衆大臣堅持請求慕容盛稱帝登基，慕容盛不答應。。，。　　[23]秦徙河西豪右萬余戶于長安。。。

　　[16]禿發檀向西涼請求和好。。。我怎麽敢用私心把汗位傳給自己的兒子慕容緯代，而忘記先帝的偉大志向呢！我死後，你們要擁戴慕容慕爲汗。。，。！聽說盧循軍隊的船只設備精良，氣勢盛大，又位于贛江的上遊，所以我們應該挖開南塘的堤壩，使贛江水位下降，然後　　堅守豫章、尋陽兩座城，等待他們。。，。、　　[19]劉裕還東府，大治水軍，遣建威將軍會稽孫處、振武將軍沈田子帥衆三千自海道襲番禺。。，。、顧嘏還沒來得及回答，劉劭就上前斬了他。。，。裕以康爲河東太守，遣兵救之，平等皆散走。。，。

不一會就凍合起來了，然而還凍得不夠堅固。。，。梁喜、尹昭請求誅殺姚弼，又說：“如果陛下不忍心殺姚弼，也應該把他的權力職位全部剝奪。。，。、劉勃勃身材魁梧偉岸，容貌漂亮，儀表堂堂，生性善辯，聰慧機智。。，。右仆射何尚之議曰：“夫泉貝之興，以估貨爲本，事存交易，豈假多鑄！數少則幣重，數多則物重，多少雖異，濟用不殊。。，。！　　八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬余人。。，。慕容農帶領軍隊與慕容垂在邺城會合，慕容垂將他自稱的官職正式授予了他。。，。

　　夏，六月，代王什翼犍妃慕容氏卒。。，。遇賊數千人，即迎擊之，從者皆死，裕墜岸下。。，。劉欽之的弟弟劉秀之不勝悲哀，十年間不曾歡歌宴飲。。，。　　殷仲堪聞恭舉兵，自以去歲後期，乃勒兵趣發。。，。　　[15]劉顯地廣兵強，雄于北方。。，。

文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。”堅怒，遣左將軍武都窦沖及呂光帥步騎四萬討之；右將軍都貴馳傳詣邺，將冀州兵三萬爲前鋒；以陽平公融爲征討大都督。。，。；　　[15]魏入中國以來，雖頗用古禮祀天地、宗廟、百神，而猶循其舊俗，所祀胡神甚衆。。，。、拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、　　奚斤從虎牢統率步、騎兵三千人，在許昌攻打颍川太守李元德，李元德放棄守城敗退逃走。。，。、

然而，諸莫弗卻厭惡我的所作所爲，就控告我嚴酷寡恩，而盛贊郎孤的美德。。，。　　[25]劉宋江夏王劉義恭從盱眙返回建康。。。　　[3]三月，庚戌朔，大閱戶口，令所在土斷，嚴其法制，謂之《庚戌制》。。，。殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。

任命甯朔將軍沈邵爲安成相，統領軍隊防守、看管。。，。、　　[25]徐道覆率衆三萬趣江陵，奄至破冢。。，。後秦主興自將討之，軍至武功，多兄子良國殺多而降，熙奔秦州，沖奔川，川氐仇高執送之。。，。　　[14]魏成周公萬度歸擊焉耆，大破之，焉耆王鸠屍卑那奔龜茲。。，。

法與梁平老及特進光祿大夫強汪帥壯士數百潛入雲龍門，堅與呂婆樓帥麾下三百人鼓噪繼進，宿衛將士皆舍仗歸堅。。，。　　王猛發兵長安的時候，請慕容令參與軍事行動，讓他們作爲向導。。，。禿發檀剛剛出城，魏安人侯谌等人便關閉城門反叛，集合起了三千多家部衆，占據南城，推舉焦朗爲大都督、垅骧大將軍，侯谌自稱爲涼州刺史，向沮渠蒙遜投降。。，。、如果臧質的軍隊能夠擊退敵人保住城池，功勞就不都是我們的；如果我們撤退回到都城，雙方都要依靠船只，這樣又必然會進一步相互殘殺，卻足以給我們帶來禍害。。，。；苻洛對他的官屬們說：“我是王室的至親，不能進入朝廷成爲將相，而一直被擯棄在邊遠之地。。，。　　[20]初，帝既親政事，威權己出，有人主之量。。，。

于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。”夏，四月，田子引兵救番禺，擊循，破之，所殺萬余人。。，。　　[14]鮮卑人禿發椎斤去世，享年一百一十歲，兒子禿發思複代替他統率部衆。。，。

　　[11]司馬叔自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邕棄城走，車騎長史劉鍾擊卻之。。，。近來，天下人心騷動不定，天象錯亂，這就是人們常說的時運已經來到，這是不可以改變的事情。。，。會汗遣左將軍蘇超奉迎，陳汗忠款。。，。　　燕人以左中郎將慕容築爲洛州刺史，鎮金墉；吳王垂爲都督荊·揚·洛·徐·兖·豫·雍·益·涼·秦十州諸軍事、征南大將軍、荊州牧，配兵一萬，鎮魯陽。。，。；、纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；

並州一向缺乏糧食儲備，這一年又正趕上下霜較早，百姓無法供應這麽多人的糧食，再加上慕容農派遣各部護軍分頭監視其他幾處胡人部落，從此，漢人夷人對他都深懷怨恨，暗地裏有人偷偷地去請北魏的部隊前來。。，。即使不能這樣，那麽我們依據山川險要，鞏固自己的勢力，也還是足夠我們在那裏安閑度日養精蓄銳了。。，。到這次慕容德出兵討伐苻廣，李辯再一次勸說慕容和反叛，慕容和仍然不聽，李辯便殺了慕容和，獻出滑台城，投降了北魏。。，。　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。