[15]十一月，南涼禿發檀重新自稱涼王，實行大赦，改年號爲嘉平，設置文武百官。。，。萬，安之弟也，清曠秀邁，亦有時名。。，。今吳王又往歸之，秦必有窺燕之謀，宜早爲之備。。，。慕容永擔心晉國不肯出兵，又派他的太子慕容亮到東晉充當人質。。，。

若以質衆能退敵完城者，則全功不在我；若避罪歸都，會資舟楫，必更相蹂踐。。，。；以會稽內史郗爲鎮軍大將軍、都督浙江東五郡諸軍事；徐州刺史桓沖爲車騎將軍、都督豫、江二州之六郡諸軍事，自京口徙鎮姑孰。。，。；、　　[6]北魏國主拓跋焘下诏書遍問朝中文武大臣：“現在我們要出兵討伐赫連和蠕蠕，應當先討伐哪一國？”太尉長孫嵩、司徒長孫翰、司空奚斤都說：“赫連氏土生土長，暫時還不足爲患。。，。？、宗愛得到消息，自認爲他已得罪于景穆太子，而平時一向就討厭秦王拓跋翰，只跟南安王拓跋余關系密切，于是，他就把拓跋余秘密迎來，從中宮小門進入後宮，然後，他假傳赫連皇後的命令，召見蘭延等人。。，。　　[13]北海王猛，少好學，倜傥有大志，不屑細務，人皆輕之。。，。　　[24]魏王拓跋命令有關部門確定京師的區劃，標明道路的名稱和裏程，統一重量衡器的標准，審定長度的計量，派遣特使到各個郡國去巡回視察、監督，檢舉彈劾違法亂紀的地方官吏，以便拓跋親自考察定罪處理。。，。、

謝晦軍隊的士氣渙散，軍心沮喪，不再有鬥志。。，。如果這樣，陛下您就可以身心悠閑，不必親自處理政事，在宮中頤養天年。。，。前秦王苻堅問他之所以反叛的原因，苻回答說：“我本來沒有反叛的心思，只是因爲弟兄們屢屢謀劃叛逆作亂，我害怕一起被殺，所以才謀反。。，。後來，慕容熙征收繁重的賦稅，徭役也經常攤派，百姓無法忍受。。，。　　[2]辛酉（初三），劉宋實行大赦。。，。

九月，無諱將衛興奴夜襲高昌，屠其城，爽奔柔然。。，。　　[12]北魏國主拓跋規劃設計平城，打算按照邺城、洛陽、長安的樣子，擴建宮殿。。，。、”　　魏公遺吳王垂及皇甫真箋曰：“苻堅、王猛，皆人傑也，謀爲燕患久矣；今不乘機取之，恐異日燕之君臣將有甬東之悔矣！”垂謂真曰：“方今爲人患者必在于秦，主上富于春秋，觀太傅識度，豈能敵苻堅、王猛乎？”真曰：“然，吾雖知之，如言不用何！”　　魏公苻給吳王慕容垂及皇甫真去信說：“苻堅、王猛，都是傑出的人物，圖謀禍害燕國已經很久了。。，。；？！、後來他們沒有來，覺得很奇怪，便命令兖州刺史長孫肥代爲查訪他們不來的原因，果然抓到了司馬休之等的隨從，詢問緣故，都說：“魏朝的聲威，傳播很遠，所以司馬休之等人都打算來歸附。。，。正巧此時孫處病倒，大軍不能繼續前進，盧循乘機投奔交州。。，。一年多以後，乞伏熾磐派人用藥酒去毒殺禿發檀，他的左右侍從請求爲他解毒，禿發檀說：“我的病難道還要去治嗎？”于是死去，谥號爲景王。。，。？

兄弟之間的關系，實在應該更加慎　　重。。，。這時，王華、王昙首都已去世，領軍將軍殷景仁一向與劉湛關系密切，提醒文帝說，當今不少賢才去世。。，。、西燕國主慕容永任命翟钊爲車騎大將軍、兖州牧，並封他爲東郡王。。，。、對曰：“立長則順，置賢則人服；焘長且賢，天所命也。。，。；現在，慕容鍾等出外守邊，公孫五樓卻在朝中輔佐，臣下我內心裏覺得是不妥的。。，。

　　[7]前秦輔國將軍王猛、前將軍楊安、揚武將軍姚苌等人率領二萬兵衆進犯荊州，攻打南鄉郡。。，。、所以，你們就留在此地，各自帶領著部隊投降後秦，保全我們的宗嗣，千萬不要再追隨我了。。，。

戊戌（二十五日），發布慕容垂已死的消息，追谥他叫成武皇帝，廟號世祖。。，。如果我們一旦向北移動，便自然會土崩瓦解，長江以北的地區又哪裏能趕得到！即便是到了那裏，也不過是拖延一些時日罷了。。，。！

　　[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；　　[10]冬，漢太保李奕自晉壽舉兵反，蜀人多從之，衆至數萬。。，。　　[1]春季，三月，荊州刺史桓豁派督護桓罴攻打南鄭，討伐司馬勳。。，。泓爲秦人所獲，厚賂之，使雲南軍已敗；泓僞許之，既而告城中曰：“南軍垂至，我單行來報，爲賊所得，勉之！”秦人殺之。。，。；！于是呂光親自領兵去罕襲擊彭奚念，獲勝。。，。　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、