[19]丙寅（十六日），梁朝任命吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。　　[17]侍中、左光祿大夫、開府儀同三司王僧虔固辭開府，謂兄子儉曰：“汝任重于朝，行登三事；我若複有此授，乃是一門有二台司，吾實懼焉。。，。；、

　　梁王將殺齊諸王，防守猶未急。。，。尋出剛爲冀州刺史，加儀同三司，未至州，黜爲征虜將軍，卒于家。。，。　　雍州刺史張敬兒，素與攸之司馬劉攘兵善，疑攸之將起事，密以問攘兵。。，。我在這裏哭你，等你走了，我也就跟著你到地下去了。。，。梁朝在三關的戍守將領知道蔡靈恩已經投降了，辛酉（疑誤），也棄城而逃。。，。

她把中書令高允、中書侍郎高闾及安遠將軍賈秀引進中樞機構，共同參與朝政。。，。、”聽了此話的人沒有不哀憐他的。。。如興宗，非有求于公者也，何爲見拒？”慶之使羨邀興宗。。，。？

運長等即欲發兵討之，袁粲、蕭道成以爲不可；景素亦遣世子延齡詣阙自陳。。，。；、　　[3]北魏派員外散騎侍郎邢巒等人來訪。。。　　[30]有關部門奏請，路太後應該恢複以前的稱號，遷到外宮居住，明帝沒有批准。。，。”他用法雖然嚴厲，對于大臣們，只要有罪，絕不姑且寬容。。，。京城的各個坊裏，有的是七八百戶人家才有一個裏正，兩個史，日常事務都做得不錯，何況京城外的各個州呢？請求照舊設置三正，名稱不作改動。。，。？

但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；于謹兼通幾個國家的語言，于是便單人匹馬地前去反叛了的胡人的營地，見到了他們的酋長，他們許以恩惠表示信義。。，。元颢是皇室的近親，此番前來號稱義舉，其勢難以推測，應該首先消滅他。。，。爾朱兆率軍出兵井陉，駐紮于廣阿，號稱有十萬人馬。。，。”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。

辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。爾朱新興做酋長之時，畜牧業尤其興旺，牛、羊、駱駝和馬，以毛色分群，彌漫于川谷之中，數量多得無法計算。。，。、及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。高陽王元雍和于忠秘密商議，將值寢邢豹等十多人埋伏在舍人省內，等到高肇哭完，把他引入西殿，清河王等衆王都偷偷交談著看著他。。，。　　[16]八月，乙亥，魏給尚書五等爵已上朱衣，玉佩，大小組绶。。，。

帝在壽昌殿，聞外有變，猶密爲手敕呼蕭谌，又使閉內殿諸房閣。。，。慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。

　　丙戌（二十七日），宣德太後诏令給梁公增封十郡，進爵位爲王。。，。癸巳，受命，赦國內及府州殊死以下。。，。有些人正巧當班，不能出來從事結交活動，都心急而恐懼。。，。　　[15]十一月，兖州刺史樊子鹄據瑕丘以拒東魏，南青州刺史大野拔帥衆就之。。，。

　　[7]劉宋孝武帝自從爲父親服喪期滿後，就開始過起荒淫無度、奢侈糜爛的生活，他隨心所欲地大興土木。。，。、　　[13]東昏侯遣軍主吳子陽、陳虎牙等十三軍救郢州，進屯巴口。。，。、我請求過了今年秋季，等到冬季派官員到各地辦理，這樣做還是比較合適的。。，。　　[3]壬申（二十三日），北魏委任李崇爲使持節、開府儀同三司、北討大都督，命令撫軍將軍崔暹、鎮軍將軍廣陽王元深一並接受李崇指揮調遣。。，。、