十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。明日，居人以告，乃斬首于市，並子侄皆伏誅。。，。現在晉朝皇室日趨沒落，危亡不遠。。，。慕容垂想襲擊洛陽，但暫且還不知道翟斌是否有誠意，就拒絕他說：“我是來救援豫州的，不是來投奔您。。，。汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、

　　當初，劉裕認爲沈田子兵員太少，就派沈林子率兵從秦嶺趕赴救助。。，。奚斤派遣丘堆率軍隊到鄉村征糧逼租，北魏的士卒殘暴無端，大肆搶掠，對敵人未加防備，夏主赫連昌乘機進攻，丘堆的軍隊大敗，只帶著幾百名騎兵逃回安定。。，。”　　[2]秦王熾磐複遣使如魏，請用師于夏。。，。事泄，祚益懼，大發兵，聲言東伐，實欲西保敦煌，會溫還而止。。，。

大家聽後都極爲驚愕震憾，沒有誰敢于回答。。，。沈勁神態自若，慕容恪准備要寬赦他。。，。　　六月，劉宋文帝任命右衛將軍王華爲中護軍，同時仍兼任侍中。。，。主簿謝艾，才兼文武，可以起用他來抵禦趙。。，。　　[20]九月，河南王乾歸遷都金城。。，。

傳達任命的使者全都落于後秦之手，沒能到達目的地。。，。吳王慕容垂天資出衆，智謀超人，你們如果能推舉他出任大司馬，一定能夠統一四海，何況是外敵，那就不值得懼怕了。。，。佗妻梁氏止之曰：“緯、超俱兄弟之子，何爲舍超助緯，自爲禍首乎！”佗乃謂緯曰：“超舉事已成，據武庫，擁精兵，圖之甚難；且吾老矣，無能爲也。。，。；！、

冉闵攻擊劉顯，打敗了他，追擊到襄國。。，。”　　劉宋武帝又追封劉穆之爲南康郡公，王鎮惡爲龍陽縣侯。。，。禿發利鹿孤派遣他的弟弟禿發吐雷率領騎兵三千人進駐扪天嶺。。。

毅聞盧循入寇，將拒之而疾作；既瘳，將行。。，。；第三，是敵人的前鋒部隊雖然已經遭到失敗，但是他們的後隊卻仍然很整齊精壯。。，。　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。”蘇撫又偷偷地問他燕國的壽命如何，竺朗根據《周易》推算之後說：“燕國將在庚戌年衰亡，壽命爲一紀，並可以把王位傳給兒子。。，。拓跋焘則認爲連年征戰，將士們早已疲勞不堪，沒有同意。。，。恪曰：“臣聞報恩莫大于薦賢，賢者雖在板築，猶可爲相，況至親乎！吳王文武兼資，管、蕭之亞，陛下若任以大政，國家可安；不然，秦、晉必有窺窬之計。。，。；！、

劉宋南頓太守鄭琨、穎川太守鄭道隱都棄城逃跑。。。、想來見面的隨便前來，近在咫尺，無須麻煩使者。。，。燕主垂以丹楊王瓒爲並州刺史，鎮晉陽；宜都王鳳爲雍州刺史，鎮長子。。，。；

　　[10]趙王虎命司、冀、青、徐、幽、並、雍七州之民五丁取三，四丁取二，合邺城舊兵，滿五十萬，具船萬艘，自河通海，運谷千一百萬斛于樂安城。。，。、　　[8]南方的林邑國國王範達攻克了東晉日南、九真兩個郡，于是進犯　　交趾郡。。，。、

　　[1]春季，正月，後燕在薊城設置行台，任命長樂公慕容盛錄行台尚書事。。，。只恐怕將領們顧慮太多，瞻前顧後，不能乘勝深入，以致于不能一舉取得徹底的勝利。。，。

梁奕多次來到梁琛居住的館舍，與梁琛共同起居，間或也向他詢問前燕的事情。。，。何承天還測量了日影，以此來校正冬至和夏至，最後測出有三天多的誤差。。，。