[7]侯景儀同三司謝答仁攻劉神茂于東陽，程靈洗、張彪皆勒兵將救之，神茂欲專其功，不許，營于下淮。。，。、龍舟上有四重建築，高四十五尺，長二百尺。。，。　　[6]北平襄侯段文振是兵部尚書，他上表給炀帝，認爲炀帝“對突厥的恩寵過于豐厚，將他們安置在塞內，供給他們武器、糧食。。，。、

雲金丹應用石膽、石髓，發石工鑿嵩高大石深百尺者數十處。。，。、　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。如果不是劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等人的輔助，我也不會成爲大隋天子。。，。、兵法雲：‘先動手則爭取主動，後動手則受人挾制。。，。”文宣帝認爲他這話是譏笑自己不能治國，對他記恨在心。。，。趙伯超望見，亦引兵走，景乘勝追擊之，諸軍皆潰。。，。

謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。威名位素重，往參化及；化及集衆而見之，曲加殊禮。。，。；　　北齊派蘭陵王高長恭、大將軍斛律光救援洛陽，因爲懼怕北周的兵力強大，不敢前進。。，。、

冬季，十一月，己醜（初九），到京師南郊舉行祭天典禮，所上版文詳細敘述符瑞現象出現的前後情況以報謝上天。。，。李神通督率軍隊攻城，貝州刺史趙君德率先攀著城堞登上城牆，李神通心中嫉妒他的功勞，收兵不戰，趙君德大罵下了城，于是未能攻克。。，。　　臨賀王正德，所至貪暴不法，屢得罪于上，由是憤恨，陰養死士，儲米積貨，幸國家有變；景知之。。，。；蕭派杜岸帶領人馬追上捉住了他。。。　　[36]遣太仆卿宇文明達招慰山東，以永安王孝基爲陝州總管。。，。　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。

江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。　　[17]已亥，齊立上皇子弘爲齊安王，仁固爲北平王，仁英爲高平王，仁光爲淮南王。。，。”侯景爲此心中十分怨恨梁武帝，說：“將來，我要讓吳人的女兒許配給奴仆！”他又向梁武帝啓奏，要求朝廷賜給他一成匹錦緞，給官兵制作戰袍。。，。！長沙王蕭韶和上遊諸將都推舉王琳爲盟主。。。　　[10]冬，十月，戊子，以吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。崇軍苦饑，出辄遇敵，死亡略盡，及明，奔還城者尚百許人，然多重傷，不堪更戰。。，。

文宣帝高洋在晉陽時，問身邊的人：“什麽東西最黑？”身邊的人回答說：“沒有比漆更黑的了。。，。？我故意不讓他得到富貴，就是要把他留下給你。。，。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。

”于仲文就要把乙支文德抓起來，尚書右丞劉士龍作爲慰撫使，他堅決反對抓乙支文德，于仲文只好放乙支文德返回了。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。　　北周陳王宇文純當時鎮守齊州，楊堅派門正上士崔彭前去征召。。，。楊智積是文帝的侄子，他性情和善謹慎，門下沒有私自進見的人；他自奉儉樸，文帝很憐愛他。。，。；　　[19]甲戌（十六日），陳朝任命尚書仆射陸繕爲尚書左仆射。。，。