[7]甲午，琅邪王即皇帝位，大赦。。，。禿發檀把他押送到西平，並把他統轄的百姓遷移到樂都。。，。”又說：“如果檀道濟仍然在世，豈能讓胡虜軍馬跑到這裏來！”文帝又登上莫府山，觀察形勢，下诏懸賞購買北魏國主及其王、公的首級，許諾若有成功者就加封爵位，賞賜金銀綢緞。。，。！、

　　[15]前燕王慕容俊派慕容恪攻打中山，派慕容評在魯口攻打王午，魏國中山太守上谷人侯龛緊閉城門，抵抗固守。。，。”檀曰：“臣以布衣之交待紀，紀必不相負也。。，。　　[1]春季，正月，前秦王苻堅又任命北海公苻重爲鎮北大將軍，鎮守薊城。。，。劉劭性情狡猾而又剛強勇猛，文帝一直深深地依賴著他。。，。

梓潼太守壘襲率涪城投降了東晉。。。　　[6]當初，東晉哀帝減少田租，每畝收租二升。。，。”當時杜、殷浩都是才氣、聲名冠絕當代，唯獨庾翼輕視他們，說：“這種人應當束之高閣，等天下太平後，再慢慢商議他們的職務。。，。、同時再統領我們本族的人進行戰鬥射箭的訓練。。。”當時夏國前國主赫連昌也在座，張淵等人因爲自己確實沒有說過，十分慚愧，無法回答。。，。

他們聽說慕容盛終于得以出來領導他們後，無不歡呼雀躍，爭先恐後地去進攻蘭汗，並把他殺掉。。，。呂光命令太原公呂纂帶領部隊討伐段業，沒有攻克。。，。　　[24]十二月，以何無忌爲都督荊·江·豫三州八郡軍事、江州刺史。。，。、　　[13]後燕王慕容垂攻打邺城，久攻不下，准備向北到冀州去，就命令撫軍大將軍慕容麟駐紮在信都，樂浪王慕容溫駐紮在中山，征召骠騎大將軍慕容農返回邺城。。，。　　[20]北涼河西王沮渠蒙遜派遣前將軍沮渠成都，率軍一萬人，到嶺南顯示武力，然後大軍屯駐在五澗。。，。

十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。”　　劉穆之擔心諸葛長民制造叛亂，屏退別人問太尉行參軍、東海人何承天說：“劉公這次能不能成功？”何承天說：“荊州不怕不馬上被平定，不過有另外一個值得憂慮的事。。，。？、”八月，秦使員外散騎常侍韋宗聘于燕。。，。弋仲曰：“汝看老羌堪破賊否？”乃被铠跨馬于庭中，因策馬南馳，不辭而出。。，。？

　　[2]宇文逸豆歸遣其相莫淺渾將兵擊燕；諸將爭欲擊之，燕王不許。。，。；”範陽王慕容德卻說：“慕容永是我慕容皇族的偏枝旁葉，他超越本分另立尊號，迷惑了老百姓的視聽。。，。城裏的官兵以爲是慕容熙回來了，都紛紛放下武器請求投降。。，。劉宋軍幢主王陽兒進擊北魏豫州刺史仆蘭，仆蘭被擊敗而逃奔虎牢。。，。禿發檀與韋宗談論當世的大事，縱橫馳騁，酣暢淋漓。。，。

丁酉（二十八日），北魏尚書滑稽率兵襲擊倉垣，守兵和官吏全都翻城逃走，陳留太守馮翊人嚴棱向奚斤投降。。，。　　[8]秋季，八月，乙未（二十日），劉宋徐州刺史衡陽文王劉義季去世。。，。西錄府門前車馬擁擠不堪；東錄府門前卻冷落得可以張開羅網捕雀。。。；

一個普通人都想到舍命拯救自己君主與父老，你們身受皇家的寵愛與重任，怎麽能夠再愛惜個人的性命呢！國家社稷一旦被推翻，作爲臣子的節操不能保全，即便是死了，也要留下恥辱！你們幾位就在這兒安安穩穩地呆著吧，我馀崇請求去抵擋敵人。。，。！”其子奉父命；吏以火其體，終不言而死。。，。；我厚集中軍之陳以待之，俟其合戰，卿等從旁擊之，無不克矣。。，。