趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、世民將複入谏，會日暮，淵已寢；世民不得入，號哭于外，聲聞帳中。。，。；正逢天降大雨，楊諒打算率軍退回，王勸道：“楊素孤軍深入，人馬疲憊，大王親自率領精兵進攻楊素，必能將他打敗。。，。正巧滕王宇文遲到，楊堅下台階迎接他。。，。正好這時臨川太守陳昕向梁武帝啓奏說：“采石急需重兵把守，王質的水軍力量薄弱，恐怕不能頂事。。，。澄悉散配其將卒于遠方，改颍州爲鄭州，禮遇思政甚重。。，。

侯景這小子自己胡亂猜疑，起了異心，托身于遠方的關、隴地區，依靠奸僞之朝，關中的叛逆首領與他確定君臣名分，僞丞相宇文泰同他結爲兄弟，怎麽能說他們沒有給他恩惠，但是侯景終于還是成了叛逆小人，很快又另有所謀，親手挑起戰端。。，。、軌自將數百騎居軍後，令之曰：“聞鼓聲有不進者，自後斬之！”既而鼓之，將士爭先赴敵，稽胡射之不能止，遂大破之，虜男女二萬口。。，。！桑顯和脫身逃回城裏，並毀掉黃河橋梁。。，。壬戍（十六日），北齊和州長史烏丸遠從南州奔逃回到曆陽。。，。

　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。”以元德太子有三子，恐不得立，陰挾左道爲厭勝，至是皆發。。，。羽翮既翦，何能及遠哉！”慶，神舉之弟也。。，。！西祭酒盧潛曰：“思政不能死節，何足可重！”澄謂左右曰：“我有盧潛，乃是更得一王思政。。，。！泰聞其軍容嚴盛，歎曰：“高歡不死矣！”會久雨，自秋及冬，魏軍畜産多死，乃自蒲阪還。。，。！其他的州和郡雜用谷物或帛等實物交換。。。

　　[11]隋朝上大將軍賀婁子幹調發河西涼、甘、瓜、鄯、廓五州的軍隊攻打吐谷渾，斬殺吐谷渾部落男女一萬多口，曆時二十天才班師還軍。。，。、羅漢等至琳軍，陸納及士卒並哭，不肯受命，執羅漢及載。。，。元韶關在地牢裏，斷絕了食物，最後咬嚼衣袖，活活餓死。。，。

其余被侯景所威脅，迫不得已隨從他反叛的人都被赦免了。。，。出皇甫誕于獄，與之協計，及開府儀同三司宿勤武等閉城拒諒。。，。　　[15]冬，十月，壬辰，隋以上柱國楊素爲信州總管。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。

建德起于群盜，雖建國，未有文物法度，裴矩爲之定朝儀，制律令，建德甚悅，每從之谘訪典禮。。，。　　癸未（二十九日），侯景派遣儀同三司蕭來亮來到宛陵縣，宣城太守楊白華將蕭來亮誘而殺之。。，。　　曆城人羅士信，十四歲，他跟隨張須陀在濰水進攻賊人。。，。移書傍郡，以討護兒爲名，各令發兵會于倉所。。，。我怎麽能效仿他們呢？況且用官職來收攏衆人，不比用兵要好嗎？”　　丙戌，淵入臨汾郡，慰撫如霍邑。。，。？

　　[68]簡文帝冊立皇子蕭大鈞爲西陽王，蕭大威爲武甯王，蕭大球爲建安王，蕭大昕爲義安王，蕭大摯爲綏建王，蕭大圜爲樂梁王。。，。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。

　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。”于是他就暗中布署賓客，李淵不知道這些事。。，。侯景設置三公一級的官，一次任命的人數往往以十人計，而任命爲儀同的官員則尤其多。。，。”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。　　初，宣帝使計部中大夫楊尚希撫慰山東，至相州，聞宣帝殂，與尉遲迥發喪。。，。

改上柱國以下的官爲大夫；設置殿內省與尚書、門下、內史、秘書省共爲五省；增設谒者台、司隸台與禦史台並爲三台；分太府寺設置少府監，與長秋、國子、將作、都水爲五監；又增改左、右翊衛等爲十六府；廢除伯、子、男的爵位，只留王、公、侯三等爵位。。，。；、不如把軍隊駐屯在湯口，先攻取長江南面的地方，好比剪掉了他們的羽毛，然後向水邏城進軍，這才是克敵制勝的戰術。。，。”帝由是忌之，遂廢于家，未幾而卒。。，。景衆大潰，爭赴渦水，水爲之不流。。，。使者複命，湛喜，馳赴晉陽，使河南王孝瑜先入宮，改易禁衛。。，。

如果數四，當令貴前者死傷相繼，乃謂左右曰：“吾豈樂殺人！壯士除賊，不得不爾。。，。！柴孝和說李密曰：“秦地山川之固，秦、漢所憑以成王業者也。。，。、　　隋使車騎將軍長孫晟持節拜之，賜以鼓吹、幡旗。。，。、”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。以襄陽形勝之地，梁業所基，遇亂可以圖大功。。，。

高歡握著崔暹的手慰勞他說：“以前朝廷裏不是沒有法官，但卻沒人能舉報彈劾。。，。王僧辯使左衛將軍杜救之，霸先亦自歐陽來會；與元建大戰于士林，大破之，斬首萬余級，生擒千余人。。，。；帝聞袁憲嘗谏胤，即用憲爲尚書仆射。。，。澄謂道曰：“吾近書與京師諸貴論及朝士，以卿僻于朋黨，將爲一病；今乃知卿真是重故舊、尚節義之人，天下人代卿怖者，是不知吾心也。。，。；、　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。