的兒子。。，。！

蘭汗之亂，燕吏部尚書封孚南奔辟闾渾，渾表爲勃海太守；及德至，孚出降，德大喜曰：“孤得青州不爲喜，喜得卿耳！”遂委以機密。。，。；！只是怕時間長了無人救援，郡中的百姓橫遭無辜之禍。。，。　　[4]平陽全郡的人都投降了前燕。。。東晉參軍胡藩對劉裕說：“南燕傾巢出動，與我們作戰，臨朐城中的守軍一定很少。。，。　　闵使尚書王簡，少府王郁帥衆數千守鑒于禦龍觀，懸食以給之。。，。